EWPM (IT)

Owned by lukas.rammensee
Last updated: Jul 28, 2023 by Bär Tino
27 min read

Estensione per una connessione KNX / EIB

Il manager della pompa di calore può essere utilizzato come accessorio Estensione EWPM può essere integrato in un sistema bus KNX.

Nuovo!
La documentazione "Controllo della temperatura ambiente Smart-RTC +" è ora disponibile per descrivere la temperatura ambiente, l'umidità ambiente e la temperatura ambiente target tramite l'estensione KNX. "

Estensione EWPM

Riferenza dell'ordine

EWPM
(Fuori produzione a fine 2017,
Sarà sostituito nel primo trimestre del 2018 da KNX WPM)

codice articolo

356970
(Fuori produzione a fine 2017,
Verrà sostituito nel 1° trimestre 2018 dal 376350)

Condizioni operative

da -20 a 60 °C
<85% UR

Dimensionamento del cavo

0,2 fino a un massimo di 1,5 mm²; YCYM 1x2x0,8 mm²

Può essere utilizzato con

WPM 2006 / R
WPM 2007 / R
WPM EconPlus / R
WPM Eco5

Disponibile per

ETS3 / ETS4 / ETS5

Panoramica delle funzioni

Con il disponibile come accessorio Estensione EWPM è possibile integrare una pompa di calore Dimplex con un manager della pompa di calore in un sistema bus KNX. I valori per un massimo di 110 indirizzi di gruppo possono essere inviati dal manager della pompa di calore al sistema bus KNX o inviati dal sistema bus KNX al manager della pompa di calore. Tra l'altro è possibile leggere lo stato, i dati di funzionamento o lo storico per visualizzarlo successivamente a livello KNX. È inoltre possibile modificare la modalità di funzionamento, la temperatura nominale dell'acqua calda o la curva di riscaldamento.

Nuovo:
La funzione del controllo intelligente della temperatura ambiente Smart-RTC + deve essere utilizzata nonostante i sensori ambiente KNX esistenti? Dal software del gestore della pompa di calore WPM_L23.1, è possibile inviare la temperatura ambiente, l'umidità ambiente e la temperatura ambiente target di un massimo di 10 stanze con sensori ambiente KNX dal bus KNX al gestore della pompa di calore. Ulteriori informazioni e descrizioni sono fornite nel capitolo Controllo temperatura ambiente Smart-RTC + reso disponibili.

Requisito del sistema

Il requisito minimo di sistema per l'utilizzo del Estensione EWPM è una pompa di calore Dimplex con gestore della pompa di calore WPM 2006, WPM 2007 o WPM EconPlus dalla versione software H_H50 e successive. Per il programmazione un PC con software ETS3, ETS4 o ETS5 (non incluso), a File di progetto, il Strumento di programmazione "KSet" e un Elenco dei punti dati necessario.

installazione

ATTENZIONE
Prima di aprire il dispositivo, tutti i circuiti devono essere scollegati dall'alimentazione. Tutti i lavori di collegamento elettrico possono essere eseguiti solo da un elettricista qualificato o da uno specialista per attività specificate in conformità con le istruzioni di installazione e funzionamento.

L'installazione del Estensione EWPM avviene sul gestore della pompa di calore nell'apposito slot “Serial Card / BMS Card”. Vengono eseguiti i seguenti passaggi:

  • Diseccitare il gestore della pompa di calore

  • Rimuovere il coperchio dello slot “Serial Card / BMS Card” con un piccolo cacciavite

  • Rimuovere il coperchio dello slot “Serial Card / BMS Card” con un piccolo cacciavite

  • Installazione dell'estensione EWPM

  • Rompere la copertura esistente

  • Chiudere l'apertura con il coperchio

 

 

  • Fornire tensione al gestore della pompa di calore

Connessione elettrica

L'estensione EWPM è collegata al bus KNX tramite il terminale in dotazione. Il dispositivo è alimentato tramite bus KNX. Va notato che una nuova estensione EWPM non ha un indirizzo fisico possiede e prima programmato deve diventare.

Impostazioni del gestore della pompa di calore

A seconda della versione del software del gestore della pompa di calore, le seguenti impostazioni devono essere verificate e, se necessario, adattate:

Versione software

menù

Sottomenu

Valore di impostazione

Versione software

menù

Sottomenu

Valore di impostazione

da WPM_H

Modem -> con la combinazione di tasti «menù"+"accedere" Selezionare

protocollo

Modbus

velocità di trasmissione

9600

indirizzo

001

da WPM_L

Rete -> con il tasto «menù" Selezionare

protocollo

EIB / KNX

da WPM_L20.2

Rete -> con il tasto «menù" Selezionare

protocollo

EIB / KNX

Intervallo di indirizzi

1..127

da WPM_L23.1

Rete -> con il tasto «menù" Selezionare

protocollo

EIB / KNX

Intervallo di indirizzi

1..207

Importa dispositivo in ETS

L'estensione EWPM è integrata nell'ETS importando a File di progetto. Nel File di progetto il dispositivo "EWPM Plugin" è incluso. Dopo l'importazione riuscita, il indirizzo fisico programmato e il file XML relativo al progetto Caricamento in corso.

