2 pompe di calore aria/acqua

2.1 Aria come fonte di calore

Area di applicazione della pompa di calore aria/acqua Il dispositivo compatto o la parte esterna di una pompa di calore split viene installata all'aperto su una sottostruttura solida (ad es. fondazione, lastre di pavimentazione) tenendo conto della natura del terreno e collegata all'impianto di riscaldamento o alla parte interna tramite teleriscaldamento isolato termicamente tubi o tubi refrigeranti secondo le specifiche dell'EnEV. Si prega di notare quanto segue:

• Prendi in considerazione i requisiti di spazio

• Direzione del flusso d'aria, prevenire cortocircuiti d'aria

• Tenere conto della formazione di ghiaccio nella direzione di scarico (sentieri, terrazze)

• Garantire il drenaggio della condensa anche in condizioni di gelo

• Prendi in considerazione la propagazione del suono

• Distanze di sicurezza e spazio di montaggio per l'accesso per la manutenzione secondo le istruzioni per l'uso

• Prendi in considerazione i carichi del vento

• In caso di installazione sul tetto, capacità portante dell'edificio e disaccoppiamento acustico (rumore per via strutturale)

Non è possibile una formulazione generale sui limiti di applicazione delle pompe di calore aria/acqua. Questi possono differire a causa dei diversi componenti della pompa di calore o dei diversi refrigeranti. Le aree di applicazione relative alla temperatura della sorgente di calore di diverse pompe di calore sono, ad es.:

• LA ..S-TU (R) da -22°C a +35°C

• LAW ..IMR/ITR da -20°C a +30°C

Disponibilità della fonte di calore aria esterna

• Senza restrizioni

Usi

• monoenergetico

• parallelo bivalente (o parzialmente parallelo)

• alternativa bivalente

• rigenerativo bivalente

Memoria tampone L'integrazione della pompa di calore aria/acqua necessita di un accumulo tampone in serie nel flusso della pompa di calore per garantire lo sbrinamento dell'evaporatore (scambiatore di calore lamellare) invertendo il ciclo. Inoltre, l'installazione di un serbatoio di accumulo tampone in linea prolunga i tempi di funzionamento della pompa di calore in caso di scarsa richiesta di calore (vedere la sezione 8.6).

2.1.1 Scarico condensa (informazioni generali)

L'acqua di condensa che si forma durante la fase di sbrinamento deve essere scaricata in modo breve, diretto e al riparo dal gelo. Per garantire un corretto drenaggio, la pompa di calore deve essere in posizione orizzontale. Il diametro del tubo di scarico dell'accumulo di condensa deve avere un diametro di almeno 50 mm e deve essere drenato in modo che non possa gelare. Lo scongelamento avviene più volte al giorno secondo necessità. Per ogni processo di sbrinamento possono accumularsi fino a 1,5 litri di condensa per kilowatt di potenza termica (piano di fondazione della pompa di calore con scarico della condensa). In alcuni casi può essere necessario utilizzare un impianto di riscaldamento a tubi / impianto di riscaldamento scarico condensa, soprattutto quando si installa la pompa di calore sul tetto di un edificio. Per mantenere il più basso possibile il fabbisogno energetico del riscaldamento del tracciato del tubo, la sezione del tubo posata nell'area del gelo dovrebbe essere pianificata il più breve possibile. Idealmente, il riscaldamento del tubo è collegato all'impianto elettrico della pompa di calore (parallelamente al riscaldamento dell'anello di ugelli o direttamente al manager della pompa di calore - accessorio speciale KAH 150), ma un collegamento in loco tramite un nastro riscaldante autoregolante con è possibile anche il termostato antigelo.

Open	1 pompa di calore 2 mandata e ritorno riscaldamento (coibentati) 3 cavi elettrici (tubo vuoto) 4 scarico condensa 5 linea del gelo

Figura 2.1:Piano di fondazione pompa di calore con scarico condensa

2.1.2 Varianti dello scarico condensa

Deve essere garantita una linea di scarico della condensa esente dal gelo. Per garantire un corretto drenaggio, la pompa di calore deve essere in posizione orizzontale.

2.1.2.1 Riempimento di ghiaia

La condensa che si forma durante il funzionamento deve essere drenata verticalmente in una fondazione con letto di ghiaia. Deve essere prevista una capacità di infiltrazione giornaliera di almeno 1,5 litri per kW di potenza termica della pompa di calore, per cui il diametro del tubo di scarico della condensa deve essere di almeno 50 mm.

Open

Fig. 2.1.1 Scarico condensa in letto di ghiaia

2.1.2.2 Sporcizia, pioggia o canale di drenaggio (non per pompe di calore con refrigeranti infiammabili - es. R290, R32)

La condensa viene convogliata in un canale di scarico, pioggia o drenaggio tramite un tubo di condensa posato nel terreno. Se la condensa deve essere scaricata in fognature in cui possono formarsi gas di fermentazione, l'evaporatore deve essere protetto dai gas di fermentazione con l'ausilio di un sifone (osservare la protezione antigelo). Il sifone deve essere progettato con un'altezza minima del liquido barriera di 300 mm. La tenuta ed il corretto funzionamento dello scarico condensa devono essere verificati e assicurati nell'ambito degli interventi di manutenzione. Non sono ammessi sistemi di sollevamento.

Fig. 2.1.2 Scarico condensa in fognatura (rappresentato con sifone)

2.1.2.3 Scarico libero (elevazione)

Il drenaggio libero è consigliato solo in aree con brevi periodi di gelo. Nelle regioni più fredde a rischio di gelo, la linea della condensa deve essere dotata di impianto elettrico di tracciamento elettrico opportunamente dimensionato e regolato su linea della condensa coibentata. La condensa risultante deve essere condotta in uno scarico protetto dal gelo o riscaldato.

Fig. 2.1.3 Scarico libero della condensa in elevazione (ad es. tetto di un edificio)

Protezione antigelo
Se un sistema a pompa di calore non può essere garantito esente dal gelo, dovrebbe essere previsto un impianto di drenaggio (vedi Fig. 2.1.4). Finché il programmatore della pompa di calore e la pompa di circolazione del riscaldamento sono pronti per il funzionamento, la funzione di protezione antigelo del programmatore della pompa di calore è attiva. Se la pompa di calore viene spenta o se si verifica un'interruzione di corrente per un periodo di tempo più lungo, l'impianto deve essere svuotato in tre punti (vedi Fig. 2.1.4) e, se necessario, soffiato.

Negli impianti a pompa di calore dove non è possibile rilevare un'interruzione di corrente (es. casa week-end), il circuito di riscaldamento deve essere fatto funzionare con un adeguato antigelo (es. glicole monoetilenico senza inibitori). Il design della pompa e l'idraulica del sistema devono essere considerati separatamente. Queste precauzioni possono portare a una minore efficienza dell'impianto.

Fig. 2.1.4: Punti di svuotamento per pompe di calore aria/acqua

Protezione antigelo
Se necessario, la pompa di circolazione del riscaldamento viene attivata automaticamente tramite un sensore di protezione antigelo integrato per evitare che la pompa di calore si congeli durante il periodo di inattività (Sezione 8.2). Un'alimentazione permanente della pompa di calore è essenziale per garantire questa funzione.
Istruzioni per la manutenzione
Le pompe di calore richiedono manutenzione. Controlli regolari sono richiesti per legge, a seconda del refrigerante e della carica.
I seguenti lavori possono essere eseguiti anche senza una formazione specifica:

• Pulizia vaschetta condensa, verifica continuità scarico condensa

• Controllo ed eventuale pulizia delle alette dell'evaporatore

• Controllo e, se necessario, pulizia dell'interno della pompa di calore

• Controllo e, se necessario, pulizia dei condotti dell'aria (entrata e uscita dell'aria)

Inoltre, ad intervalli regolari, devono essere verificate la tenuta della pompa di calore e la funzionalità del circuito frigorifero.

