EWPM (FR)

Owned by lukas.rammensee
Last updated: Jul 28, 2023 by Bär Tino
30 min read

Extension pour une connexion KNX / EIB

Le gestionnaire de pompe à chaleur peut être utilisé comme accessoire Extension EWPM peut être intégré dans un système de bus KNX.

Nouveau!
La documentation « Contrôle de la température ambiante Smart-RTC + » est désormais disponible pour décrire la température ambiante, l'humidité ambiante et la température ambiante cible via l'extension KNX. »

Extension EWPM

Référence de l'achat

EWPM
(Supprimé fin 2017,
Sera remplacé au 1er trimestre 2018 par KNX WPM)

numéro d'article

356970
(Supprimé fin 2017,
Sera remplacé au 1er trimestre 2018 par 376350)

Des conditions de fonctionnement

-20 à 60°C
<85 % HR

Dimensionnement des câbles

0,2 à un maximum de 1,5 mm² ; YCYM 1x2x0,8 mm²

Peut être utilisé avec

WPM 2006 / R
WPM 2007 / R
WPM EconPlus / R
WPM Écon5

Disponible pour

ETS3 / ETS4 / ETS5

Aperçu des fonctions

Avec le disponible comme accessoire Extension EWPM il est possible d'intégrer une pompe à chaleur Dimplex avec un gestionnaire de pompe à chaleur dans un système de bus KNX. Les valeurs pour jusqu'à 110 adresses de groupe peuvent être envoyées du gestionnaire de pompe à chaleur au système de bus KNX ou envoyées du système de bus KNX au gestionnaire de pompe à chaleur. Entre autres, il est possible de lire l'état, les données de fonctionnement ou l'historique afin de les visualiser ultérieurement au niveau KNX. Le mode de fonctionnement, la température d'eau chaude cible ou la courbe de chauffe peuvent également être modifiés.

Nouveau:
La fonction de contrôle intelligent de la température ambiante Smart-RTC + doit-elle être utilisée malgré les sondes d'ambiance KNX existantes ? Depuis le logiciel du gestionnaire de pompe à chaleur WPM_L23.1, il est possible d'envoyer la température ambiante, l'humidité ambiante et la température ambiante cible de jusqu'à 10 pièces avec des sondes d'ambiance KNX du bus KNX au gestionnaire de pompe à chaleur. De plus amples informations et descriptions sont données dans le chapitre Contrôle de la température ambiante Smart-RTC + mise à disposition.

Configuration requise

La configuration système minimale requise pour utiliser le Extension EWPM est une pompe à chaleur Dimplex avec gestionnaire de pompe à chaleur WPM 2006, WPM 2007 ou WPM EconPlus à partir de la version logicielle H_H50. Pour le la programmation un PC avec logiciel ETS3, ETS4 ou ETS5 (non inclus), un Dossier de projet, les Outil de programmation "KSet" et un Liste des points de données nécessaire.

installation

ATTENTION
Avant d'ouvrir l'appareil, tous les circuits doivent être débranchés de l'alimentation électrique. Tous les travaux de raccordement électrique ne doivent être effectués que par un électricien qualifié ou un spécialiste pour des activités spécifiées conformément aux instructions d'installation et d'utilisation.

L'installation du Extension EWPM s'effectue sur le gestionnaire de pompe à chaleur dans l'emplacement prévu à cet effet « Serial Card / BMS Card ». Les étapes suivantes sont effectuées :

  • Mettre le gestionnaire de pompe à chaleur hors tension

  • Retirez le couvercle de la fente « Serial Card / BMS Card » avec un petit tournevis

  • Retirez le couvercle de la fente « Serial Card / BMS Card » avec un petit tournevis

  • Installation de l'extension EWPM

  • Casser la couverture existante

  • Fermez l'ouverture avec le couvercle

 

 

  • Alimenter le gestionnaire de pompe à chaleur en tension

Connexion électrique

L'extension EWPM est connectée au bus KNX à l'aide du terminal fourni. L'appareil est alimenté par le bus KNX. Il convient de noter qu'une nouvelle extension EWPM n'a pas de adresse physique possède et avant programmé doit devenir.

Paramètres du gestionnaire de pompe à chaleur

Selon la version du logiciel du gestionnaire de pompe à chaleur, les réglages suivants doivent être vérifiés et, si nécessaire, ajustés :

Une version de logiciel

menu

Sous-menu

Valeur de réglage

Une version de logiciel

menu

Sous-menu

Valeur de réglage

de WPM_H

Modem -> avec la combinaison de touches «menu"+"Entrer" Sélectionnez

protocole

Modbus

débit en bauds

9600

adresse

001

de WPM_L

Réseau -> avec la touche «menu" Sélectionnez

protocole

BEI / KNX

de WPM_L20.2

Réseau -> avec la touche «menu" Sélectionnez

protocole

BEI / KNX

Plage d'adresses

1..127

de WPM_L23.1

Réseau -> avec la touche «menu" Sélectionnez

protocole

BEI / KNX

Plage d'adresses

1..207

Importer un appareil dans ETS

L'extension EWPM est intégrée dans l'ETS en important un Dossier de projet. Dans le Dossier de projet le périphérique "EWPM Plugin" est inclus. Après l'importation réussie, le adresse physique programmé et le fichier XML lié au projet Chargement.

REMARQUE
Avant de pouvoir démarrer un moniteur de bus ou une communication avec une autre application, la communication avec l'appareil doit d'abord être établie ! Si ce n'est pas le cas, le message d'erreur apparaît : "Vérifier le câble de connexion et redémarrer la procédure"

Importer le fichier de projet ETS3

L'extension EWPM est importée dans l'ETS3 à l'aide du fichier de projet * .pr4.

  • Importer un projet

  • Sélectionnez le chemin du fichier à importer

  • Sélectionnez le projet à importer

  • Ouvrir / gérer un projet

  • Sélectionnez et ouvrez un projet

  • Appareil dans le projet

Importer le fichier de projet ETS4

L'extension EWPM est importée dans l'ETS4 à l'aide du fichier de projet * .knxproj.

  • Importer un projet

 

  • Sélectionnez le chemin du fichier à importer

  • Choisissez un fichier

  • Fichier importé sélectionné

  • Sélectionnez le projet

  • Importer le projet sélectionné

  • Projet importé avec succès

 

Importer le fichier projet ETS5 (chapitre en cours)

Importer le fichier de projet ETS5.5.2

L'extension EWPM est importée dans l'ETS5.5.2 à l'aide du fichier de projet * .knxproj.

  • Activer l'application Mode de compatibilité

  • Importer un projet

 

  • Sélectionnez le chemin du fichier à importer

 

  • Démarrer l'importation

  • Projet importé avec succès

  • Projet disponible dans la sélection de projets

Adresse physique

Pour programmer l'adresse physique via l'ETS, il faut appuyer sur le bouton de programmation du poste EWPM. Ensuite, la LED verte commence à s'allumer. Celui-ci s'éteint lorsque l'appareil a reçu avec succès l'adresse physique de l'ETS.