NOTA
Prima di poter avviare un monitor bus o la comunicazione con un'altra applicazione, è necessario stabilire prima la comunicazione con il dispositivo! In caso contrario, viene visualizzato il messaggio di errore: "Verifica cavo di connessione e riavvia procedura"

Importa file progetto ETS3

L'estensione EWPM viene importata in ETS3 con l'aiuto del file di progetto * .pr4.

  • Importa progetto

  • Seleziona il percorso del file da importare

  • Seleziona il progetto da importare

  • Apri/gestisci progetto

  • Seleziona e apri un progetto

  • Dispositivo nel progetto

Importa file di progetto ETS4

L'estensione EWPM viene importata in ETS4 utilizzando il file di progetto * .knxproj.

  • Importa progetto

 

  • Seleziona il percorso del file da importare

  • Scegli un file

  • File importato selezionato

  • Seleziona progetto

  • Importa progetto selezionato

  • Progetto importato con successo

 

Importa file progetto ETS5 (capitolo in corso)

Importa file progetto ETS5.5.2

L'estensione EWPM viene importata in ETS5.5.2 con l'aiuto del file di progetto * .knxproj.

  • Attiva l'app Modalità compatibilità

  • Importa progetto

 

  • Seleziona il percorso del file da importare

 

  • Avvia importazione

  • Progetto importato con successo

  • Progetto disponibile nella selezione dei progetti

Indirizzo fisico

Per programmare l'indirizzo fisico tramite ETS, è necessario premere il pulsante di programmazione sull'interno EWPM. Quindi il LED verde inizia ad accendersi. Si spegne quando il dispositivo ha ricevuto con successo l'indirizzo fisico dall'ETS.

Comunicazione programma EWPM <-> bus KNX

È necessario un file XML per la comunicazione tra il bus KNX e il gestore della pompa di calore. Questo file XML deve essere creato e adattato in base ai parametri di sistema pertinenti e ai requisiti del cliente. Il programma KSet necessario.

Strumento di programmazione KSet

Dopo l'installazione e l'apertura KSet si consiglia di utilizzare il file allegato Esempio.xml aprire. In Esempio.xml gli indirizzi standard più comuni sono preimpostati in fabbrica.

Prima di tutto, dovrebbero essere specificati gli indirizzi specifici del sistema da trasmettere. I gruppi principale/medio e i sottogruppi vengono quindi creati nell'ETS per gli indirizzi. Si intende KSet il file XML è ora modificato. La figura seguente mostra la struttura del file XML in KSet mostrato. Le singole colonne sono descritte nella tabella seguente.

diviso

descrizione

diviso

descrizione

Gruppo

Come nel progetto ETS associato, devono essere inseriti i gruppi principale, intermedio e dei sottogruppi.

Cognome

La descrizione è facoltativa. Tuttavia, si consiglia di inserire un nome significativo.

Tipo di punto dati*

È necessario immettere il tipo di punto dati del punto dati desiderato.

DENTRO FUORI*

IN: Il valore viene inviato dal bus KNX al gestore della pompa di calore.
OUT: Il valore viene inviato dal gestore della pompa di calore al bus KNX.

indice*

È necessario inserire l'indice del punto dati desiderato.

BOBINA / REG*

È necessario inserire il tipo di punto dati richiesto.

BOBINA: Digitale
REG: registrati

Regola di conversione*

Se necessario, deve essere inserita una regola di conversione corrispondente.

Valore di conversione*

Se necessario, deve essere inserito un fattore di conversione corrispondente.

Caricamento del file XML su ETS3 (in corso)

Caricamento del file XML con ETS4

Dopo che il file XML specifico dell'utente è stato creato, deve essere caricato nel dispositivo per la comunicazione tra il bus KNX e il manager della pompa di calore.

  • Seleziona dispositivo

  • Menu "Modifica" - seleziona "Modifica parametri"

  • Viene visualizzata la finestra di selezione

  • "Scegli file XML" - seleziona il file XML da importare

  • "Scarica dati" - Carica file XML

  • "Richiesta di conferma" - Se compare la domanda di sicurezza, questa viene confermata con "Sì"

  • Il file XML è stato importato con successo, la finestra di selezione può essere chiusa

 

 

Caricamento del file XML con ETS5 (in corso)

Caricamento del file XML con ETS5.5.2

Dopo che il file XML specifico dell'utente è stato creato, deve essere caricato nel dispositivo per la comunicazione tra il bus KNX e il manager della pompa di calore.