2.2 Pompe di calore aria/acqua per installazione esterna

Costi di sviluppo per installazione esterna (Installazione a livello del suolo)
La pompa di calore o il modulo della fonte di calore richiede una fondazione sufficientemente stabile, resistente al gelo e orizzontale, che deve essere realizzata in conformità con i requisiti locali e le regole della tecnica costruttiva. Per la mandata e il ritorno della pompa di calore, le linee elettriche di collegamento e di collegamento nonché per lo scarico della condensa, devono essere previste apposite nicchie nella fondazione, che si trovano nello schema di fondazione della pompa di calore. Il lato di scarico non deve essere posizionato verso l'edificio.

• Fondotinta resistente al gelo

• Posa di linee di riscaldamento termicamente isolate per mandata e ritorno nel terreno

• Posa delle linee elettriche e di carico nel terreno

• Condotti a parete per linee di collegamento

• Scarico condensa (antigelo)

• Se necessario, osservare le norme edilizie statali

Allineare
Le pompe di calore per installazione esterna sono dotate di lamiere appositamente verniciate e sono quindi resistenti alle intemperie. Il dispositivo deve essere sempre installato su una superficie permanentemente piana e orizzontale. Come sottostruttura sono adatte lastre o fondamenta posate a prova di gelo. Il telaio deve essere ben aderente al pavimento tutt'intorno per garantire l'insonorizzazione, impedire il raffreddamento delle parti acquifere e proteggere l'interno dell'apparecchio da piccoli animali. In caso contrario, le fessure devono essere sigillate con materiale isolante resistente alle intemperie. Per evitare che piccoli animali entrino all'interno del dispositivo, è necessario, ad esempio, sigillare l'apertura di collegamento nella piastra di base. La protezione per animali di piccola taglia deve essere realizzata in materiale antiruggine.

Una base rialzata o una fondazione più alta può essere necessaria per le regioni innevate. Informazioni dettagliate su questo o sui carichi di neve (divisi a livello regionale in 5 zone) sono disponibili, ad esempio, su: www.schneelast.info può essere visualizzato.

Fig. 2.1.7: Schizzo del supporto a parete

Per altezze di montaggio superiori a 1 m, sono necessarie ulteriori misure di sicurezza contro la caduta a seconda delle condizioni locali (ad es. carichi del vento). L'accesso per i lavori di manutenzione deve essere sempre possibile.
Assicurarsi che nel luogo di montaggio non siano posate linee elettriche, del gas o dell'acqua. Non montare la staffa a parete vicino a finestre e porte, poiché l'aria espulsa dal lato del modulo della fonte di calore è significativamente più fredda dell'aria ambiente.

Distanze minime
Deve essere possibile eseguire lavori di manutenzione senza problemi. Le distanze minime per le varie pompe di calore sono riportate nelle istruzioni di installazione.

Formazione parallela
Quando si installano più pompe di calore in parallelo, assicurarsi che il flusso d'aria per tutte le pompe di calore sia lo stesso. Inoltre, deve essere mantenuta una distanza minima tra le singole pompe di calore. Ciò è necessario per evitare un cortocircuito d'aria tra le singole pompe di calore. Inoltre, devono essere prese in considerazione le distanze minime per i lavori di manutenzione nelle rispettive istruzioni di montaggio. Mantenere una distanza minima di 1,0 m tra le singole pompe di calore.

Fig. 2.1.8: Collegamento in parallelo di pompe di calore

Misure di isolamento acustico
Le emissioni sonore più basse si ottengono se non ci sono riflessioni sonore da superfici riverberanti (es. facciata) sul lato di scarico entro un raggio di 3-5 metri. Inoltre, la fondazione può essere rivestita con materiale fonoassorbente (es. pacciame di corteccia) fino al livello dei teli di rivestimento. Le emissioni di rumore dipendono dal rispettivo livello di potenza sonora della pompa di calore e dalle condizioni di installazione. Nel cap. 5 vengono spiegate in maggior dettaglio le relazioni tra i fattori che influenzano le emissioni sonore, la propagazione sonora e le immissioni sonore.

Cortocircuito d'aria
Con le pompe di calore aria/acqua è necessario garantire un flusso d'aria libero e senza ostacoli sull'evaporatore della pompa di calore. Devono essere evitati cortocircuiti d'aria tra l'ingresso dell'evaporatore del flusso d'aria (aspirazione) e l'uscita dell'evaporatore del flusso d'aria (uscita). Ciò è particolarmente importante quando si installano più pompe di calore parallele tra loro. La pompa di calore deve essere installata in modo tale che l'aria raffreddata dall'estrazione del calore venga espulsa liberamente. In caso di installazione a ridosso della parete, lo scarico non deve essere in direzione della parete.
Non è consentita l'installazione in avvallamenti o cortili interni, in quanto l'aria raffreddata si raccoglie sul pavimento e viene nuovamente aspirata dalla pompa di calore durante periodi di funzionamento più lunghi.
L'aria espulsa dalla pompa di calore è inferiore alla temperatura dell'aria attuale. Pertanto, non dovrebbero esserci tubi di trasporto dell'acqua come grondaie nella direzione di scarico.

Cavo di collegamento elettrico
L'alimentazione elettrica (linea di comando e di carico) viene posata separatamente dalle linee dell'acqua di riscaldamento in uno o due tubi di protezione (ad es. tubo KG, diametro minimo DN 70).

CONNESSIONE ELETTRICA
Una linea di comunicazione schermata (J-Y (ST) Y… LG) (a cura del cliente) collega il controllore installato nella pompa di calore con il gestore della pompa di calore. Il collegamento si trova nella documentazione elettrica della pompa di calore.

Per il funzionamento delle pompe di calore aria-acqua elencate nella Tabella 2.1 è necessario un cavo di collegamento elettrico. Ciò consente al gestore della pompa di calore installato nel locale tecnico di controllare tutti i componenti elettrici (ad es. compressore, valvola di espansione) nella pompa di calore.

Tab.2.1: Panoramica cavi di collegamento elettrico (* disponibili in lunghezze speciali su richiesta)

Morsetti intermedi/scollegamento delle linee di collegamento tra la pompa di calore e WPM

I seguenti punti dovrebbero essere controllati per le linee separate e ricollegate:

La lunghezza massima del cavo e la sezione minima del cavo non devono essere superate o inferiori, devono essere osservati i seguenti punti:

• Punti terminali eseguiti secondo le normative

• Materiale del terminale selezionato in base alla sezione trasversale

• Contatto corretto

• Corretti collegamenti dei trefoli (es. 1 -> 1; 2 -> 2; ecc.)

• Misure di protezione per i punti terminali osservate:

  • Grado di protezione IP

  • Protezione dei contatti

  • Messa a terra con custodia in metallo

2.2.1 Collegamento lato riscaldamento

L'allacciamento al riscaldamento dell'abitazione deve essere effettuato con due tubi coibentati termicamente secondo ENEV. Si consigliano linee di collegamento acqua riscaldamento premontate, costituite da due tubi flessibili di mandata e ritorno in tubo intercapedine con isolamento termico integrato in PE espanso, comprensivo di curva 90° premontata per il collegamento rapido e semplice alla pompa di calore. Il tubo di rivestimento viene posato nel terreno al riparo dal gelo e fatto passare attraverso un'apertura nel muro nel locale caldaia o nel locale tecnico a livello del suolo. È possibile evitare in anticipo costosi danni alle tubazioni se non ci sono piante radicate nell'area delle linee di collegamento.