Communication programme EWPM <-> bus KNX

Un fichier XML est nécessaire pour la communication entre le bus KNX et le gestionnaire de pompe à chaleur. Ce fichier XML doit être créé et adapté en fonction des paramètres système pertinents et des exigences du client. Le programme KSet nécessaire.

Outil de programmation KSet

Après l'installation et l'ouverture KSet il est recommandé d'utiliser le fichier joint Exemple.xml ouvrir. Dans Exemple.xml les adresses standard les plus courantes sont préréglées en usine.

Tout d'abord, les adresses spécifiques au système à transmettre doivent être spécifiées. Les groupes principaux/intermédiaires et sous-groupes sont ensuite créés dans l'ETS pour les adresses. Moyens KSet le fichier XML est maintenant édité. La figure suivante montre la structure du fichier XML dans KSet montré. Les colonnes individuelles sont décrites dans le tableau suivant.

diviser

la description

diviser

la description

Grouper

Comme dans le projet ETS associé, les groupes principaux, intermédiaires et sous-groupes doivent être saisis.

Nom de famille

La description est facultative. Cependant, il est recommandé d'entrer un nom significatif.

Type de point de données*

Le type de point de données du point de données souhaité doit être saisi.

ENTRÉE / SORTIE*

IN : La valeur est envoyée du bus KNX au gestionnaire de pompe à chaleur.
OUT : La valeur est envoyée du gestionnaire de pompe à chaleur au bus KNX.

indice*

L'index du point de données souhaité doit être saisi.

BOBINE / REG*

Le type de point de données requis doit être saisi.

BOBINE : Numérique
REG : s'inscrire

Règle de conversion*

Si nécessaire, une règle de conversion correspondante doit être saisie.

Valeur de conversion*

Si nécessaire, un facteur de conversion correspondant doit être saisi.

Chargement du fichier XML chez ETS3 (en cours)

Chargement du fichier XML avec ETS4

Une fois le fichier XML spécifique à l'utilisateur créé, il doit être chargé dans l'appareil pour la communication entre le bus KNX et le gestionnaire de pompe à chaleur.

  • Choisir un appareil

  • Menu "Modifier" - sélectionnez "Modifier les paramètres"

  • La fenêtre de sélection apparaît

  • "Choisir un fichier XML" - sélectionnez le fichier XML à importer

  • "Télécharger les données" - Charger le fichier XML

  • « Demande de confirmation » - Si la question de sécurité apparaît, cela est confirmé par « Oui »

  • Le fichier XML a été importé avec succès, la fenêtre de sélection peut être fermée

 

 

Chargement du fichier XML avec ETS5 (en cours)

Chargement du fichier XML avec ETS5.5.2

Une fois le fichier XML spécifique à l'utilisateur créé, il doit être chargé dans l'appareil pour la communication entre le bus KNX et le gestionnaire de pompe à chaleur.

  • Choisir un appareil

  • Sélectionnez "Paramètre" - "Ouvrir la boîte de dialogue des paramètres spécifiques au produit"

  • La fenêtre de sélection apparaît - "Choisir un fichier XML"

  • Sélectionnez le fichier XML à importer

  • "Télécharger les données" - Charger le fichier XML

  • « Demande de confirmation » - Si la question de sécurité apparaît, cela est confirmé par « Oui »

  • Le fichier XML a été importé avec succès, la fenêtre de sélection peut être fermée

 

 

Liste des points de données

Les listes de points de données répertoriées dans les tableaux suivants contiennent les adresses les plus fréquemment utilisées. Les tableaux sont subdivisés en fonction des menus contenus dans le gestionnaire de pompe à chaleur. Les exemples suivants traitent des adresses qui ont des caractéristiques spéciales et doivent être expliquées séparément.

Les points de données qui peuvent être écrits via le bus KNX sont marqués par "IN", ceux qui délivrent des valeurs au bus KNX sont marqués par "OUT".

Données d'exploitation

Nom de famille

Point de données
Taper

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Unité

Logiciel WPM J/L

Logiciel WPMH

Température extérieure (R1)

flottant 16 bits

DEHORS

1

27

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température de retour (R2)

flottant 16 bits

DEHORS

2

29

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Régler la température de retour

flottant 16 bits

DEHORS

53

28

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température eau chaude (R3)

flottant 16 bits

DEHORS

3

30e

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température de départ (R9)

flottant 16 bits

DEHORS

5

31

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Entrée source de chaleur (R24) *

flottant 16 bits

DEHORS

6e

-

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Sortie source de chaleur (R6)

flottant 16 bits

DEHORS

7e

41

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température 2ème circuit de chauffage (R5)

flottant 16 bits

DEHORS

9

33

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température 3ème circuit de chauffage (R13)

flottant 16 bits

DEHORS

dix

35

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température ambiante 1 / RT-RTH Econ

flottant 16 bits

DEHORS

11ème

36

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température ambiante 2

flottant 16 bits

DEHORS

12e

38

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Humidité ambiante 1 / RT-RTH Econ

flottant 16 bits

DEHORS

13e

37

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

%

Humidité ambiante 2

flottant 16 bits

DEHORS

14e

39

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

%

Refroidissement passif

Température de départ (R11)

flottant 16 bits

DEHORS

19e

42

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température de retour (R4)

flottant 16 bits

DEHORS

20e

43

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Refroidissement passif/actif

Température de retour selon circuit primaire (R24)

flottant 16 bits

DEHORS

21

-

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Solaire

Capteur collecteur (R23)

flottant 16 bits

DEHORS

dix

-

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Ballon de stockage solaire (R22)

flottant 16 bits

DEHORS

23

-

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

ventilation

Température de l'air extérieur

flottant 16 bits

DEHORS

120

-

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température de soufflage

flottant 16 bits

DEHORS

121

-

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température de l'air d'échappement

flottant 16 bits

DEHORS

122

-

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Température de l'air d'échappement

flottant 16 bits

DEHORS

123

-

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

°C

Vitesse du ventilateur de soufflage

flottant 16 bits

DEHORS

125

-

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

1 minute

Vitesse du ventilateur d'extraction

flottant 16 bits

DEHORS

126

-

S'inscrire

Rien

 

9.001

R.