  • Seleziona dispositivo

  • Seleziona "Parametro" - "Apri la finestra di dialogo dei parametri specifici del prodotto"

  • Viene visualizzata la finestra di selezione - "Scegli file XML"

  • Seleziona il file XML da importare

  • "Scarica dati" - Carica file XML

  • "Richiesta di conferma" - Se compare la domanda di sicurezza, questa viene confermata con "Sì"

  • Il file XML è stato importato con successo, la finestra di selezione può essere chiusa

 

 

Elenco dei punti dati

Gli elenchi dei punti dati elencati nelle tabelle seguenti contengono gli indirizzi utilizzati più di frequente. Le tabelle sono suddivise in base ai menù contenuti nel gestore della pompa di calore. I seguenti esempi trattano di indirizzi che hanno alcune caratteristiche speciali e devono essere spiegati separatamente.

I punti dati che possono essere scritti tramite il bus KNX sono contrassegnati con "IN", quelli che forniscono valori al bus KNX sono contrassegnati con "OUT".

Dati operativi

Cognome

Datapoint
Tipo

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Unità

Software WPM J/L

Software WPM H

Temperatura esterna (R1)

Galleggiante a 16 bit

FUORI

1

27

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Temperatura di ritorno (R2)

Galleggiante a 16 bit

FUORI

2

29

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Impostare la temperatura di ritorno

Galleggiante a 16 bit

FUORI

53

28

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Temperatura acqua calda (R3)

Galleggiante a 16 bit

FUORI

3

30

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Temperatura di mandata (R9)

Galleggiante a 16 bit

FUORI

5

31

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Ingresso fonte di calore (R24) *

Galleggiante a 16 bit

FUORI

6°

-

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Uscita fonte di calore (R6)

Galleggiante a 16 bit

FUORI

7°

41

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Temperatura 2° circuito riscaldamento (R5)

Galleggiante a 16 bit

FUORI

9

33

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Temperatura 3° circuito riscaldamento (R13)

Galleggiante a 16 bit

FUORI

10

35

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Temperatura ambiente 1 / RT-RTH Econ

Galleggiante a 16 bit

FUORI

11

36

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Temperatura ambiente 2

Galleggiante a 16 bit

FUORI

12

38

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Umidità ambiente 1 / RT-RTH Econ

Galleggiante a 16 bit

FUORI

13

37

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

%

Umidità ambiente 2

Galleggiante a 16 bit

FUORI

14°

39

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

%

Raffreddamento passivo

Temperatura di mandata (R11)

Galleggiante a 16 bit

FUORI

19°

42

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Temperatura di ritorno (R4)

Galleggiante a 16 bit

FUORI

20

43

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Raffreddamento passivo / attivo

Temp. di ritorno secondo circuito primario (R24)

Galleggiante a 16 bit

FUORI

21

-

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Solare

Sensore collettore (R23)

Galleggiante a 16 bit

FUORI

10

-

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Bollitore solare (R22)

Galleggiante a 16 bit

FUORI

23

-

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

ventilazione

Temperatura dell'aria esterna

Galleggiante a 16 bit

FUORI

120

-

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Temperatura dell'aria di mandata

Galleggiante a 16 bit

FUORI

121

-

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Temperatura dell'aria di scarico

Galleggiante a 16 bit

FUORI

122

-

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Temperatura dell'aria di scarico

Galleggiante a 16 bit

FUORI

123

-

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

° C

Velocità del ventilatore dell'aria di mandata

Galleggiante a 16 bit

FUORI

125

-

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

1 minuto

Velocità ventola di scarico

Galleggiante a 16 bit

FUORI

126

-

Registrati

Nessuno

 

9.001

R.

1 minuto

storia

Cognome

Datapoint
Tipo

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Unità

Intervallo di indirizzi del software WPM L 1..207

Intervallo di indirizzi software WPM J / L 1..127

Software WPM H

Compressore 1

16 bit senza segno

FUORI

72

64

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

h

Compressore 2

16 bit senza segno

FUORI

73

65

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

h

Pompa primaria/ventilatore (M11)

16 bit senza segno

FUORI

74

66

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

h

2° generatore di calore (E10)

16 bit senza segno

FUORI

75

67

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

h

Pompa di riscaldamento (M13)

16 bit senza segno

FUORI

76

68

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

h

Pompa dell'acqua calda (M18)

16 bit senza segno

FUORI

77

69

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

h

Riscaldamento flangia (E9)

16 bit senza segno

FUORI

78

70

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

h

Pompa per piscina (M19)