La distanza tra la pompa di calore e la distribuzione del riscaldamento nell'edificio deve essere ridotta al minimo. L'uso di curve e gomiti dovrebbe essere ridotto al minimo, poiché qualsiasi ulteriore perdita di pressione da essi causata riduce l'efficienza dell'intero sistema.

La lunghezza massima (linee di collegamento (elettriche e idrauliche) dalla pompa di calore installata all'esterno alla distribuzione del riscaldamento nell'edificio) non deve superare i 40 m e deve essere conforme alle linee guida tecniche applicabili.

Tubi PE:
A seconda della potenza della pompa di calore, è necessario utilizzare un tubo PE con almeno DN 50 (ad es. PE-X, PE 80/100, diametro esterno 50 mm, spessore parete 4,6 mm) da una lunghezza totale del tubo ≥ 20 m fino a 40 m, fino a un totale lunghezza linea ≤ 20 m, tubo in PE con DN 40 (ad esempio PE-X, PE 80/100, diametro esterno 40 mm, spessore 3,7 millimetri) può anche essere usato. Se i tubi in PE sono posati fuori terra, deve essere assicurata anche un'adeguata protezione contro i raggi UV.

Condutture in rame:
Si consiglia l'utilizzo di tubi in rame di sezione ≥ 35 mm. L'utilizzo di una sezione più piccola (es. CU-28 mm) comporta elevate perdite di carico (esempio: la perdita di carico durante la posa di 2 m di tubo di rame con una sezione di 28 mm corrisponde a 8 m di tubo di rame posato con una sezione di 35 mm).

I collegamenti della pompa di calore sono posati verso il basso o lateralmente all'apparecchio. La posizione delle linee di riscaldamento e dello scarico della condensa si trova nei rispettivi piani di fondazione nei disegni quotati (vedi istruzioni di installazione e funzionamento).

La realizzazione nell'edificio avviene con coibentazione e tubo di rivestimento. L'edificio può essere sigillato con un tubo adatto all'allacciamento dell'acqua di riscaldamento

• implementazione diretta nell'area asciutta

• Guaina di tenuta contro l'acqua non in pressione (DIN 18337)

• Flangia di tenuta a parete contro l'acqua in pressione (DIN 18336)

Fig. 2.2: Collegamenti idraulici ed elettrici se interrati

Fig. 2.3: Collegamenti idraulici ed elettrici con collegamento laterale

2.2.2 Condotto a parete

Realizzazione diretta in zone asciutte:

Fig. 2.4: Schema di penetrazione diretta nel muro

Passaggio indiretto con manicotto di tenuta contro l'acqua non in pressione

Fig. 2.5: Schema di penetrazione nel muro per acqua non pressante

Flangia contro l'acqua in pressione

Fig. 2.6: Schema di penetrazione nel muro con acqua in pressione

Poco dopo che i collegamenti dell'acqua di riscaldamento sono entrati nell'edificio (circa 0,8 m sotto il livello del suolo), è necessario prevedere un dispositivo di riempimento e svuotamento per la mandata e il ritorno dell'acqua di riscaldamento. Per gli edifici a livello del suolo prevedere un pozzo opportunamente isolato termicamente o consentire lo svuotamento mediante aria compressa.

2.3 Pompa di calore aria/acqua per installazione interna

Costi di sviluppo per installazione interna

• Condotte dell'aria (es. condotti)

• Sfondamenti nel muro

• Scarico di condensa

In genere
Una pompa di calore aria/acqua deve essere installata in un locale separato (es. locale tecnico) e non nella zona giorno di un edificio. In casi estremi, l'aria esterna fredda a temperature fino a –25 °C viene immessa attraverso la pompa di calore. In ambienti con elevata umidità (ad es. locali tecnici) ciò può portare alla formazione di condensa in corrispondenza delle aperture delle pareti e dei collegamenti dei condotti dell'aria e quindi a lungo termine danni strutturali. Con un'umidità ambientale superiore al 50% e temperature esterne inferiori a 0°C non è possibile escludere la formazione di condensa nonostante un buon isolamento termico. Gli ambienti non riscaldati e al riparo dal gelo, ad esempio cantine, garage, sono quindi più adatti.

Si prega inoltre di notare:

• Dimensionare sufficientemente i condotti dell'aria, tenere conto della pressione disponibile del ventilatore.

• Prevedere aperture nelle pareti, evitare correnti di cortocircuito dall'aria di scarico all'aria di mandata.

• Posizionare le aperture di aspirazione e scarico su lati diversi dell'edificio, se possibile lasciare una distanza di almeno 2 m se si trovano sullo stesso lato dell'edificio.

• Scarico condensa

• Propagazione del suono

Se la pompa di calore è installata su un piano superiore, è necessario verificare la capacità portante del soffitto. In caso di installazione su soffitto in legno, il disaccoppiamento acustico strutturale e la statica devono essere considerati separatamente.

Condotto dell'aria
Per un funzionamento efficiente e senza problemi, una pompa di calore aria/acqua installata all'interno deve essere alimentata con una portata d'aria sufficientemente grande. Ciò dipende principalmente dalla potenza termica della pompa di calore ed è compresa tra 2500 e 9000 m³/h (vedere le istruzioni di installazione e funzionamento). Devono essere rispettate le dimensioni minime del condotto dell'aria. Il flusso d'aria dall'aspirazione attraverso la pompa di calore allo scarico dovrebbe essere progettato per essere il più aerodinamico possibile per evitare un'inutile resistenza dell'aria.

2.3.1 Requisiti per il locale di installazione

ventilazione
Il locale dove è installata la pompa di calore dovrebbe, se possibile, essere ventilato con aria esterna in modo che l'umidità relativa rimanga bassa e si eviti la formazione di condensa. In particolare durante l'essiccazione e la messa in servizio degli edifici, sulle parti fredde può formarsi della condensa.

Permeabilità all'aria degli edifici
A seconda del tipo di edificio e delle attrezzature tecniche, la permeabilità all'aria non deve superare determinati valori limite. Questi valori limite sono specificati nella DIN 4108-7 "Isolamento termico e risparmio energetico negli edifici - Parte 7 Ermeticità degli edifici". Come deve essere misurato un edificio e come devono essere prese in considerazione le pompe di calore durante la misurazione è regolato nella norma DIN EN 13829 "Determinazione della permeabilità all'aria degli edifici".

2.3.2 Condotti dell'aria e accessori

Quando si installano pompe di calore installate all'interno, assicurarsi che il flusso d'aria sia il più breve possibile. Un'installazione ad angolo è particolarmente adatta qui.

2.3.2.1 Condotti aria diritti e curve

I condotti dell'aria permeabili al vapore e resistenti all'umidità sono disponibili come kit. Sono offerti nelle corrispondenti sezioni come curva a 90° e come prolunga. L'isolamento interno in lana minerale e fibra di vetro laminata impedisce la formazione di condensa. Piccoli danni alla guaina esterna non hanno alcun effetto sulla funzionalità e possono essere riparati con intonaco disponibile in commercio. Se necessario, i canali possono essere verniciati con vernice a emulsione disponibile in commercio. Il kit di canalizzazione dell'aria LKL ..A è composto da quattro pareti laterali in cemento armato con fibra di vetro comprensive di adesivo e due telai di copertura. Non viene consegnato premontato, ma deve essere assemblato in loco. Il kit di condotti dell'aria può essere facilmente trasportato e accorciato in loco alla lunghezza richiesta.