1 minute

l'histoire

Nom de famille

Point de données
Taper

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Unité

Plage d'adresses du logiciel WPM L 1..207

Plage d'adresses du logiciel WPM J / L 1..127

Logiciel WPMH

Compresseur 1

16 bits non signé

DEHORS

72

64

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

H

Compresseur 2

16 bits non signé

DEHORS

73

65

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

H

Pompe primaire / ventilateur (M11)

16 bits non signé

DEHORS

74

66

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

H

2ème générateur de chaleur (E10)

16 bits non signé

DEHORS

75

67

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

H

Pompe à chaleur (M13)

16 bits non signé

DEHORS

76

68

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

H

Pompe à eau chaude (M18)

16 bits non signé

DEHORS

77

69

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

H

Bride chauffante (E9)

16 bits non signé

DEHORS

78

70

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

H

Pompe de piscine (M19)

16 bits non signé

DEHORS

79

71

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

H

Pompe de circulation supplémentaire (M16)

16 bits non signé

DEHORS

71 (à partir de L12)

-

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

H

Quantité de chaleur* Chauffage 1-4

16 bits non signé

DEHORS

303

223

228

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

kWh

Quantité de chaleur* Chauffage 5-8

16 bits non signé

DEHORS

304

224

229

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

kWh

Quantité de chaleur* Chauffage 9-12

16 bits non signé

DEHORS

305

225

230

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

kWh

Quantité de chaleur* Eau chaude 1-4

16 bits non signé

DEHORS

306

226

231

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

kWh

Quantité de chaleur* Eau chaude 5-8

16 bits non signé

DEHORS

307

227

232

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

kWh

Quantité de chaleur* Eau chaude 9-12

16 bits non signé

DEHORS

308

228

233

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

kWh

Quantité de chaleur* Piscine 1-4

16 bits non signé

DEHORS

309

229

234

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

kWh

Quantité de chaleur* Piscine 5-8

16 bits non signé

DEHORS

310

230

235

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

kWh

Quantité de chaleur* Piscine 9-12

16 bits non signé

DEHORS

311

231

236

S'inscrire

Rien

 

7.007

R.

kWh

Exemple de quantités de chaleur*

Les quantités de chaleur sont composées de 3 adresses. Ces 3 adresses doivent être combinées avec la formule suivante pour la quantité de chaleur.

Quantité de chaleur chauffage = (14/3/225 * 10000000) + (14/3/224 * 10000) + 14/3/223

Grouper

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

Adresse

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

Grouper

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

Adresse

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

14/3/223

Quantité de chaleur chauffage 1-4

16 bits non signé

DEHORS

223

S'inscrire

Rien

 

14/3/224

Quantité de chaleur chauffage 5-8

16 bits non signé

DEHORS

224

S'inscrire

Rien

 

14/3/225

Quantité de chaleur chauffage 9-12

16 bits non signé

DEHORS

225

S'inscrire

Rien

 

La quantité de chaleur pour "l'eau chaude" et la "piscine" est déterminée selon cette description. Cependant, l'adresse correspondante est utilisée ici.

Les paramètres

1er circuit de chauffage

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Varier

Unité

Plage d'adresses du logiciel WPM L 1..207

Plage d'adresses du logiciel WPM J / L 1..127

Logiciel WPMH

Min

Max

décalage parallèle

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

243

163

129

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

38

K

 

0 = -19
1 = -18
2 = -17
3 = -16
4 = -15
5 = -14
6 = -13
7 = -12
8 = -11
9 = -10
10 = -9
11 = -8
12 = -7
13 = -6
14 = -5
15 = -4
16 = -3
17 = -2
18 = -1
19 = 0

20 = 1
21 = 2
22 = 3
23 = 4
24 = 5
25 = 6
26 = 7
27 = 8
28 = 9
29 = 10
30 = 11
31 = 12
32 = 13
33 = 14
34 = 15
35 = 16
36 = 17
37 = 18
38 = 19
 

 

Température ambiante

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

46

21

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

15,0

30,0

°C

Température de consigne fixe

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

244

164

130

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

18e

60

°C

Point final de la courbe de chauffe

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

245

165

142

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

20e

70

°C

Hystérèse

16 bits non signé

DANS

47

22e

S'inscrire

Diviser

dix

7.001

W.

0,5

5.0

K

Hystérèse

16 bits non signé

DEHORS

47

22e

S'inscrire

Multiplier

dix

7.001

R.

0,5

5.0

K

Température cible dyn. refroidissement

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

-

170

151

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

dix

35

°C

Température cible dyn. refroidissement
à 15°C AT

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

250

-

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

dix

35

°C

Température cible dyn. refroidissement
à 35°C AT

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

341

-

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

dix

35

°C

2ème / 3ème circuit de chauffage

Afin de pouvoir effectuer des modifications sur le 2e ou le 3e circuit de chauffage, la commutation doit s'effectuer via une adresse. Après avoir basculé cette adresse, il est possible de modifier sans problème les paramètres du circuit de chauffage souhaité.

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Varier

Unité

Plage d'adresses du logiciel WPM L 1..207

Plage d'adresses du logiciel WPM H / J / L 1..127

Min

Max

Sélectionnez le circuit de chauffage 2/3

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

289

209

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

2

3

non

 

2 = 2ème circuit de chauffage
3 = 3ème circuit de chauffage

Point final de la courbe de chauffe

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

291

211

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

20e

70

°C

Température à valeur fixe

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

292

212

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

20e

60

°C

décalage parallèle

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

293

213

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

38

K

 

0 = -19
1 = -18
2 = -17
3 = -16
4 = -15
5 = -14
6 = -13
7 = -12
8 = -11
9 = -10
10 = -9
11 = -8
12 = -7
13 = -6
14 = -5
15 = -4
16 = -3
17 = -2
18 = -1
19 = 0

20 = 1
21 = 2
22 = 3
23 = 4
24 = 5
25 = 6
26 = 7
27 = 8
28 = 9
29 = 10
30 = 11
31 = 12
32 = 13
33 = 14
34 = 15
35 = 16
36 = 17
37 = 18
38 = 19
 

 

Temps d'exécution du mélangeur

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

294

214

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

1

6e

min

Hystérésis du mélangeur

16 bits non signé

DANS

93

S'inscrire

Diviser

dix

7.001

W.

0,5

2.0

K

Hystérésis du mélangeur

16 bits non signé

DEHORS

93

S'inscrire

Multiplier

dix

7.001

R.

0,5

2.0

K

Température maximale

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

295

215

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

30e

70

°C

Température ambiante de consigne de refroidissement

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

296

216

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

30e

°C

 

0 = 15,0
1 = 15,5
2 = 16,0
3 = 16,5
4 = 17,0
5 = 17,5
6 = 18,0
7 = 18,5
8 = 19,0
9 = 19,5
10 = 20,0
11 = 20,5
12 = 21,0
13 = 21,5
14 = 22,0
15 = 22,5

16 = 23,0
17 = 23,5
18 = 24,0
19 = 24,5
20 = 25,0
21 = 25,5
22 = 26,0
23 = 26,5
24 = 27,0
25 = 27,5
26 = 28,0
27 = 28,5
28 = 29,0
29 = 29,5
30 = 30,0
 

°C

 

mode de fonctionnement

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Varier

Unité

Plage d'adresses du logiciel WPM L 1..207

Plage d'adresses du logiciel WPM J / L 1..127

Logiciel WPMH

Min

Max

mode de fonctionnement

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

222

142

134

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

5

non

 

0 = été
1 = automatique
2 = vacances
3 = fête
4 = 2ème générateur de chaleur
5 = refroidissement

Nombre d'heures de fête

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

223

143

135

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

72

heure

Nombre de jours de vacances

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

224

144

136

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

150

journée

ventilation

 

étapes

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

241

161

-

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

5

non

 

0 = désactivé
1 = automatique
2 = niveau 1
3 = niveau 2
4 = niveau 3
5 = ventilation intermittente

Valeur de temps ventilation en rafale

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

127

-

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

15e

90

min

Exemple de mode de fonctionnement

Lors de l'édition, il est recommandé de toujours créer IN avant OUT pour les points de données inscriptibles.