16 bit senza segno

FUORI

79

71

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

h

Pompa di circolazione aggiuntiva (M16)

16 bit senza segno

FUORI

71 (da L12)

-

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

h

Quantità di calore* Riscaldamento 1-4

16 bit senza segno

FUORI

303

223

228

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

kWh

Quantità di calore* Riscaldamento 5-8

16 bit senza segno

FUORI

304

224

229

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

kWh

Quantità di calore* Riscaldamento 9-12

16 bit senza segno

FUORI

305

225

230

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

kWh

Quantità di calore* Acqua calda 1-4

16 bit senza segno

FUORI

306

226

231

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

kWh

Quantità di calore* Acqua calda 5-8

16 bit senza segno

FUORI

307

227

232

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

kWh

Quantità di calore* Acqua calda 9-12

16 bit senza segno

FUORI

308

228

233

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

kWh

Quantità di calore* Piscina 1-4

16 bit senza segno

FUORI

309

229

234

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

kWh

Quantità di calore* Piscina 5-8

16 bit senza segno

FUORI

310

230

235

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

kWh

Quantità di calore* Piscina 9-12

16 bit senza segno

FUORI

311

231

236

Registrati

Nessuno

 

7.007

R.

kWh

Esempio di quantità di calore*

Le grandezze termiche sono composte da 3 indirizzi. Questi 3 indirizzi devono essere combinati con la seguente formula per la quantità di calore.

Quantità di calore riscaldamento = (14/3/225 * 100000000) + (14/3/224 * 10000) + 14/3/223

Gruppo

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

Indirizzo

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

Gruppo

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

Indirizzo

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

14/3/223

Quantità di calore riscaldamento 1-4

16 bit senza segno

FUORI

223

Registrati

Nessuno

 

14/3/224

Quantità di calore riscaldamento 5-8

16 bit senza segno

FUORI

224

Registrati

Nessuno

 

14/3/225

Quantità di calore riscaldamento 9-12

16 bit senza segno

FUORI

225

Registrati

Nessuno

 

La quantità di calore per "acqua calda" e "piscina" è determinata in base a questa descrizione. Tuttavia, qui viene utilizzato l'indirizzo corrispondente.

impostazioni

1° circuito di riscaldamento

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Gamma

Unità

Intervallo di indirizzi del software WPM L 1..207

Intervallo di indirizzi software WPM J / L 1..127

Software WPM H

min

Max

Spostamento parallelo

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

243

163

129

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

38

K

 

0 = -19
1 = -18
2 = -17
3 = -16
4 = -15
5 = -14
6 = -13
7 = -12
8 = -11
9 = -10
10 = -9
11 = -8
12 = -7
13 = -6
14 = -5
15 = -4
16 = -3
17 = -2
18 = -1
19 = 0

20 = 1
21 = 2
22 = 3
23 = 4
24 = 5
25 = 6
26 = 7
27 = 8
28 = 9
29 = 10
30 = 11
31 = 12
32 = 13
33 = 14
34 = 15
35 = 16
36 = 17
37 = 18
38 = 19
 

 

Temperatura ambiente

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

46

21

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

15.0

30.0

° C

Temperatura di setpoint fissa

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

244

164

130

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

18°

60

° C

Punto finale curva di riscaldamento

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

245

165

142

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

20

70

° C

isteresi

16 bit senza segno

IN

47

22

Registrati

Dividere

10

7.001

W.

0,5

5,0

K

isteresi

16 bit senza segno

FUORI

47

22

Registrati

Moltiplicare

10

7.001

R.

0,5

5,0

K

Temp. obiettivo din. raffreddamento

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

-

170

151

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

10

35

° C

Temp. obiettivo din. raffreddamento
a 15°C AT

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

250

-

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

10

35

° C

Temp. obiettivo din. raffreddamento
a 35 ° C AT

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

341

-

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

10

35

° C

2°/3° circuito di riscaldamento

Per poter apportare modifiche al 2° o 3° circuito di riscaldamento, la commutazione deve avvenire tramite un indirizzo. Dopo aver commutato questo indirizzo, è possibile modificare i parametri nel circuito di riscaldamento desiderato senza problemi.