Fig. 2.7: Componenti per kit LKL ..A

Vantaggi del kit LKL ..A

• Basso rischio di danni durante il trasporto

• Il kit può essere facilmente accorciato in loco alla lunghezza corretta

• I telai di copertura consentono un montaggio rapido e semplice

Tab.2.2: Kit per condotti aria (dritti e curvi)

2.3.2.2 attrezzatura

I seguenti componenti per la conduzione dell'aria sono disponibili in quattro diverse dimensioni e abbinati ai livelli di prestazioni disponibili:

• Griglia di protezione dalla pioggia

• Condotti dell'aria (condotto/arco compresi i telai terminali e di estensione)

• Manicotti di tenuta

• Cappuccio deflettore d'aria

Guaina di tenuta
Il manicotto di tenuta viene utilizzato per sigillare i condotti dell'aria in calcestruzzo alleggerito in fibra di vetro sulla pompa di calore. I condotti dell'aria stessi non sono avvitati direttamente alla pompa di calore. Quando è pronto per il funzionamento, solo la guarnizione in gomma tocca la pompa di calore. Ciò garantisce da un lato un facile montaggio e smontaggio della pompa di calore e, dall'altro, un buon disaccoppiamento del rumore strutturale.

Fig.2.8. Guaina di tenuta per condotti dell'aria

Griglia parapioggia per pompe di calore
Le griglie parapioggia fungono da schermo ottico per le aperture delle pareti sopra il livello del suolo e per proteggere il condotto dell'aria dagli effetti delle intemperie. Viene fissato alla parete dall'esterno e può essere utilizzato indipendentemente dal tipo di condotto dell'aria. La griglia di protezione dalla pioggia (accessorio speciale) sviluppata appositamente per le pompe di calore ha una perdita di pressione notevolmente inferiore rispetto alle griglie di protezione dagli agenti atmosferici standard. Può essere utilizzato sia sul lato aspirazione che sul lato scarico. Per proteggersi da piccoli animali e foglie, è necessario fissare una rete metallica tra il muro e la griglia di protezione dalla pioggia. La sezione libera della griglia deve essere almeno dell'80% (dimensione della maglia > 0,8 cm). Eventuali protezioni antieffrazione eventualmente necessarie dovranno essere aggiunte in loco.

Tab. 2.3: Materiale di fissaggio per griglia parapioggia

Fig. 2.9: Griglia parapioggia per pompe di calore

Tab.2.4: Tabella dimensionale per il fissaggio dell'RSG 500-800

Fig.2.10: Dimensioni per RSG 500-800

2.3.3 Set di tubi per canalizzazione dell'aria per pompe di calore aria/acqua

F R E I: Set di tubi dell'aria LUS 2 o LUS 4
Fig.2.11 Libero

Fig.2.12 Libero

2.3.4 Pianificazione del progetto per i condotti dell'aria

2.3.4.1 Perdita di pressione nei condotti dell'aria

Nel caso di pompe di calore aria/acqua installate all'interno, può essere necessario un condotto dell'aria sul lato aspirazione e/o scarico, che crea una perdita di pressione aggiuntiva sul lato sorgente di calore (lato aspirazione e lato scarico). Poiché il ventilatore ha solo una pressione libera limitata, il sistema di canali dell'aria deve essere dimensionato di conseguenza. Quando si pianifica il percorso dell'aria (aspirazione e scarico dell'aria), è necessario assicurarsi che la perdita di pressione massima dei singoli componenti non superi il valore di compressione libera specificato nelle informazioni sull'apparecchio (vedere le istruzioni di installazione e funzionamento). Le sezioni trasversali troppo piccole o le deviazioni frequenti (ad es. griglie di protezione dagli agenti atmosferici, condotti angolari) provocano perdite di pressione inammissibilmente elevate e portano a un funzionamento inefficiente o addirittura soggetto a guasti.
L'aspirazione e lo scarico possono essere effettuati tramite un vano luce o un'apertura a parete con griglia parapioggia.

Tab.2.5: Valori di riferimento per gli accessori del sistema di canalizzazione dell'aria

I componenti per il condotto dell'aria disponibili come accessori speciali sono inferiori alle pressioni libere nelle configurazioni standard mostrate. Ciò significa che non è necessario controllare la perdita di pressione totale.

L'aspirazione e lo scarico possono essere effettuati tramite un vano luce o un'apertura a parete con griglia parapioggia.

2.3.4.2 Installazione dei condotti dell'aria

Se viene selezionata una variante di installazione standard, le sezioni del canale possono essere installate senza essere accorciate. Quando si posiziona il condotto dell'aria, devono essere rispettate le distanze minime richieste tra la pompa di calore e le pareti. I condotti dell'aria o le curve vengono schiumati nell'apertura della parete utilizzando schiuma da costruzione disponibile in commercio in conformità con i disegni dimensionali. Le sezioni di canale vengono fissate in maniera autoportante dal pavimento mediante idonea sottostruttura o dal soffitto mediante barre filettate. Tra la pompa di calore e il condotto deve essere lasciata una distanza di circa 2 cm per facilitare la successiva manutenzione della pompa di calore, se necessaria. Per evitare l'introduzione di rumori strutturali nell'edificio, non deve essere realizzato alcun collegamento forzato (ad es. collegamento a vite) tra la pompa di calore e i condotti dell'aria. Il condotto dell'aria verso la pompa di calore è sigillato con il manicotto di tenuta disponibile come accessorio (dimensioni per RSG 500-800).

2.3.4.3 Giunto di testa tra due parti del condotto

Produzione di lunghezze personalizzate
I kit di condotti dell'aria possono essere accorciati o adattati prima dell'incollaggio vero e proprio. I bordi tagliati risultanti sono rivestiti con un adesivo multi-forza incluso nella fornitura e incorniciati da un profilo a U zincato. Se un condotto diritto viene accorciato o adattato, da esso possono essere creati due condotti dell'aria con il set telaio terminale (ARLK) disponibile come accessorio speciale. Con il set di collegamento (VSLK) disponibile come accessorio speciale, i condotti dell'aria possono essere prolungati (rispettare la compressione massima libera).

2.3.4.4 Aspirazione o scarico dell'aria tramite pozzi di luce

Se le canalizzazioni a parete delle canalizzazioni aria in aspirazione o mandata sono interrate, è consigliabile convogliare l'aria attraverso pozzetti aerodinamici in materiale plastico. Per i tombini in cemento è necessario utilizzare un deflettore d'aria. L'albero della luce sul lato di scarico deve essere dotato di un rivestimento fonoassorbente. A tale scopo sono adatti pannelli in fibra minerale resistenti alle intemperie con una densità di circa 70 kg / m³ o schiuma a cellule aperte (ad es. schiuma di resina melamminica).

• Le sezioni minime degli alberi devono corrispondere almeno alle dimensioni dei condotti dell'aria utilizzati

• Sigillatura del passaggio tra il vano luce e l'apertura della parete (vedi Isolamento delle aperture nel muro )

• Copertura con grata (protezione antieffrazione)

• Fornire uno scarico per la condensa

• Per proteggersi da piccoli animali e foglie, dovrebbe essere fissata anche una rete metallica (dimensione della maglia > 0,8 cm).