Grouper

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

Adresse

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

Grouper

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

Adresse

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

14/2/142

Changer de mode de fonctionnement

16 bits non signé

DANS

142

S'inscrire

Rien

 

14/3/142

Afficher le mode de fonctionnement

16 bits non signé

DEHORS

142

S'inscrire

Rien

 

Eau chaude

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Varier

Unité

Plage d'adresses du logiciel WPM L 1..207

Plage d'adresses du logiciel WPM J / L 1..127

Logiciel WPMH

Min

Max

Hystérèse

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

252

172

131

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

2

15e

K

Température cible

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

254

174

149

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

30e

85

°C

piscine

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Varier

Unité

Plage d'adresses du logiciel WPM L 1..207

Plage d'adresses du logiciel WPM J / L 1..127

Logiciel WPMH

Min

Max

Hystérèse

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

256

176

-

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

1

20e

K

Température cible

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

258

178

-

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

5

60

°C

2. Générateur de chaleur

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Varier

Unité

Plage d'adresses du logiciel WPM L 1..207

Plage d'adresses du logiciel WPM J / L 1..127

Logiciel WPMH

Min.

Max.

Hystérésis du mélangeur

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

48

20e

S'inscrire

Diviser

dix

7.001

R / W

0,5

2.0

K

Hystérésis du mélangeur

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

48

20e

S'inscrire

Multiplier

dix

7.001

 

0,5

2.0

K

Température limite parallèle

Signé 8 bits

ENTRÉE / SORTIE

227

147

19e

S'inscrire

Rien

 

6 010

R / W

-25

35

°C

Temps d'exécution du mélangeur

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

228

148

37

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

30e

85

min

Sélection des fonctions de temps

L'accès aux fonctions de temps, par exemple pour bloquer, diminuer/augmenter des valeurs ou des temps, se fait en commutant l'adresse 192 (Modbus IP 5065).

Abaissement / élévation

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Varier

Unité

Plage d'adresses du logiciel WPM L 1..207

Plage d'adresses du logiciel WPM H / J / L 1..127

Min.

Max.

1er circuit de chauffage

Affaissement

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

272

192

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

1

1

non

Élevage

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

272

192

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

2

2

non

2ème circuit de chauffage

Affaissement

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

272

192

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

3

3

non

Élevage

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

272

192

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

4e

4e

non

3ème circuit de chauffage

Affaissement

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

272

192

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

5

5

non

Élevage

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

272

192

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

6e

6e

non

Fonction temps

Heure de début 1

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

273

193

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

Minute de début 1

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

274

194

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

Fin de l'heure 1

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

275

195

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

Fin de la minute 1

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

276

196

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

Heure de début 2

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

277

197

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

Minute de début 2

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

278

198

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

Fin de la leçon 2

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

279

199

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

Fin de la minute 2

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

280

200

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

dimanche

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

281

201

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

Lundi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

282

202

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

Mardi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

283

203

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

Mercredi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

284

204

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

jeudi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

285

205

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

vendredi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

286

206

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

samedi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

287

207

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

 

0 = oui
1 = non
2 = temps 1
3 = temps 2

Réduction / augmentation de la valeur

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

288

208

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

19e

K

Temps actif 1

booléen

DEHORS

125

Bobine

Rien

 

1001

R.

0

1

non

Temps actif 2

booléen

DEHORS

126

Bobine

Rien

 

1001

R.

0

1

non

Blocage eau chaude

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Varier

Unité

Plage d'adresses du logiciel WPM L 1..207

Plage d'adresses du logiciel WPM H / J / L 1..127

Min.

Max.

Blocage eau chaude

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

272

192

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

7e

7e

non

Fonction temps

Heure de début 1

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

273

193

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

Minute de début 1

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

274

194

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

Fin de l'heure 1

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

275

195

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

Fin de la minute 1

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

276

196

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

Heure de début 2

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

277

197

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

Minute de début 2

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

278

198

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

Fin de la leçon 2

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

279

199

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

Fin de la minute 2

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

280

200

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

dimanche

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

281

201

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

Lundi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

282

202

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

Mardi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

283

203

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

Mercredi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

284

204

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

jeudi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

285

205

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

vendredi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

286

206

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

samedi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

287

207

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

 

0 = oui
1 = non
2 = temps 1
3 = temps 2

Temps actif 1

booléen

DEHORS

125

Bobine

Rien

 

1001

R.

0

1

non

Temps actif 2

booléen

DEHORS

126

Bobine

Rien

 

1001

R.

0

1

non

Désinfection thermique

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Varier

Unité

Plage d'adresses du logiciel WPM L 1..207

Plage d'adresses du logiciel WPM H / J / L 1..127

Min.

Max.

Désinfection thermique

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

272

192

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

8e

8e

non

Fonction temps

Heure de début

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

273

193

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

Minute de début

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

274

194

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

dimanche

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

281

201

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

1

non

Lundi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

282

202

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

1

non

Mardi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

283

203

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

1

non

Mercredi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

284

204

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

1

non

jeudi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

285

205

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

1

non

vendredi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

286

206

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

1

non

samedi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

287

207

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

1

non

 

0 = oui
1 = non

Température

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

288

208

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

60

85

°C

actif

booléen

DEHORS

125

Bobine

Rien

 

1001

R.

0

1

non

Pompe de bouclage ECS

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Varier

Unité

Plage d'adresses du logiciel WPM L 1..207

Plage d'adresses du logiciel WPM H / J / L 1..127

Min.

Max.

Pompe de circulation

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

272

192

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

12e

12e

non

Fonction temps

Heure de début 1

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

273

193

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

Minute de début 1

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

274

194

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

Fin de l'heure 1

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

275

195

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

Fin de la minute 1

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

276

196

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

Heure de début 2

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

277

197

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

Minute de début 2

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

278

198

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

Fin de la leçon 2

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

279

199

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

Fin de la minute 2

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

280

200

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

dimanche

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

281

201

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

Lundi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

282

202

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

Mardi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

283

203

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

Mercredi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

284

204

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

jeudi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

285

205

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

vendredi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

286

206

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

samedi

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

287

207

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

3

non

 

0 = oui
1 = non
2 = temps 1
3 = temps 2

Temps actif 1

booléen

DEHORS

125

Bobine

Rien

 

1001

R.

0

1

non

Temps actif 2

booléen

DEHORS

126

Bobine

Rien

 

1001

R.