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Gamma

Unità

Intervallo di indirizzi del software WPM L 1..207

Intervallo di indirizzi software WPM H / J / L 1..127

min

Max

Seleziona circuito di riscaldamento 2/3

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

289

209

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

2

3

no

 

2 = 2° circuito di riscaldamento
3 = 3° circuito di riscaldamento

Punto finale curva di riscaldamento

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

291

211

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

20

70

° C

Temperatura a valore fisso

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

292

212

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

20

60

° C

Spostamento parallelo

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

293

213

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

38

K

 

0 = -19
1 = -18
2 = -17
3 = -16
4 = -15
5 = -14
6 = -13
7 = -12
8 = -11
9 = -10
10 = -9
11 = -8
12 = -7
13 = -6
14 = -5
15 = -4
16 = -3
17 = -2
18 = -1
19 = 0

20 = 1
21 = 2
22 = 3
23 = 4
24 = 5
25 = 6
26 = 7
27 = 8
28 = 9
29 = 10
30 = 11
31 = 12
32 = 13
33 = 14
34 = 15
35 = 16
36 = 17
37 = 18
38 = 19
 

 

Tempo di esecuzione del mixer

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

294

214

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

1

6°

min

Isteresi del miscelatore

16 bit senza segno

IN

93

Registrati

Dividere

10

7.001

W.

0,5

2.0

K

Isteresi del miscelatore

16 bit senza segno

FUORI

93

Registrati

Moltiplicare

10

7.001

R.

0,5

2.0

K

Temperatura massima

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

295

215

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

30

70

° C

Temperatura ambiente impostata di raffreddamento

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

296

216

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

30

° C

 

0 = 15,0
1 = 15,5
2 = 16.0
3 = 16.5
4 = 17,0
5 = 17.5
6 = 18,0
7 = 18,5
8 = 19,0
9 = 19,5
10 = 20.0
11 = 20,5
12 = 21,0
13 = 21,5
14 = 22.0
15 = 22,5

16 = 23.0
17 = 23,5
18 = 24,0
19 = 24,5
20 = 25,0
21 = 25,5
22 = 26.0
23 = 26.5
24 = 27,0
25 = 27.5
26 = 28,0
27 = 28,5
28 = 29,0
29 = 29,5
30 = 30.0
 

° C

 

modalità di funzionamento

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Gamma

Unità

Intervallo di indirizzi del software WPM L 1..207

Intervallo di indirizzi software WPM J / L 1..127

Software WPM H

min

Max

modalità di funzionamento

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

222

142

134

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

5

no

 

0 = estate
1 = auto
2 = vacanza
3 = festa
4 = 2° generatore di calore
5 = raffreddamento

Numero di ore di festa

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

223

143

135

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

72

ora

Numero di giorni di ferie

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

224

144

136

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

150

giorno

ventilazione

 

fasi

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

241

161

-

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

5

no

 

0 = spento
1 = automatico
2 = livello 1
3 = livello 2
4 = livello 3
5 = ventilazione intermittente

Valore temporale ventilazione a raffica

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

127

-

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

15°

90

min

Esempio di modalità operativa

Durante la modifica, si consiglia di creare sempre IN prima di OUT per i punti dati scrivibili.

Gruppo

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

Indirizzo

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

Gruppo

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

Indirizzo

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

14/2/142

Modifica modalità operativa

16 bit senza segno

IN

142

Registrati

Nessuno

 

14/3/142

Mostra modalità operativa

16 bit senza segno

FUORI

142

Registrati

Nessuno

 

Acqua calda

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Gamma

Unità

Intervallo di indirizzi del software WPM L 1..207

Intervallo di indirizzi software WPM J / L 1..127

Software WPM H

min

Max

isteresi

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

252

172

131

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

2

15°

K

Temperatura obiettivo

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

254

174

149

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

30

85

° C

piscina

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Gamma

Unità

Intervallo di indirizzi del software WPM L 1..207

Intervallo di indirizzi software WPM J / L 1..127

Software WPM H

min

Max

isteresi

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

256

176

-

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

1

20

K

Temperatura obiettivo

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

258

178

-

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

5

60

° C

2. Generatore di calore

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Gamma

Unità

Intervallo di indirizzi del software WPM L 1..207

Intervallo di indirizzi software WPM J / L 1..127

Software WPM H

min.

massimo

Isteresi del miscelatore

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

48

20

Registrati

Dividere

10

7.001

R/W

0,5

2.0

K

Isteresi del miscelatore

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

48

20

Registrati

Moltiplicare

10

7.001

 

0,5

2.0

K

Limite di temperatura in parallelo

Firmato 8 bit

DENTRO FUORI

227

147

19°

Registrati

Nessuno

 

6.010

R/W

-25

35

° C

Tempo di esecuzione del mixer

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

228

148

37

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

30

85

min

Selezione delle funzioni del tempo

L'accesso alle funzioni tempo, ad esempio per il blocco, l'abbassamento/aumento dei valori o dei tempi, si ottiene commutando l'indirizzo 192 (Modbus IP 5065).