• Fornisce protezione contro l'accumulo di neve

Fig. 2.13: Esempio: Dimensioni per pozzi luce standard

2.3.4.5 Isolamento delle aperture nel muro

Le necessarie aperture nel muro devono essere create in loco. È indispensabile che siano rivestiti con isolamento termico all'interno per evitare che la muratura si raffreddi o si condensi. Nell'esempio per l'esecuzione di un'apertura a parete, ad esempio, viene mostrato l'isolamento con schiuma rigida a prova di diffusione (spessore isolamento 25 mm - es. schiuma rigida PU). Il raccordo tra l'isolamento della parete e il condotto dell'aria (lato esterno della parete) deve essere collegato a tenuta d'aria. In condizioni atmosferiche sfavorevoli (es. pioggia battente), l'acqua di penetrazione deve essere drenata in pendenza.

Fig. 2.14: Esempio di apertura a parete

2.3.4.6 Abbattimento acustico tramite condotti dell'aria

L'isolamento interno in lana minerale e velo di fibra di vetro laminato impedisce la formazione di condensa d'acqua e riduce notevolmente l'irraggiamento acustico sulla griglia di protezione dagli agenti atmosferici sul lato di uscita del condotto dell'aria.
Condotto dell'aria dritto Una riduzione della pressione sonora di ~ 1 dB (A) per metro di condotto dell'aria.
Arco del condotto dell'aria Una riduzione della pressione sonora da ~ 2 a 3 dB (A) per foglio.

2.3.5 Varianti di installazione per condotti dell'aria

Le dimensioni per l'installazione della pompa di calore e la posizione delle aperture nel muro sono determinate come segue:

1. Fase: Determinazione dei componenti di conduzione dell'aria appropriati per il rispettivo tipo di pompa di calore aria/acqua.

2. Fase: Selezione della variante di installazione appropriata.

3. Fase: prendere le dimensioni richieste dalle tabelle per la variante di installazione corrispondente.

4. Fase: pianificazione dell'isolamento appropriato per la penetrazione della parete esterna
   
   

Tab. 2.6: Legenda varianti di installazione per canali d'aria

2.3.5.1 Varianti di conduzione dell'aria Pompe di calore aria/acqua per installazione interna

Le seguenti pompe di calore sono fornite di serie con un nastro isolante per il lato aspirazione e scarico. Ciò consente un'installazione ad angolo della pompa di calore senza condotti dell'aria o un'installazione a parete con un condotto dell'aria sul lato di mandata (variante 1, 2 e 4).
Pompe di calore

• LI 9TU, LI 12TU e LI 16I-TUR

• COME 8TH

• LIK 12TU

Versione 1: Installazione ad angolo senza condotto dell'aria

Fig. 2.15: Vista dall'alto - installazione ad angolo diretta con strisce isolanti

Variante 2: Installazione a parete con condotto dell'aria sul lato di mandata

Fig. 2.16: Installazione a parete con condotto dell'aria sul lato di mandata - vista dall'alto

Variante 3: Installazione a parete con canalizzazione dell'aria lato aspirazione e lato scarico

Fig. 2.17: Installazione a parete con condotto dell'aria lato aspirazione e lato scarico - vista dall'alto

Variante 4: Installazione delle varianti 1 - 3 con serbatoio di accumulo sottostante
Per diverse pompe di calore interne, sono disponibili sottostanti serbatoi di accumulo tampone, sui quali può essere installata la pompa di calore. Ciò aumenta l'altezza complessiva della pompa di calore in modo che i condotti dell'aria possano essere installati direttamente sotto il soffitto.

Tab. 2.7: Buffer a mensola per pompe di calore aria/acqua installate all'interno

Fig. 2.18: Installazione con bollitore sottostante - vista laterale

2.3.5.2 Esempi di installazione pompa di calore con bollitore sottostante

LI 9TU, LI 12TU, LI 16I-TUR

Fig.2.19: Vista laterale - LI 9TU, LI 12TU e LI 16I-TUR (installazione a parete - canale aria lato mandata)

Fig.2.20: Vista dall'alto - LI 9TU, LI 12TU e LI 16I-TUR (installazione a parete - canale aria lato mandata)

Fig.2.21: Vista frontale - LI 9TU, LI 12TU e LI 16I-TUR (installazione a parete - canale aria lato mandata)

LI 11TES

Fig.2.22: Vista dall'alto - LI 11TES (installazione a parete - condotto aria lato mandata)

Fig.2.23: Vista frontale - LI 11TES (installazione a parete - canale aria, lato mandata)

LI 16, LI 20

Fig.2.24: Vista dall'alto - LI 16TES, LI 20TES (installazione a parete - condotto aria lato mandata)

Fig.2.25: Vista frontale - LI 16TES, LI 20TES (installazione a parete - condotto aria lato mandata)

2.3.5.3 Esempi di installazione per installazione a parete e ad angolo

LIK 8TES - installazione ad angolo

Fig.2.26: Vista laterale - LIK 8TES (installazione ad angolo)

Fig.2.27: Vista dall'alto - LIK 8TES (installazione ad angolo)

Fig.2.28: Vista frontale - LIK 8TES (installazione ad angolo)

LIK 8TES - installazione a parete con canale aria in mandata

Fig.2.29: Vista dall'alto - LIK 8TES (Installazione a parete - canale aria, lato mandata)

Fig.2.30: Vista frontale - LIK 8TES (installazione a parete - canale aria, lato mandata)

LI 9TU, LI 12TU e LI 16I-TUR - installazione ad angolo

Fig.2.31: Vista laterale - LI 9TU, LI 12TU

Fig.2.32: Vista dall'alto - LI 9TU, LI 12TU (installazione ad angolo)

Fig.2.33: Vista frontale - LI 9TU, LI 12TU (installazione ad angolo)

LI 9TU, LI 12TU e LI 16I-TUR - installazione a parete con canale aria in mandata

Fig.2.34: Vista dall'alto - LI 9TU, LI 12TU e LI 16I-TUR (installazione a parete con canale aria lato mandata)

Fig.2.35: Vista frontale - LI 9TU, LI 12TU e LI 16I-TUR (installazione a parete con condotto dell'aria sul lato di mandata)

LIK 12TU - Installazione ad angolo

Fig.2.36: vista laterale - LIK 12TU

Fig.2.37: Vista dall'alto - LIK 12TU (installazione ad angolo)

Fig.2.38: Vista frontale - LIK 12TU (installazione ad angolo)

LIK 12TU - Installazione a parete con canale aria in mandata

Fig. 2.39: Vista dall'alto - LIK 12TU (Installazione a parete con canale aria lato mandata)

Fig.2.40: Vista frontale - LIK 12TU (installazione a parete con canale aria lato mandata)

LI 11TES - Installazione a parete con condotti d'aria lato aspirazione e lato scarico

Fig.2.41: Vista dall'alto - LI 11TES (Installazione a parete con canale aria lato aspirazione e lato scarico)

LI 11TES - installazione a parete con condotto dell'aria sul lato di scarico

Fig.2.43: Vista frontale - LI 11TES (Installazione a parete con canale aria lato mandata)

Fig.2.44: Vista dall'alto - LI 11TES (Installazione a parete con canale aria lato mandata)

LI 16, LI 20 - Installazione a parete con condotto dell'aria sul lato di scarico

Fig.2.45: Vista dall'alto - LI 16TES, LI 20TES (installazione a parete con canale aria lato mandata)