0

1

non

Afficher des annonces

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Varier

Unité

Logiciel WPML

Logiciel WPM J

Logiciel WPMH

Min.

Max.

Rapports d'état

16 bits non signé

DEHORS

103

43

14e

S'inscrire

Rien

 

7.001

R.

0

30e

non

Serrure pompe à chaleur

16 bits non signé

DEHORS

104

59

94

S'inscrire

Rien

 

7.001

R.

1

42

non

Messages d'erreur

16 bits non signé

DEHORS

105

42

13e

S'inscrire

Rien

 

7.001

R.

1

31

non

Capteurs

16 bits non signé

DEHORS

106

-

-

S'inscrire

Rien

 

7.001

R.

1

27

non

Rapports d'état

Valeur

La description

logiciel L

Logiciel H/J

0

la fin

la fin

1

la fin

Pompe à chaleur sur chauffage

2

Chaleur

Pompe à chaleur sur chauffage

3

piscine

Pompe à chaleur Une piscine

4e

Eau chaude

Pompe à chaleur Une eau chaude

5

Frais

Pompe à chaleur Un chauffage + 2ème générateur de chaleur

6e

 

Pompe à chaleur Une piscine + 2ème générateur de chaleur

7e

 

Pompe à chaleur Une eau chaude + 2ème générateur de chaleur

8e

 

Alimentation pompe primaire

9

 

Rinçage chauffant

dix

Dégivrer

Verrou (voir la valeur pour le logiciel du verrou J)

11ème

Surveillance du débit

Limite inférieure d'utilisation

12e

 

Limite basse pression

13e

 

Arrêt basse pression

14e

 

Protection haute pression

15e

 

Verrouillage du cycle de commutation

16

 

Durée de vie minimale

17e

 

Charge réseau

18e

 

Surveillance du débit

19e

 

2. Générateur de chaleur

20e

 

Saumure basse pression

21

 

Pompe à chaleur sur dégivrage

22e

 

Limite supérieure d'utilisation

23

 

Serrure externe

24

Retard de commutation de mode de fonctionnement

Mode de fonctionnement refroidissement

25

 

Hors gel froid

26

 

Limite de plomb

27

 

Moniteur de point de rosée

28

 

point de rosée

29

 

Refroidissement passif

30e

Verrou (voir valeur pour le logiciel de verrouillage L)

 

Fermer à clé



Valeur

La description

logiciel L

logiciel J

logiciel H

0

 

 

 

1

 

Limite d'application HT

Température extérieure

2

Débit volumique

Limite d'application WP

Alternative bivalente

3

 

Régénérateur

Régénérative bivalente

4e

 

 

Rembobiner

5

Contrôle de fonction

Réchauffage eau chaude

Eau chaude

6e

Limite d'application HT

Controle du système

Controle du système

7e

Controle du système

Verrou EVU

Verrou EVU

8e

Retard de commutation de refroidissement

 

 

9

Alimentation par pompe

Haute pression

 

dix

Durée de vie minimale

Basse pression

 

11ème

Charge réseau

Couler

 

12e

Verrouillage du cycle de commutation

Démarreur progressif

 

13e

Réchauffage eau chaude

 

 

14e

Régénérateur

 

 

15e

Verrou EVU

 

 

16

Démarreur progressif

 

 

17e

Couler

 

 

18e

Limite d'application pompe à chaleur

 

 

19e

Haute pression

 

 

20e

Basse pression

 

 

21

Limite d'application source de chaleur

 

 

23

Limite du système

 

 

24

Charge circuit primaire

 

 

25

Serrure externe

 

 

33

Initialisation EvD

 

 

34

2. Générateur de chaleur libéré

 

 

35

Défaut (voir la valeur pour les messages de défaut)

 

 

36

 

Alimentation par pompe

 

37

 

Durée de vie minimale

 

38

 

Charge réseau

 

39

 

Verrouillage du cycle de commutation

 

40

 

Limite d'application source de chaleur

 

41

 

Serrure externe

 

42

 

2. Générateur de chaleur

 

43

 

Défaut (voir la valeur pour les messages de défaut)

 

Messages d'erreur



Valeur

La description

logiciel L

Logiciel H/J

0

pas d'erreur

pas d'erreur

1

Erreur N17.1

 

2

Erreur N17.2

 

3

Erreur N17.3

Compresseur de charge

4e

Erreur N17.4

Codage

5

 

Basse pression

6e

Vanne Ex électronique

Antigel

7e

 

Court-circuit ou coupure du capteur extérieur

8e

 

Court-circuit ou rupture du capteur de retour

9

 

Court-circuit ou coupure de la sonde d'eau chaude

dix

WPIO

Court-circuit ou coupure de la sonde antigel

11ème

 

Court-circuit ou coupure de la sonde du 2ème circuit de chauffage

12e

Onduleur

Court-circuit ou coupure du capteur de protection contre le gel

13e

WQIF

Saumure basse pression

14e

 

Protection moteur primaire

15e

Capteurs

Couler

16

Saumure basse pression

Eau chaude

17e

 

Haute pression

19e

 Circuit primaire

Thermostat gaz chaud

20e

 ! Dégivrer

Limite d'application refroidissement

21

 !Saumure basse pression

 

22e

 ! Eau chaude

 

23

 !Charger le compresseur

Différence de température

24

 ! Codage

 

25

 ! Basse pression

 

26

 !Protection contre le gel

 

28

 ! Haute pression

 

29

 ! Différence de température

 

30e

 !Thermostat gaz chaud

 

31

 ! Couler

 

Capteurs

Valeur

La description

logiciel L

1

Sonde extérieure (R1)

2

Capteur de retour (R2)

3

Sonde eau chaude (R3)

4e

Codage (R7)

5

Capteur de débit (R9)

6e

Sonde 2ème circuit de chauffage (R5)

7e

Sonde 3ème circuit de chauffage (R13)

8e

Capteur régénératif (R13)

9

Sonde d'ambiance 1

dix

Sonde d'ambiance 2

11ème

Sonde de sortie source de chaleur (R6)

12e

Sonde entrée source de chaleur (R24) *

14e

Capteur collecteur (R23)

15e

Capteur basse pression (R25)

16

Capteur haute pression (R26)

17e

Humidité ambiante 1

18e

Humidité ambiante 2

19e

Sonde de froid antigel

20e

Gaz chaud

21

Capteur de retour (R2.1)

22e

Sonde piscine (R20)

23

Capteur de débit refroidissement passif (R11)

24

Sonde de retour refroidissement passif (R4)

26

Sonde ballon solaire (R22)

28

Sonde de demande de chauffage (R2.2)

29

RTM Écon

30e

Refroidissement du capteur de demande (R39)