Abbassamento / sollevamento

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Gamma

Unità

Intervallo di indirizzi del software WPM L 1..207

Intervallo di indirizzi software WPM H / J / L 1..127

min.

massimo

1° circuito di riscaldamento

subsidenza

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

272

192

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

1

1

no

alzando

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

272

192

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

2

2

no

2° circuito di riscaldamento

subsidenza

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

272

192

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

3

3

no

alzando

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

272

192

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

4°

4°

no

3° circuito di riscaldamento

subsidenza

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

272

192

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

5

5

no

alzando

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

272

192

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

6°

6°

no

Funzione tempo

Ora di inizio 1

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

273

193

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

Inizio minuto 1

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

274

194

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

Fine ora 1

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

275

195

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

Fine minuto 1

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

276

196

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

Ora di inizio 2

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

277

197

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

Inizio minuto 2

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

278

198

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

Fine lezione 2

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

279

199

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

Fine minuto 2

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

280

200

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

Domenica

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

281

201

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

lunedì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

282

202

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

Martedì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

283

203

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

mercoledì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

284

204

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

giovedi

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

285

205

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

venerdì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

286

206

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

il sabato

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

287

207

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

 

0 = si
1 = no
2 = tempo 1
3 = tempo 2

Riduzione/aumento del valore

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

288

208

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

19°

K

Tempo attivo 1

booleano

FUORI

125

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

0

1

no

Tempo attivo 2

booleano

FUORI

126

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

0

1

no

Blocco acqua calda

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Gamma

Unità

Intervallo di indirizzi del software WPM L 1..207

Intervallo di indirizzi software WPM H / J / L 1..127

min.

massimo

Blocco acqua calda

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

272

192

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

7°

7°

no

Funzione tempo

Ora di inizio 1

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

273

193

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

Inizio minuto 1

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

274

194

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

Fine ora 1

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

275

195

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

Fine minuto 1

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

276

196

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

Ora di inizio 2

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

277

197

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

Inizio minuto 2

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

278

198

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

Fine lezione 2

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

279

199

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

Fine minuto 2

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

280

200

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

Domenica

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

281

201

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

lunedì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

282

202

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

Martedì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

283

203

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

mercoledì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

284

204

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

giovedi

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

285

205

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

venerdì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

286

206

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

il sabato

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

287

207

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

 

0 = si
1 = no
2 = tempo 1
3 = tempo 2

Tempo attivo 1

booleano

FUORI

125

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

0

1

no

Tempo attivo 2

booleano

FUORI

126

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

0

1

no

Disinfezione termica

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Gamma

Unità

Intervallo di indirizzi del software WPM L 1..207

Intervallo di indirizzi software WPM H / J / L 1..127

min.

massimo

Disinfezione termica

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

272

192

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

8°

8°

no

Funzione tempo

Ora di inizio

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

273

193

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

Minuto di inizio

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

274

194

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

Domenica

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

281

201

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

1

no

lunedì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

282

202

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

1

no

Martedì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

283

203

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

1

no

mercoledì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

284

204

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

1

no

giovedi

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

285

205

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

1

no

venerdì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

286

206

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

1

no

il sabato

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

287

207

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

1

no

 

0 = si
1 = no

temperatura

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

288

208

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

60

85

° C

attivo

booleano

FUORI

125

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

0

1

no

Pompa di circolazione ACS

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Gamma

Unità

Intervallo di indirizzi del software WPM L 1..207

Intervallo di indirizzi software WPM H / J / L 1..127

min.

massimo

Pompa di circolazione

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

272

192

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

12

12

no

Funzione tempo

Ora di inizio 1

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

273

193

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

Inizio minuto 1

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

274

194

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

Fine ora 1

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

275

195

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

Fine minuto 1

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

276

196

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

Ora di inizio 2

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

277

197

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

Inizio minuto 2

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

278

198

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

Fine lezione 2

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

279

199

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

Fine minuto 2

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

280

200

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

Domenica

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

281

201

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

lunedì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

282

202

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

Martedì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

283

203

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

mercoledì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

284

204

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

giovedi

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

285

205

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

venerdì

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

286

206

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

il sabato

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

287

207

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

3

no

 

0 = si
1 = no
2 = tempo 1
3 = tempo 2

Tempo attivo 1

booleano

FUORI

125

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

0

1

no

Tempo attivo 2

booleano

FUORI

126

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

0

1

no

Visualizza annunci

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Gamma

Unità

Software WPM L

Software WPM J

Software WPM H

min.

massimo

Rapporti di stato

16 bit senza segno

FUORI

103

43

14°

Registrati

Nessuno

 

7.001

R.

0

30

no

Blocco pompa di calore

16 bit senza segno

FUORI

104

59

94

Registrati

Nessuno

 

7.001

R.

1

42

no

Messaggi di errore

16 bit senza segno

FUORI

105

42

13

Registrati

Nessuno

 

7.001

R.