Fig.2.46: Vista frontale - LI 16TES, LI 20TES (Installazione a parete con canale aria lato mandata)

LI 16TES, LI 20TES - Installazione a parete con condotti d'aria lato aspirazione e lato scarico

Fig.2.47: Vista dall'alto - LI 16TES, LI 20TES (installazione a parete con canale aria lato aspirazione e lato scarico)

Fig.2.48: Vista frontale - LI 16TES, LI 20TES (Installazione a parete con canale aria lato aspirazione e lato scarico)

LI 24TES, LI 28TES - Installazione a parete con canale aria in mandata

Fig.2.49: Vista dall'alto - LI 24TES e LI 28TES (installazione a parete con canale aria lato mandata)

Fig.2.50: Vista frontale - LI 24TES e LI 28TES (installazione a parete con canale aria lato mandata)

LI 24TES, LI 28TES - Installazione a parete con condotti aria lato aspirazione e lato scarico

Fig.2.51: Vista dall'alto - LI 24TES e LI 28TES (installazione a parete con canale aria lato aspirazione e lato scarico)

Fig.2.52: Vista frontale - LI 24TES e LI 28TES (installazione a parete con canale aria lato aspirazione e lato scarico)

2.4 Pompe di calore aria/acqua in versione integrale/split

Le pompe di calore integrali (divise) sono costituite da un'unità esterna e da una interna, collegate da una linea che trasporta il refrigerante. L'unità esterna contiene il compressore, un evaporatore pressurizzato ad aria e la valvola di espansione, mentre l'unità interna contiene il condensatore. In questo modo l'energia contenuta nel refrigerante per il riscaldamento e la produzione di acqua calda viene trasferita al circuito di riscaldamento.

Aree di applicazione del Integrante-/ Pompa di calore divisa

-22°C...+30°C (pompe di calore LAW/LAK) -22°C...+35°C (Sistema M/M Flex)

Disponibilità della fonte di calore aria esterna:

• senza restrizioni

Opzioni di utilizzo:

• monoenergetico

• bivalente

• rigenerativo

• fresco

2.4.1 Installazione

Quando si installano le pompe di calore integrali/split, devono essere osservati diversi requisiti relativi all'installazione e requisiti di spazio minimo. Le linee frigorifere ed elettriche tra le unità interna ed esterna devono essere instradate attraverso il muro della casa. I condotti a parete descritti (vedi Isolamento delle aperture nel muro ) essere usato. Questi sono disponibili come accessori.

Fig.2.53: LEGGE ..scarico condensa IMR / ITR

Fig.2.54: Scarico condensa M Flex e Sistema M

Unità esterna dei costi di sviluppo

• Posa collegamenti elettrici e linee di carico

• Posa delle linee frigorifere tra unità interna ed esterna

• Aperture a parete per linee di collegamento

• Rispettare le distanze minime per il montaggio

• Se necessario, osservare le norme edilizie statali

Fig.2.55: Installazione del posto esterno LAW 9IMR

Fig.2.56: Installazione del posto esterno LAW 14ITR

Fig. 2.57: Installazione del posto esterno LAW 9IMR tramite staffa a parete

Fig.2.58: Installazione dell'unità esterna M Flex e del sistema M Comfort

Fig. 2.59: Installazione del posto esterno M Flex e del sistema M con supporto a parete

Se l'unità esterna (modulo generatore di calore) viene installata utilizzando una staffa a parete, è necessario osservare i seguenti punti:

• Annotare il peso dell'unità esterna.

• Altezza massima consigliata del supporto a parete dal pavimento 1 m Per altezze di installazione superiori a 1 m, sono necessarie misure di sicurezza aggiuntive contro la caduta a seconda delle condizioni locali (ad es. carichi del vento).

• L'accesso per i lavori di manutenzione deve essere sempre possibile.

• Utilizzare materiale di montaggio adatto a seconda della natura della parete per fissare la staffa a parete.

• Se necessario, utilizzare tamponi in gomma come silenziatori.

2.4.2 Scarico condensa dell'unità esterna

L'acqua di condensa che si accumula nell'unità esterna durante il funzionamento deve essere scaricata a prova di gelo (capacità di infiltrazione di almeno 1,5 litri per kW di potenza termica della pompa di calore). La vaschetta della condensa dell'unità esterna offre diverse opzioni a tal fine. È possibile far sgocciolare la condensa sul pavimento in modo incontrollato. Il pavimento sotto la pompa di calore deve essere realizzato con ghiaia grossolana e fine in modo che la condensa possa defluire rapidamente (vedi Figura 2.65). Se la capacità di infiltrazione è insufficiente, durante i periodi di gelo può verificarsi un aumento della formazione di ghiaccio. L'eccezione a questo è il pavimento sotto la fondazione.

Fig. 2.60: LEGGE ..IMR / ITR piano di fondazione con letto di ghiaia

Nelle regioni con periodi di gelo più lunghi, si consiglia lo scarico controllato della condensa. La condensa viene scaricata in un punto definito nella vaschetta della condensa (vedi Fig. 2.66). Nel caso di drenaggio tramite gomito di scarico, particolare attenzione deve essere posta alle brevi distanze all'ingresso dell'edificio per evitare il congelamento della condensa sul tubo di scarico. Sono inoltre necessarie ulteriori misure di isolamento sul tubo di scarico.

Fig. 2.61: LEGGE ..Piano di fondazione IMR/ITR con un processo controllato

Tab.2.8: Legenda Fig. 2.60 e Fig. 2.61

Fig. 2.62: Pianta della fondazione M Flex e System M Comfort con letto di ghiaia

Tab.2.9: Legenda Fig.2.62

2.4.2.1 Unità interna con accumulo integrato e accumulo acqua calda (LEGGE)

L'unità interna (LAW) deve essere sempre installata al chiuso su una superficie piana, liscia e orizzontale. Il dispositivo deve essere configurato in modo tale che i lavori di manutenzione possano essere eseguiti senza problemi dal lato dell'operatore. Ciò è garantito se viene mantenuta una distanza di 1 m sul fronte. Con l'altezza necessaria del locale di installazione, è necessario tenere conto dello spazio necessario, circa 30 cm, per la sostituzione dell'anodo di protezione (vedi Fig. 2.65) L'installazione deve avvenire in un locale protetto dal gelo e tramite brevi percorsi di cavi .

L'installazione e l'installazione devono essere eseguite da un'azienda specializzata autorizzata. Quando si installa l'unità interna su un piano superiore, è necessario verificare la capacità portante del soffitto e, per ragioni acustiche, progettare con molta attenzione il disaccoppiamento dalle vibrazioni. Un'installazione su un soffitto in legno è da scartare.

Fig. 2.63: Installazione dell'unità interna

2.4.2.2 Unità interna compatta senza acqua calda e accumulo tampone integrati (LAK)

L'unità interna (LAK) deve essere sempre installata all'interno su una parete verticale piana e liscia. Gli interventi di manutenzione possono essere eseguiti dal lato operatore senza problemi (per gli interventi di manutenzione non è richiesta una minima distanza laterale). Ciò è garantito se viene mantenuta una distanza di 1 m sul fronte. L'unità interna deve essere installata ad un'altezza di circa 1,3 m. (vedi Fig. 2.66) L'installazione deve avvenire in un locale protetto dal gelo e tramite brevi percorsi di cavi.

L'installazione e l'installazione devono essere eseguite da un'azienda specializzata autorizzata.