Entrées

Nom de famille

Point de données
Taper

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Unité

Logiciel WPM J/L

Logiciel WPMH

Thermostat eau chaude (ID1)

booléen

DEHORS

3

57

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Thermostat de piscine (ID2)

booléen

DEHORS

4e

58

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Serrure EVU (ID3)

booléen

DEHORS

5

56

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Verrouillage externe (ID4)

booléen

DEHORS

6e

63

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Les sorties

Nom de famille

Point de données
Taper

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Unité

Logiciel WPM J/L

Logiciel WPMH

Compresseur 1

booléen

DEHORS

41

80

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Compresseur 2

booléen

DEHORS

42

81

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Pompe primaire (M11) / ventilateur (M2)

booléen

DEHORS

43

82

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

2ème générateur de chaleur (E10)

booléen

DEHORS

44

83

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Pompe à chaleur (M13)

booléen

DEHORS

45

84

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Pompe à eau chaude (M18)

booléen

DEHORS

46

85

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Mélangeur (M21) ouvert

booléen

DEHORS

47

86

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Mélangeur (M21) FERMÉ

booléen

DEHORS

48

87

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Pompe de circulation supplémentaire (M16)

booléen

DEHORS

49

88

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Bride chauffante (E9)

booléen

DEHORS

50

89

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Pompe à chaleur (M15)

booléen

DEHORS

51

90

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Mélangeur (M22) ouvert

booléen

DEHORS

52

91

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Mélangeur (M22) fermé

booléen

DEHORS

53

92

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Pompe de piscine (M19)

booléen

DEHORS

56

95

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Message de défaut collectif (H5)

booléen

DEHORS

57

-

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Pompe à chaleur (M14)

booléen

DEHORS

59

94

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Pompe de refroidissement (M17)

booléen

DEHORS

60

99

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Pompe à chaleur (M20)

booléen

DEHORS

61

-

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Thermostats d'ambiance à bascule
Chauffage / refroidissement (N9)

booléen

DEHORS

66

96

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Refroidissement de la pompe primaire (M12)

booléen

DEHORS

68

98

Bobine

Rien

 

1001

R.

non

Pompe solaire (M23)

booléen

DEHORS

71

-

Bobine

Rien

 

1001

R.

nss

Alignement temporel

Grâce à la synchronisation de l'heure, il est possible d'écrire la date et l'heure actuelles via l'interface. Pour que la modification soit acceptée par le gestionnaire de pompe à chaleur, la valeur 1 doit être écrite dans le « registre de réglage » associé immédiatement après l'écriture de l'heure. Ce n'est qu'alors que le changement sera appliqué. La valeur du "set register" est automatiquement remise à la valeur 0 après écriture.

Nom de famille

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

indice

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Varier

Unité

Plage d'adresses du logiciel WPM L 1..207

Plage d'adresses du logiciel WPM J / L 1..127

Min.

Max.

heure

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

213

133

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

23

heure

régler l'heure

booléen

DANS

102

Bobine

Rien

 

1001

W.

 

non

minute

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

214

134

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

59

min

régler les minutes

booléen

DANS

103

Bobine

Rien

 

1001

W.

 

non

mois

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

215

135

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

1

12e

mois

définir le mois

booléen

DANS

105

Bobine

Rien

 

1001

W.

 

non

jour de la semaine

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

216

136

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

1

7e

jour

 

1 = lundi
2 = mardi
3 = mercredi
4 = jeudi
5 = vendredi
6 = samedi
7 = dimanche

régler le jour de la semaine

booléen

DANS

107

Bobine

Rien

 

1001

W.

 

non

Jour

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

217

137

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

1

31

journée

jour fixe

booléen

DANS

104

Bobine

Rien

 

1001

W.

 

non

année

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

218

138

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

0

99

année

définir l'année

booléen

DANS

106

Bobine

Rien

 

1001

W.

 

non

Description des fonctions

Dans ce chapitre, quelques descriptions fonctionnelles, leur mise en œuvre et des recommandations sont rassemblées et expliquées.

Contrôle de la température ambiante Smart-RTC +

A partir de la version logicielle WPM_L23.1, il est possible d'utiliser la fonction de régulation intelligente de la température ambiante Smart-RTC + via l'interface BMS avec le protocole KNX disponible sur le gestionnaire de pompe à chaleur.

Les valeurs de la température ambiante, de l'humidité ambiante (pour le refroidissement) et de la température ambiante cible de 10 pièces maximum doivent être envoyées au gestionnaire de pompe à chaleur via le bus KNX. Le gestionnaire de pompe à chaleur utilise ces valeurs pour calculer la température maximale du système requise pour le chauffage et la température minimale du système possible pour un refroidissement silencieux, en tenant compte du point de rosée. A la fin de cette description fonctionnelle il y a un Exemple de projet pour l'ETS4 / 5 mise à disposition. Ce dossier de projet contient également le fichier XML lié à ce projet.

Réglages nécessaires sur le gestionnaire de pompe à chaleur

Pour utiliser l'interface BMS pour le contrôle intelligent de la température ambiante Smart-RTC +, des réglages supplémentaires doivent être effectués ou ajustés sur le gestionnaire de pompe à chaleur.

Une version de logiciel

Menu de pré-configuration

Sous-menu

Valeur de réglage

Une version de logiciel

Menu de pré-configuration

Sous-menu

Valeur de réglage

de WPM_L23.1

avec la combinaison de touches «menu"+"ESC" Sélectionnez

1er circuit de chauffage

Chauffage ou chauffage / refroidissement silencieux

1ère commande de chauffage du circuit de chauffage/refroidissement via

Température ambiante

1. Régulation du local de chauffage du circuit de chauffage/refroidissement

BMS

1. Régulation de la chambre froide du circuit de chauffage/refroidissement

BMS

1. Circuit de chauffage / refroidissement Nombre de commandes d'ambiance

01-10

Lors de l'utilisation d'un 2ème circuit de chauffage ou de chauffage/refroidissement supplémentaire, les réglages doivent être effectués de la même manière que pour le 1er circuit de chauffage.

Une version de logiciel

Menu de pré-configuration

Sous-menu

Valeur de réglage

Une version de logiciel

Menu de pré-configuration

Sous-menu

Valeur de réglage

de WPM_L23.1

avec la combinaison de touches «menu"+"ESC" Sélectionnez

2ème circuit de chauffage

Chauffage ou chauffage / refroidissement silencieux

2ème circuit de chauffage / refroidissement régulation de chauffage via

Température ambiante

2. Régulation du local de chauffage du circuit de chauffage/refroidissement

BMS

2. Régulation de la chambre froide du circuit de chauffage/refroidissement

BMS

2ème circuit de chauffage / refroidissement nombre de commandes d'ambiance

01-10

Points de données de contrôle de pièce

Étant donné qu'un nombre limité d'adresses est disponible, le commutateur de fonction de temps du chapitre est nécessaire pour écrire les valeurs pour les pièces "Sélection des fonctions de temps" utilisé. Les adresses 50 - 59 pour le 1er circuit de chauffage / refroidissement et 60 - 69 pour le 2ème circuit de chauffage / refroidissement sont disponibles pour l'accès. Une commutation a lieu via l'adresse 272.

