/
EWPM (FR)

EWPM (FR)

Extension pour une connexion KNX / EIB

Le gestionnaire de pompe à chaleur peut être utilisé comme accessoire Extension EWPM peut être intégré dans un système de bus KNX.

Nouveau!
La documentation « Contrôle de la température ambiante Smart-RTC + » est désormais disponible pour décrire la température ambiante, l'humidité ambiante et la température ambiante cible via l'extension KNX. »

Extension EWPM

Référence de l'achat

EWPM
(Supprimé fin 2017,
Sera remplacé au 1er trimestre 2018 par KNX WPM)

numéro d'article

356970
(Supprimé fin 2017,
Sera remplacé au 1er trimestre 2018 par 376350)

Des conditions de fonctionnement

-20 à 60°C
<85 % HR

Dimensionnement des câbles

0,2 à un maximum de 1,5 mm² ; YCYM 1x2x0,8 mm²

Peut être utilisé avec

WPM 2006 / R
WPM 2007 / R
WPM EconPlus / R
WPM Écon5

Disponible pour

ETS3 / ETS4 / ETS5

Aperçu des fonctions

Avec le disponible comme accessoire Extension EWPM il est possible d'intégrer une pompe à chaleur Dimplex avec un gestionnaire de pompe à chaleur dans un système de bus KNX. Les valeurs pour jusqu'à 110 adresses de groupe peuvent être envoyées du gestionnaire de pompe à chaleur au système de bus KNX ou envoyées du système de bus KNX au gestionnaire de pompe à chaleur. Entre autres, il est possible de lire l'état, les données de fonctionnement ou l'historique afin de les visualiser ultérieurement au niveau KNX. Le mode de fonctionnement, la température d'eau chaude cible ou la courbe de chauffe peuvent également être modifiés.

Nouveau:
La fonction de contrôle intelligent de la température ambiante Smart-RTC + doit-elle être utilisée malgré les sondes d'ambiance KNX existantes ? Depuis le logiciel du gestionnaire de pompe à chaleur WPM_L23.1, il est possible d'envoyer la température ambiante, l'humidité ambiante et la température ambiante cible de jusqu'à 10 pièces avec des sondes d'ambiance KNX du bus KNX au gestionnaire de pompe à chaleur. De plus amples informations et descriptions sont données dans le chapitre Contrôle de la température ambiante Smart-RTC + mise à disposition.

Configuration requise

La configuration système minimale requise pour utiliser le Extension EWPM est une pompe à chaleur Dimplex avec gestionnaire de pompe à chaleur WPM 2006, WPM 2007 ou WPM EconPlus à partir de la version logicielle H_H50. Pour le la programmation un PC avec logiciel ETS3, ETS4 ou ETS5 (non inclus), un Dossier de projet, les Outil de programmation "KSet" et un Liste des points de données nécessaire.

installation

ATTENTION
Avant d'ouvrir l'appareil, tous les circuits doivent être débranchés de l'alimentation électrique. Tous les travaux de raccordement électrique ne doivent être effectués que par un électricien qualifié ou un spécialiste pour des activités spécifiées conformément aux instructions d'installation et d'utilisation.

L'installation du Extension EWPM s'effectue sur le gestionnaire de pompe à chaleur dans l'emplacement prévu à cet effet « Serial Card / BMS Card ». Les étapes suivantes sont effectuées :

  • Mettre le gestionnaire de pompe à chaleur hors tension

  • Retirez le couvercle de la fente « Serial Card / BMS Card » avec un petit tournevis

  • Retirez le couvercle de la fente « Serial Card / BMS Card » avec un petit tournevis

  • Installation de l'extension EWPM

  • Casser la couverture existante

  • Fermez l'ouverture avec le couvercle

 

 

  • Alimenter le gestionnaire de pompe à chaleur en tension

Connexion électrique

L'extension EWPM est connectée au bus KNX à l'aide du terminal fourni. L'appareil est alimenté par le bus KNX. Il convient de noter qu'une nouvelle extension EWPM n'a pas de adresse physique possède et avant programmé doit devenir.