Fig. 2.64: Installazione del posto interno

I collegamenti sul lato riscaldamento dell'unità interna sono dotati di filettatura esterna da 1 "a tenuta piatta. Durante il collegamento, è necessario tenere una chiave fissa in corrispondenza delle giunzioni. Sulla valvola di sicurezza è presente un portagomma per il collegamento in loco di un tubo di plastica, che deve essere condotto in un sifone o in uno scarico.

Fig. 2.65: Set di collegamento VSH LAK e VSW LAK

2.4.2.3 Unità interna con accumulo tampone integrato (Sistema M/M Flex)

L'unità interna deve essere installata in un luogo asciutto e al riparo dal gelo, su una superficie piana, liscia e orizzontale. Il telaio dovrebbe trovarsi vicino al pavimento tutt'intorno per garantire un'adeguata insonorizzazione. Il sottofondo deve avere una capacità portante sufficiente per il peso della pompa di calore e la quantità di acqua calda. L'unità interna deve essere configurata in modo tale che il servizio clienti possa essere svolto senza problemi. Ciò è garantito se viene mantenuta una distanza di 1 m davanti e sul lato destro della pompa di calore. La distanza indicata a sinistra è richiesta per il collegamento idraulico ed elettrico a cura dell'installatore.

Fig. 2.66 Intervalli di manutenzione per unità interna M Flex / System M

In nessun periodo dell'anno devono verificarsi gelate o temperature superiori a 35 °C nel locale di installazione. Il volume minimo del locale in cui è installata la pompa di calore non deve scendere al di sotto del seguente valore, in funzione della quantità di refrigerante nel dispositivo:

Tab. 2.10: Volume minimo del locale di installazione in funzione della quantità di refrigerante

Se la quantità di refrigerante viene aumentata, il volume della stanza deve essere calcolato utilizzando la seguente formula: volume minimo consentito della stanza [m³] = quantità di refrigerante [kg] / concentrazione ammissibile 0,39 [kg / m³]

2.4.2.4 Unità interna con serbatoio di accumulo integrato e sistema di accumulo dell'acqua calda adiacente M

L'unità interna e il serbatoio dell'acqua calda devono essere installati in un luogo asciutto e al riparo dal gelo, su una superficie piana, liscia e orizzontale. Il telaio dell'unità interna deve trovarsi vicino al pavimento tutt'intorno per garantire un'adeguata insonorizzazione. Il serbatoio dell'acqua calda può essere allineato esattamente all'unità interna utilizzando i piedini regolabili. Il sottofondo deve avere una capacità portante sufficiente per il peso della pompa di calore e la quantità di acqua calda. Entrambe le parti devono essere configurate in modo tale che il servizio di assistenza clienti possa essere eseguito senza problemi. Ciò è garantito se viene mantenuta una distanza di 1 m davanti e sul lato destro della pompa di calore.

Fig. 2.67 Intervalli di manutenzione per l'unità interna del sistema M e l'adiacente bollitore di acqua calda di design

Con l'installazione ad angolo mostrata sopra, l'accumulo dell'acqua calda può essere installato solo dopo che le linee idrauliche, elettriche e di refrigerazione sono state collegate all'unità interna. Le tubazioni flessibili di mandata e ritorno all'accumulo di acqua calda devono essere prima fissate all'unità interna e collegate all'accumulo dall'alto dopo aver posizionato l'accumulo. La sonda acqua calda preinstallata sull'unità interna deve essere inserita nel manicotto ad immersione previsto sul retro del bollitore. Nel caso di accumulo acqua calda con riscaldamento elettrico aggiuntivo, sul retro dell'accumulo sono previsti due manicotti ad immersione ad altezze diverse per l'installazione della sonda acqua calda. Posizione inferiore per elevate capacità di scarico, posizione superiore per un funzionamento ottimizzato dal punto di vista energetico. Successivamente è possibile effettuare i collegamenti dell'acqua fredda e calda. A tal fine, si consigliano collegamenti facili da aprire in caso di manutenzione. In nessun periodo dell'anno devono verificarsi gelate o temperature superiori a 35 °C nel locale di installazione.

2.4.3 Collegamento unità interna ed esterna (linea frigorifera)

Il collegamento tra l'unità interna e quella esterna avviene tramite una linea frigorifera.

Pompe di calore LAW e LAK
Le linee del refrigerante vuote con una lunghezza di 25 m sono disponibili come accessori per tutte le pompe di calore LAW e LAK. Se la distanza tra le unità interna ed esterna delle pompe di calore split è maggiore di 15 m, è necessario aggiungere ulteriore refrigerante (vedere la legenda per le opzioni di installazione per i condotti dell'aria).

M Flex e System M - pompe di calore
Le linee del refrigerante non riempite con una lunghezza di 3 m, 7 me 10 m (MREF ...) sono disponibili come accessori per tutte le pompe di calore M Flex e System M, linee del refrigerante più lunghe non sono possibili.

Fig.2.68 Schema di installazione dell'arco di sollevamento (esempio pompa di calore LAK e LAW)

Tab. 2.11: Tabella di progettazione per la ricarica di refrigerante LAW / LAK ..IMR / ITR, M Flex e System M

2.4.4 Collegamento elettrico di pompe di calore split e integrali

2.4.4.1 Unità esterna LAW / LAK

All'unità esterna devono essere collegati un carico e una linea di controllo. Entrambe le linee devono essere posate tra l'unità interna e quella esterna. La linea di carico viene utilizzata per fornire alimentazione all'unità esterna e la linea di controllo per la comunicazione tra l'unità esterna e quella interna. Durante la progettazione e l'installazione delle due linee, devono essere osservate le linee guida e le normative VDE, nonché le condizioni locali. La protezione elettrica per la parte esterna si trova nella parte interna. L'intera pompa di calore deve essere protetta anche esternamente. La linea di carico per l'unità esterna da 9 kW deve essere a 3 fili e collegata ai terminali L/N/PE (alimentazione). Nel caso dell'unità esterna da 14 kW la linea di carico deve essere a 5 conduttori e collegata ai morsetti R/S/T/N/PE. Come linea di controllo deve essere utilizzato un cavo schermato a 2 conduttori. La linea di controllo è collegata ai terminali (Bus_A/ Autobus_B) la scheda gateway (scheda più piccola nella parte esterna) e collegata al gestore della pompa di calore (+/-) nella parte interna.

2.4.4.2 Unità interna LAW / LAK

All'unità interna devono essere collegate due linee elettriche: la linea di carico della pompa di calore e la tensione di controllo per il manager della pompa di calore integrato (vedere appendice, capitolo 3.3), (carico: 3 ~; 1x 5 fili; controllo: 1 ~; 1x 3 fili). Durante la progettazione e l'installazione dei cavi, devono essere osservate le linee guida e le normative VDE nonché le condizioni locali. Solo nel caso dell'abbinamento pompa di calore con l'unità esterna da 9 kW l'alimentazione può essere fornita tramite due linee di alimentazione separate (2x 1~/N/PE; 230 VAC; 50 Hz) tramite condivisione del carico. In caso contrario l'alimentazione è sempre fornita tramite cavo (3~/N/PE; 400 VAC; 50 Hz).