1

31

no

Sensori

16 bit senza segno

FUORI

106

-

-

Registrati

Nessuno

 

7.001

R.

1

27

no

Rapporti di stato

Valore

Descrizione

L software

Software H/J

0

la fine

la fine

1

la fine

Pompa di calore in riscaldamento

2

Calore

Pompa di calore in riscaldamento

3

piscina

Pompa di calore Una piscina

4°

Acqua calda

Pompa di calore Una acqua calda

5

Freddo

Pompa di calore Un riscaldamento + 2° generatore di calore

6°

 

Pompa di calore Una piscina + 2° generatore di calore

7°

 

Pompa di calore Un acqua calda + 2° generatore di calore

8°

 

Alimentazione pompa primaria

9

 

Risciacquo riscaldante

10

Scongelare

Lock (vedi valore per software lock J)

11

Monitoraggio del flusso

Limite inferiore di utilizzo

12

 

Limite di bassa pressione

13

 

Arresto per bassa pressione

14°

 

Protezione ad alta pressione

15°

 

Blocco ciclo di commutazione

16

 

Vita utile minima

17°

 

Carico di rete

18°

 

Monitoraggio del flusso

19°

 

2. Generatore di calore

20

 

Salamoia a bassa pressione

21

 

Pompa di calore in sbrinamento

22

 

Limite superiore di utilizzo

23

 

Serratura esterna

24

Ritardo di commutazione della modalità operativa

Modalità di funzionamento raffreddamento

25

 

Protezione dal gelo freddo

26

 

Limite di piombo

27

 

Monitor del punto di rugiada

28

 

punto di rugiada

29

 

Raffreddamento passivo

30

Lock (vedi valore per software lock L)

 

Serratura



Valore

Descrizione

L software

J software

Software H

0

 

 

 

1

 

Limite di applicazione HT

Temperatura esterna

2

Flusso volumetrico

Limite di applicazione WP

Alternativa bivalente

3

 

Rigenerativo

Rigenerativo bivalente

4°

 

 

Riavvolgi

5

Controllo delle funzioni

Riscaldamento dell'acqua calda

Acqua calda

6°

Limite di applicazione HT

Controllo del sistema

Controllo del sistema

7°

Controllo del sistema

Blocco EVU

Blocco EVU

8°

Ritardo commutazione raffreddamento

 

 

9

Alimentazione della pompa

Alta pressione

 

10

Vita utile minima

Bassa pressione

 

11

Carico di rete

Flusso

 

12

Blocco ciclo di commutazione

Partenza morbida

 

13

Riscaldamento dell'acqua calda

 

 

14°

Rigenerativo

 

 

15°

Blocco EVU

 

 

16

Partenza morbida

 

 

17°

Flusso

 

 

18°

Limite di applicazione pompa di calore

 

 

19°

Alta pressione

 

 

20

Bassa pressione

 

 

21

Limite di applicazione fonte di calore

 

 

23

Limite di sistema

 

 

24

Carico circuito primario

 

 

25

Serratura esterna

 

 

33

Inizializzazione EvD

 

 

34

2. Generatore di calore rilasciato

 

 

35

Guasto (vedi valore per i messaggi di guasto)

 

 

36

 

Alimentazione della pompa

 

37

 

Vita utile minima

 

38

 

Carico di rete

 

39

 

Blocco ciclo di commutazione

 

40

 

Limite di applicazione fonte di calore

 

41

 

Serratura esterna

 

42

 

2. Generatore di calore

 

43

 

Guasto (vedi valore per i messaggi di guasto)

 

Messaggi di errore



Valore

Descrizione

L software

Software H/J

0

nessun errore

nessun errore

1

Errore N17.1

 

2

Errore N17.2

 

3

Errore N17.3

Compressore di carico

4°

Errore N17.4

codifica

5

 

Bassa pressione

6°

Valvola Ex elettronica

Antigelo

7°

 

Cortocircuito o interruzione del sensore esterno

8°

 

Cortocircuito o interruzione del sensore di ritorno

9

 

Cortocircuito o interruzione del sensore dell'acqua calda

10

WPIO

Cortocircuito o rottura del sensore di protezione antigelo

11

 

Cortocircuito o interruzione della sonda del 2° circuito di riscaldamento

12

Invertitore

Cortocircuito o interruzione del sensore di protezione antigelo

13

WQIF

Salamoia a bassa pressione

14°

 

Protezione motore primaria

15°

Sensori

Flusso

16

Salamoia a bassa pressione

Acqua calda

17°

 

Alta pressione

19°

 Circuito primario

Termostato gas caldo

20

 ! Scongelare

Limite di applicazione raffreddamento

21

 Salamoia a bassa pressione

 

22

 ! Acqua calda

 