Paramètres du gestionnaire de pompe à chaleur

Selon la version du logiciel du gestionnaire de pompe à chaleur, les réglages suivants doivent être vérifiés et, si nécessaire, ajustés :

Une version de logiciel

menu

Sous-menu

Valeur de réglage

Une version de logiciel

menu

Sous-menu

Valeur de réglage

de WPM_H

Modem -> avec la combinaison de touches «menu"+"Entrer" Sélectionnez

protocole

Modbus

débit en bauds

9600

adresse

001

de WPM_L

Réseau -> avec la touche «menu" Sélectionnez

protocole

BEI / KNX

de WPM_L20.2

Réseau -> avec la touche «menu" Sélectionnez

protocole

BEI / KNX

Plage d'adresses

1..127

de WPM_L23.1

Réseau -> avec la touche «menu" Sélectionnez

protocole

BEI / KNX

Plage d'adresses

1..207

Importer un appareil dans ETS

L'extension EWPM est intégrée dans l'ETS en important un Dossier de projet. Dans le Dossier de projet le périphérique "EWPM Plugin" est inclus. Après l'importation réussie, le adresse physique programmé et le fichier XML lié au projet Chargement.

REMARQUE
Avant de pouvoir démarrer un moniteur de bus ou une communication avec une autre application, la communication avec l'appareil doit d'abord être établie ! Si ce n'est pas le cas, le message d'erreur apparaît : "Vérifier le câble de connexion et redémarrer la procédure"

Erreur de communication bus

Importer le fichier de projet ETS3

L'extension EWPM est importée dans l'ETS3 à l'aide du fichier de projet * .pr4.

  • Importer un projet

  • Sélectionnez le chemin du fichier à importer

  • Sélectionnez le projet à importer

  • Ouvrir / gérer un projet

  • Sélectionnez et ouvrez un projet

  • Appareil dans le projet

Importer le fichier de projet ETS4

L'extension EWPM est importée dans l'ETS4 à l'aide du fichier de projet * .knxproj.

  • Importer un projet

 

  • Sélectionnez le chemin du fichier à importer

  • Choisissez un fichier

  • Fichier importé sélectionné

  • Sélectionnez le projet

  • Importer le projet sélectionné

  • Projet importé avec succès

 

Importer le fichier projet ETS5 (chapitre en cours)

Importer le fichier de projet ETS5.5.2

L'extension EWPM est importée dans l'ETS5.5.2 à l'aide du fichier de projet * .knxproj.

  • Activer l'application Mode de compatibilité

  • Importer un projet

 

  • Sélectionnez le chemin du fichier à importer

 

  • Démarrer l'importation

  • Projet importé avec succès

  • Projet disponible dans la sélection de projets

Adresse physique

Pour programmer l'adresse physique via l'ETS, il faut appuyer sur le bouton de programmation du poste EWPM. Ensuite, la LED verte commence à s'allumer. Celui-ci s'éteint lorsque l'appareil a reçu avec succès l'adresse physique de l'ETS.

Communication programme EWPM <-> bus KNX

Un fichier XML est nécessaire pour la communication entre le bus KNX et le gestionnaire de pompe à chaleur. Ce fichier XML doit être créé et adapté en fonction des paramètres système pertinents et des exigences du client. Le programme KSet nécessaire.

Outil de programmation KSet

Après l'installation et l'ouverture KSet il est recommandé d'utiliser le fichier joint Exemple.xml ouvrir. Dans Exemple.xml les adresses standard les plus courantes sont préréglées en usine.

Tout d'abord, les adresses spécifiques au système à transmettre doivent être spécifiées. Les groupes principaux/intermédiaires et sous-groupes sont ensuite créés dans l'ETS pour les adresses. Moyens KSet le fichier XML est maintenant édité. La figure suivante montre la structure du fichier XML dans KSet montré. Les colonnes individuelles sont décrites dans le tableau suivant.

diviser

la description

diviser

la description

Grouper

Comme dans le projet ETS associé, les groupes principaux, intermédiaires et sous-groupes doivent être saisis.