La linea di carico fino a 5 fili per la parte di potenza della pompa di calore viene condotta dal contatore elettrico della pompa di calore tramite il contattore di blocco EVU (se necessario) nella pompa di calore (per la tensione di carico, vedere le istruzioni di installazione per LAK e LAW) . Nella linea di carico per la pompa di calore, una disconnessione onnipolare con distanza tra i contatti di almeno 3 mm (ad es. contattore di blocco EVU, contattore di potenza), nonché un interruttore onnipolare con intervento comune di tutti i conduttori esterni, deve essere fornita (corrente di intervento e caratteristiche in base alle informazioni del dispositivo). La linea di carico (1 ~ L / N / PE ~ 230 V, 50 Hz) per il manager della pompa di calore deve essere collegata a tensione permanente e quindi deve essere prelevata prima del contattore di blocco EVU o collegata alla rete elettrica domestica, altrimenti importante cose durante l'EVU blocco funzioni di protezione sono fuori uso. La tensione di controllo deve essere protetta secondo il foglio GI/targhetta identificativa. Il contattore di blocco EVU (K22) con 3 contatti principali (1/3/5 // 2/4/6) e un contatto ausiliario (contatto NA 13/14) deve essere progettato in base alla potenza della pompa di calore e fornito in loco.

Il contatto normalmente aperto del contattore di blocco EVU (13/14) è collegato in loop dalla morsettiera X3 / G al morsetto N1-J5 / ID3. ATTENZIONE! Basso voltaggio!

Nell'unità interna, la linea di carico deve essere collegata alla morsettiera X1 e la tensione di controllo al terminale X2. Per istruzioni dettagliate su come collegare componenti esterni e come funziona il manager della pompa di calore, fare riferimento allo schema di collegamento del dispositivo e alle istruzioni di installazione e funzionamento allegate per il manager della pompa di calore. Il 2° generatore di calore è collegato allo stato di consegna ad una potenza termica di 6 kW. Per ridurre la potenza a 4 kW o 2 kW, è necessario rimuovere uno o entrambi i ponti in rame nella zona morsetti X7 (vedi schema elettrico nelle istruzioni di installazione e funzionamento). Per informazioni dettagliate, vedere gli schemi elettrici in appendice. I cavi elettrici possono essere inseriti nel dispositivo dal basso (nella zona del collegamento freddo) o dall'alto (sotto il coperchio del serbatoio di accumulo è presente una canalina per cavi modellata nella schiuma PU).

2.4.4.3 Sistema modulo fonte di calore M / M Flex

Tra il circuito frigorifero e l'unità esterna, parallelamente alla linea del refrigerante, devono essere posate una linea di carico (spina + A110-X1 <> + A100-XA110) e una linea di comando (spina + A110-X5 <> + A100-X5.2) . Le due linee di collegamento vengono fornite con le linee frigorifere di lunghezza opportunamente preconfigurata.

Connessione LAN / rete (di serie con System M o con accessori per M Flex)
La pompa di calore è prevista per il collegamento a Internet tramite router. Ciò significa che l'utente può accedere in qualsiasi momento al sistema per l'impostazione dei parametri o per la lettura delle informazioni. I casi di manutenzione o gli aggiornamenti software sono semplificati. Per il collegamento è necessario un cavo di rete disponibile in commercio (Cat. 5), che viene inserito tra il router esterno (+ A350) e l'interfaccia di rete (+ A210) dell'unità interna.

2.4.4.4 Sistema di unità interne M / M Flex

Per il funzionamento della pompa di calore devono essere collegate almeno le seguenti linee elettriche/segnali: Tensione di carico / circuito di raffreddamento Nell'alimentazione del circuito frigorifero deve essere prevista una disconnessione onnipolare con distanza tra i contatti di almeno 3 mm (es. contattore di blocco EVU, contattore di potenza). Un interruttore automatico a 1 o 3 poli (corrente di intervento in base alle informazioni sul dispositivo) per il modulo del circuito di raffreddamento 1a o trifase fornisce protezione da cortocircuito, tenendo conto della disposizione del cablaggio interno. I componenti interessati nella pompa di calore contengono una protezione da sovraccarico interna. Il collegamento al quadro elettrico del circuito frigorifero viene effettuato su + A100-X1 (L, N, PE o L1, L2, L3, N, PE - osservare la sequenza delle fasi).

Tensione di comunicazione/controllo (circuito idraulico <-> di raffreddamento)
Le linee di comunicazione e tensione di controllo dal quadro idraulico (con gestore della pompa di calore) al modulo del circuito di raffreddamento sono già precablate e terminano con le spine + A100-X2 (tensione di controllo) e + A100-X5.1 (comunicazione). In determinate circostanze, questi devono solo essere collegati.

Voltaggio di controllo
La linea di carico elettrica a 3 conduttori per il manager della pompa di calore (+ A200-N1) viene condotta nella pompa di calore fino al quadro elettrico idraulico + A200-X2. La linea di alimentazione (L/N/PE; 230 V; 50 Hz) deve essere collegata a tensione permanente e per questo motivo deve essere presa davanti al contattore di blocco EVU o collegata alla rete elettrica domestica, altrimenti importanti funzioni di protezione verranno fuori di funzionamento durante il blocco EVU.

Blocco EVU
Il contattore di blocco EVU (-K22) con contatto principale e contatto ausiliario (contatto NA 13/14) deve essere progettato in funzione della potenza della pompa di calore e fornito in loco. Il contatto normalmente aperto a potenziale zero del contattore di blocco EVU (13/14) è cablato al quadro elettrico idraulico e deve essere collegato alla spina corrispondente + A200-XK22 lì.

Sensore esterno
Il sensore esterno è collegato al modulo idraulico tramite il connettore + A200-XR1. ATTENZIONE! Basso voltaggio!

Tensione di carico idraulico
Per l'alimentazione di tensione del 2° generatore di calore, una linea di carico deve essere tirata all'apparecchio in base alla potenza e collegata alla spina + A400-X1 sulla scatola dell'interruttore idraulico. Nella condizione di consegna, il 2° generatore di calore è configurato a 6 kW per garantire l'aumento della richiesta di calore durante l'asciugatura dell'edificio. Nel funzionamento normale, questo deve essere adattato alla potenza termica supplementare effettivamente richiesta. Per ridurlo a 4 o 2 kW è necessario rimuovere uno o due collegamenti tra + A400-K20 (relè 2° generatore di calore) e + A400-F17 (termostato di sicurezza) entrambi contenuti nel quadro idraulico.

2.4.5 Schema di collegamento LEGGE 9IMR

Fig. 2.69: Schema di collegamento LEGGE 9IMR

2.4.6 Schema di collegamento LEGGE 14ITR

Fig. 2.70: Schema di collegamento LEGGE 14ITR

2.4.7 Schema di collegamento LAK 9IMR

Fig.2.71: Schema di collegamento LAK 9IMR

2.4.8 Schema di collegamento LAK 14ITR

Fig.2.72: Schema di collegamento LAK 14ITR

2.4.9 2.4.9 M Schema di collegamento del sistema compatto

Fig.2.73: Schema di collegamento sistema M Compact (230V)

2.4.10 Schema di collegamento del sistema M Comfort

Fig.2.74: Schema di collegamento Sistema M Comfort (230/400 V)

2.4.11 Schema di collegamento M Flex 0609/0916 / 0916M

Fig.2.75: Schema di collegamento M Flex 0609 (230V), 0916 (M) (230 / 400V)

2.4.12 Schema cavi per pompe di calore aria/acqua per installazione esterna

Tab. 2.12: Schema cavi per pompe di calore aria/acqua per installazione esterna

Fig. 2.76: Schema cavi per pompe di calore aria/acqua per installazione esterna

Avviso legale impronta