Nom de famille

Point de données
Taper

ENTRÉE / SORTIE

Adresse

BOBINE / REG

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Varier

Unité

Min.

Max.

Adresses des pièces 1er circuit de chauffage/refroidissement

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

272

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

50

59

non

Adresses des pièces 2e circuit de chauffage/refroidissement

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

272

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

60

69

non

Température ambiante

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

11ème

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

100

500

0,1°C

Humidité ambiante

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

13e

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

200

900

0,1%

Température ambiante cible

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

288

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

100

300

0,1°C

Dégagement de la chambre

16 bits non signé

ENTRÉE / SORTIE

371

S'inscrire

Rien

 

7.001

R / W

1

3

non

 

1 = chauffage (refroidissement bloqué)
3 = chauffage et refroidissement

Exemple d'écriture des valeurs des pièces

Le tableau suivant concerne les adresses de groupe dans l'exemple de projet.

Nom de famille

par exemple. Adresse de groupe

Nom de famille

par exemple. Adresse de groupe

Lire le nombre de chambres

14/5/1 (capteur)

Changer l'adresse de la salle 50 - 59

14/5/2 (actionneur)

Ecrire l'adresse RIT actuelle de la température ambiante 50 - 59

14/5/4 (actionneur)

Ecrire l'humidité ambiante réelle de l'adresse RIF 50 - 59

14/5/6 (actionneur)

Ecrire la température ambiante cible RST adresse 50 - 59

14/5/8 (actionneur)

Écrire la libération de la pièce aux adresses RFG 50 - 59

14/5/10 (actionneur)

L'adresse (14/5/2) est commutée pour transférer les valeurs de la pièce. La description qui suit est destinée à représenter une possibilité d'une telle mise en œuvre. Les valeurs des pièces sont écrites dans le gestionnaire de pompe à chaleur toutes les 1 minutes par pièce. Avec 10 chambres, cela signifie un temps de traitement maximum de 10 minutes. Ce délai n'est pas un problème avec les petits changements de valeurs de la pièce et ne limitera pas le confort.

Module 1 - Changement d'adresse de chambre

Dans le module 1, un compteur est d'abord créé qui compte +1 chaque minute (impulsion pour minute). Le décompte commence à 50 et se termine avec le nombre de régulateurs d'ambiance réglé (capteur 14/5/1). Une fois le nombre de régulateurs d'ambiance réglé atteint, le comptage recommence à l'adresse 50. Cette valeur de comptage est écrite toutes les minutes dans l'actionneur 14/5/2. En même temps, le marqueur 1 (indicateurs de mémoire AI 1) est également rempli avec la valeur du compteur. Drapeau 3 (indicateurs de mémoire AI 3) déclenché avec l'impulsion minute. Les deux drapeaux sont requis dans le module 2. L'entrée M avec la constante 0 signifie que le compteur recommence à 50 lorsque le nombre de régulateurs d'ambiance réglé est atteint et ne s'arrête pas lorsque les régulateurs d'ambiance réglés sont atteints.

Module 2 - Ecriture différée des valeurs de la pièce

Après commutation des adresses des pièces avec le module 1, l'écriture des valeurs via les actionneurs 14/5/4 (température ambiante), 14/5/6 (humidité ambiante), 14/5/8 (température ambiante cible) et 14 / est retardé de 3 secondes. 5/10 (clairance de la chambre). Pour cela, le marqueur 1 (indicateurs de mémoire AI 1) et le marqueur 3 (indicateurs de mémoire AI 3) de l'étape 1 sont requis. Tout d'abord, une impulsion retardée de 3 secondes (temps retardé 3 secondes) est remplie via le marqueur 3 (indicateurs de mémoire AI 3). L'impulsion retardée déclenche la mémoire analogique, qui est déjà remplie de la valeur de comptage du marqueur 1 (indicateurs de mémoire AI 1) du module 1. Si l'impulsion retardée est déclenchée, la valeur est écrite de la mémoire analogique vers le marqueur 2 (indicateurs de mémoire AI 2). La valeur du marqueur 2 (indicateurs de mémoire AI 2) est toujours requise dans le module 3.

Module 3 - Comparer l'adresse de la chambre à écrire

Le marqueur 2 (indicateurs de mémoire AI 2) du module 2 contient la valeur courante de l'adresse de la chambre qui doit être écrite. Pour que le déclenchement correct de l'adresse de chambre soit déclenché, l'adresse de chambre du marqueur 2 (indicateurs de mémoire AI 2) doit être comparée. Le marqueur 2 (indicateurs mémoire AI 2) est comparé à la constante 50 (constante 50). Si la valeur est la même, un autre marqueur 50 (indicateurs de mémoire AI 50) est défini. Le marqueur 50 (indicateurs de mémoire AI 50) est requis dans le module 4 et y déclenche le déclenchement.

Module 4 - Ecriture des valeurs de la pièce dans le buffer

Le module 4 est expliqué à l'aide de l'exemple de la température ambiante cible pour l'adresse de la pièce 50 (Room-set-temperature 50). Tout d'abord, la température ambiante cible (Room-set-temperature 50) est multipliée par le facteur x10. Ceci est nécessaire car seuls les entiers (*) sont écrits. Le résultat est écrit dans une mémoire analogique. Si le marqueur 50 (indicateurs de mémoire AI 50) est déclenché à partir de l'étape 3, le numéro dans la mémoire analogique (mémoire analogique) est écrit dans le marqueur RST 50 (indicateurs de mémoire AI RST 50), qui à son tour entraîne simultanément l'actionneur 14/ 5/8 déclencheurs de la température ambiante de consigne.

Module 5 - Ecriture des valeurs des pièces vers le gestionnaire de pompe à chaleur

Le module 5 montre comment les valeurs ambiantes sont déclenchées dans l'actionneur. Il se tient
RIT => température ambiante réelle
RIF => humidité ambiante réelle
RST => température ambiante cible
RFG => libération de la salle.

sommaire

Les modules 1 à 5 servent d'exemple et représentent une possibilité pour la mise en œuvre de la description des valeurs des pièces.Le processus a été délibérément divisé en modules individuels afin que le processus puisse être expliqué aussi simplement que possible. Les modules affichés peuvent également être combinés, structurés différemment, ou d'autres chemins peuvent être sélectionnés.