Nom de famille

La description est facultative. Cependant, il est recommandé d'entrer un nom significatif.

Type de point de données*

Le type de point de données du point de données souhaité doit être saisi.

ENTRÉE / SORTIE*

IN : La valeur est envoyée du bus KNX au gestionnaire de pompe à chaleur.
OUT : La valeur est envoyée du gestionnaire de pompe à chaleur au bus KNX.

indice*

L'index du point de données souhaité doit être saisi.

BOBINE / REG*

Le type de point de données requis doit être saisi.

BOBINE : Numérique
REG : s'inscrire

Règle de conversion*

Si nécessaire, une règle de conversion correspondante doit être saisie.

Valeur de conversion*

Si nécessaire, un facteur de conversion correspondant doit être saisi.

*REMARQUE
Les données requises se trouvent dans le Liste des points de données contenir.

Chargement du fichier XML chez ETS3 (en cours)

Chargement du fichier XML avec ETS4

Une fois le fichier XML spécifique à l'utilisateur créé, il doit être chargé dans l'appareil pour la communication entre le bus KNX et le gestionnaire de pompe à chaleur.

  • Choisir un appareil

  • Menu "Modifier" - sélectionnez "Modifier les paramètres"

  • La fenêtre de sélection apparaît

  • "Choisir un fichier XML" - sélectionnez le fichier XML à importer

  • "Télécharger les données" - Charger le fichier XML

  • « Demande de confirmation » - Si la question de sécurité apparaît, cela est confirmé par « Oui »

  • Le fichier XML a été importé avec succès, la fenêtre de sélection peut être fermée

 

 

Chargement du fichier XML avec ETS5 (en cours)

Chargement du fichier XML avec ETS5.5.2

Une fois le fichier XML spécifique à l'utilisateur créé, il doit être chargé dans l'appareil pour la communication entre le bus KNX et le gestionnaire de pompe à chaleur.

  • Choisir un appareil

  • Sélectionnez "Paramètre" - "Ouvrir la boîte de dialogue des paramètres spécifiques au produit"

  • La fenêtre de sélection apparaît - "Choisir un fichier XML"

  • Sélectionnez le fichier XML à importer

  • "Télécharger les données" - Charger le fichier XML

  • « Demande de confirmation » - Si la question de sécurité apparaît, cela est confirmé par « Oui »

  • Le fichier XML a été importé avec succès, la fenêtre de sélection peut être fermée

 

 

Liste des points de données

Les listes de points de données répertoriées dans les tableaux suivants contiennent les adresses les plus fréquemment utilisées. Les tableaux sont subdivisés en fonction des menus contenus dans le gestionnaire de pompe à chaleur. Les exemples suivants traitent des adresses qui ont des caractéristiques spéciales et doivent être expliquées séparément.

Les points de données qui peuvent être écrits via le bus KNX sont marqués par "IN", ceux qui délivrent des valeurs au bus KNX sont marqués par "OUT".

REMARQUE
Avec le firmware actuel de l'extension EWPM, aucune valeur ne peut être lue via le bus KNX. Les valeurs sont envoyées au bus KNX de manière cyclique ou lorsque la valeur change !

Données d'exploitation

Nom de famille

Point de données
Taper

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Unité

Logiciel WPM J/L

Logiciel WPMH

Température extérieure (R1)

flottant 16 bits

DEHORS

1

27

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température de retour (R2)

flottant 16 bits

DEHORS

2

29

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Régler la température de retour

flottant 16 bits

DEHORS

53

28

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température eau chaude (R3)

flottant 16 bits

DEHORS

3

30e

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température de départ (R9)

flottant 16 bits

DEHORS

5

31

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Entrée source de chaleur (R24) *

flottant 16 bits

DEHORS

6e

-

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Sortie source de chaleur (R6)

flottant 16 bits

DEHORS

7e

41

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température 2ème circuit de chauffage (R5)

flottant 16 bits

DEHORS

9

33

Rechtliche Bedingungen / Legal Terms | Impressum / Imprint