Exemple de projet pour Smart-RTC + contrôle de la température ambiante

Attention uniquement pour

Exemple de projet du logiciel L23.1 *

Contenu des exemples de projets

Allemand

Anglais

STE 5.5.2

Smart-RTC + v01 pour ETS5.5.2 avec fichier XML

Smart-RTC + v01 pour ETS5.5.2 avec fichier XML

  • Ecriture de la température ambiante et cible de la pièce, de l'humidité de la pièce, de la libération de la pièce

  • Affichage de la température extérieure, retour, eau chaude, départ, consigne retour et consigne eau chaude

  • Modifier la température cible de l'eau chaude et le mode de fonctionnement

  • Historique du compresseur, primaire, chauffage, pompe à eau chaude et piscine, 2ème générateur de chaleur, bride de chauffage

  • Sorties du compresseur, primaire, chauffage, eau chaude, piscine et pompe de circulation supplémentaire, 2ème générateur de chaleur, bride de chauffage

  • Messages de mode de fonctionnement, d'état, de blocages et de défauts

STE 5

Smart-RTC + v01 pour ETS5 avec fichier XML

Smart-RTC + v01 pour ETS5 avec fichier XML

ET 4

Smart-RTC + v01 pour ETS4 avec fichier XML

Smart-RTC + v01 pour ETS4 avec fichier XML

Smart-Grid / SG Ready

L'utilisation de l'électricité photovoltaïque représente au final un tarif variable en fonction de la charge, puisque la pompe à chaleur peut fonctionner avec de l'électricité bon marché avec un rendement photovoltaïque. Dans ce cas, une entrée numérique pour l'électricité « verte » peut être connectée sur le gestionnaire de pompe à chaleur. Dans cet état de fonctionnement, la pompe à chaleur fonctionne en mode augmenté pour le chauffage ambiant (température de retour de consigne + valeur d'augmentation) et la préparation d'eau chaude (température maximale eau chaude). La possibilité de déblocage via les interfaces disponibles est également donnée à partir du logiciel du gestionnaire de pompe à chaleur version L20.2. Le câblage de l'entrée numérique n'est alors pas nécessaire pour activer la fonction.

États de fonctionnement

État

Adresse

La description

action

3

4e

rouge

0

1

Dans cet état, la pompe à chaleur fonctionne en mode réduit pour le chauffage des locaux et la production d'eau chaude.

  • la valeur de réduction réglable du circuit de chauffage respectif s'applique au chauffage ambiant

  • La température d'eau chaude minimale réglable s'applique à la production d'eau chaude

jaune

0

0

Dans cet état, la pompe à chaleur fonctionne dans le mode normal réglé.

 

vert

1

0

Dans cet état, la pompe à chaleur fonctionne en mode augmenté pour le chauffage des locaux et la préparation d'eau chaude.

  • la valeur d'augmentation réglable du circuit de chauffage respectif s'applique au chauffage ambiant

  • La température d'eau chaude maximale réglable s'applique à la production d'eau chaude *

  • Dans le cas des systèmes bivalents renouvelables, la pompe à chaleur n'est pas bloquée ; la pompe à chaleur reçoit la priorité 1 dans cet état

Implémentation sur le gestionnaire de pompe à chaleur

 

Adresse

Type de point de données

ENTRÉE / SORTIE

Règle de conversion

Valeur de conversion

TPD

R / W

Unité

Nom de famille

Logiciel WPM L

Etat de fonctionnement "vert"

3

booléen

ENTRÉE / SORTIE

Rien

 

1001

R / W

non

Etat de fonctionnement "rouge"

4e

booléen

ENTRÉE / SORTIE

Rien

 

1001

R / W

non

Téléchargements

Exemples de projets

Attention uniquement pour

Exemple de projet pour le logiciel H *

Exemple de projet pour le logiciel J/L *

Contenu des exemples de projets

Allemand

Anglais

Allemand

Anglais

STE 5.5.2

Le fichier n'est pas encore inclus et sera ajouté dans les prochains jours

Le fichier n'est pas encore inclus et sera ajouté dans les prochains jours

Projet v01 pour ETS5.5.2 avec fichier XML

 

Le fichier n'est pas encore inclus et sera ajouté dans les prochains jours

  • Affichage de la température extérieure, retour, eau chaude, départ, pièce, consigne retour et consigne eau chaude

  • Modification de la température ambiante de consigne, de la température de consigne de l'eau chaude, de la courbe de chauffe et du mode de fonctionnement

  • Historique du compresseur, primaire, chauffage, pompe à eau chaude et piscine, 2ème générateur de chaleur, bride de chauffage

  • Sorties du compresseur, primaire, chauffage, eau chaude, piscine et pompe de circulation supplémentaire, 2ème générateur de chaleur, bride de chauffage

  • Messages de mode de fonctionnement, d'état et de défaut

STE 5

Le fichier n'est pas encore inclus et sera ajouté dans les prochains jours

Le fichier n'est pas encore inclus et sera ajouté dans les prochains jours

Le fichier n'est pas encore inclus et sera ajouté dans les prochains jours

Le fichier n'est pas encore inclus et sera ajouté dans les prochains jours

ET 4

Projet h03 pour ETS4 avec fichier XML

Projet h03 pour ETS4 avec fichier XML

Projet v03 pour ETS4 avec fichier XML

 

Projet v03 pour ETS4 avec fichier XML

ETS 3

Projet h03 pour ETS3 avec fichier XML

Projet h03 pour ETS3 avec fichier XML

Projet v03 pour ETS3 avec fichier XML

Projet v03 pour ETS3 avec fichier XML

Avertir! Uniquement le fichier de projet d'ETS 5.5.2

Avertir! Uniquement fichier de projet pour ETS 5

Avertir! Uniquement fichier de projet pour ETS 4

Avertir! Uniquement fichier de projet pour ETS 3

Télécharger KSet

Signification de la LED

LED

 

sens

Solution

LED

 

sens

Solution

rouge

Brille

Pas de communication entre l'extension EWPM et le gestionnaire de pompe à chaleur

  • L'adresse n'est pas correcte

  • Débit en bauds incorrect

  • Protocole incorrect

 

Clignote

Erreur de communication entre l'extension EWPM et le gestionnaire de pompe à chaleur

  • L'adresse n'est pas correcte

  • Le BIOS du gestionnaire de pompe à chaleur ne prend pas en charge l'utilisation de l'extension EWPM

vert

Brille

Le bouton de programmation pour l'attribution de l'adresse physique a été enfoncé. L'extension EWPM attend que l'adresse physique soit attribuée par l'ETS.

 

 

Clignote rapidement

  • le fichier XML n'a pas été chargé

  • un flash rapide

l'adresse physique a été acceptée après avoir appuyé sur le bouton de programmation

 

 

Clignote lentement

Configuration en cours : ETS charge le fichier XML

 

Vert rouge

les deux s'allument

Pas d'alimentation via le bus KNX

Vérifier la

  • Alimentation du bus KNX

  • connections electriques

  • Polarité des connexions "+/-"

Extension EWPM

1

Bouton de programmation

2

LED rouge

3

LED verte

Contact

Pour d'autres questions, informations et suggestions, veuillez envoyer un e-mail à :

ferndiagnose@gdts.one

avec des informations de :

  • Désignation de la pompe à chaleur

  • Etat du logiciel gestionnaire de pompe à chaleur

  • Désignation de la version ETS

  • Export ETS des adresses de groupe associées

Rechtliche Bedingungen / Legal Terms | Impressum / Imprint