23

 !Carico compressore

Differenza di temperatura

24

 Codifica

 

25

 ! Bassa pressione

 

26

 !Protezione antigelo

 

28

 ! Alta pressione

 

29

 !Differenza di temperatura

 

30

 Termostato gas caldo

 

31

 ! Flusso

 

Sensori

Valore

Descrizione

L software

1

Sensore esterno (R1)

2

Sensore di ritorno (R2)

3

Sonda acqua calda (R3)

4°

Codifica (R7)

5

Sensore di flusso (R9)

6°

Sonda 2° circuito riscaldamento (R5)

7°

Sonda 3° circuito riscaldamento (R13)

8°

Sensore rigenerativo (R13)

9

Sonda ambiente 1

10

Sensore ambiente 2

11

Sonda uscita fonte di calore (R6)

12

Sonda ingresso fonte di calore (R24) *

14°

Sensore collettore (R23)

15°

Sensore di bassa pressione (R25)

16

Sensore di alta pressione (R26)

17°

Umidità ambiente 1

18°

Umidità ambiente 2

19°

Sensore freddo antigelo

20

Gas caldo

21

Sensore di ritorno (R2.1)

22

Sensore per piscina (R20)

23

Sensore di flusso raffreddamento passivo (R11)

24

Sonda ritorno raffreddamento passivo (R4)

26

Sensore bollitore solare (R22)

28

Sensore di richiesta per riscaldamento (R2.2)

29

RTM Economia

30

Raffreddamento sensore di domanda (R39)

Ingressi

Cognome

Datapoint
Tipo

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Unità

Software WPM J/L

Software WPM H

Termostato acqua calda (ID1)

booleano

FUORI

3

57

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Termostato per piscina (ID2)

booleano

FUORI

4°

58

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Blocco EVU (ID3)

booleano

FUORI

5

56

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Serratura esterna (ID4)

booleano

FUORI

6°

63

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Uscite

Cognome

Datapoint
Tipo

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Unità

Software WPM J/L

Software WPM H

Compressore 1

booleano

FUORI

41

80

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Compressore 2

booleano

FUORI

42

81

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Pompa primaria (M11) / ventilatore (M2)

booleano

FUORI

43

82

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

2° generatore di calore (E10)

booleano

FUORI

44

83

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Pompa di riscaldamento (M13)

booleano

FUORI

45

84

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Pompa dell'acqua calda (M18)

booleano

FUORI

46

85

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Miscelatore (M21) aperto

booleano

FUORI

47

86

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Miscelatore (M21) CHIUSO

booleano

FUORI

48

87

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Pompa di circolazione aggiuntiva (M16)

booleano

FUORI

49

88

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Riscaldamento flangia (E9)

booleano

FUORI

50

89

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Pompa di riscaldamento (M15)

booleano

FUORI

51

90

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Miscelatore (M22) aperto

booleano

FUORI

52

91

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Miscelatore (M22) chiuso

booleano

FUORI

53

92

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Pompa per piscina (M19)

booleano

FUORI

56

95

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Messaggio di errore collettivo (H5)

booleano

FUORI

57

-

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Pompa di riscaldamento (M14)

booleano

FUORI

59

94

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Pompa di raffreddamento (M17)

booleano

FUORI

60

99

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Pompa di riscaldamento (M20)

booleano

FUORI

61

-

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Termostati ambiente in scambio
Riscaldamento/raffrescamento (N9)

booleano

FUORI

66

96

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Raffreddamento pompa primaria (M12)

booleano

FUORI

68

98

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

no

Pompa solare (M23)

booleano

FUORI

71

-

Bobina

Nessuno

 

1.001

R.

nns

Allineamento temporale

Utilizzando la sincronizzazione dell'ora, è possibile scrivere la data e l'ora correnti tramite l'interfaccia. Affinché la modifica venga accettata dal gestore della pompa di calore, il valore 1 deve essere scritto nel relativo "registro set" subito dopo la scrittura dell'ora. Solo allora verrà applicata la modifica. Il valore del "set register" viene automaticamente riportato al valore 0 dopo la scrittura.

Cognome

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

indice

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Gamma

Unità

Intervallo di indirizzi del software WPM L 1..207

Intervallo di indirizzi software WPM J / L 1..127

min.

massimo

ora

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

213

133

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

23

ora

imposta l'ora

booleano

IN

102

Bobina

Nessuno

 

1.001

W.

 

no

minuto

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

214

134

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

59

min

imposta minuto

booleano

IN

103

Bobina

Nessuno

 

1.001

W.

 

no

mese

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

215

135

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

1

12

mese

imposta mese

booleano

IN

105

Bobina

Nessuno

 

1.001

W.

 

no

nei giorni feriali

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

216

136

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

1

7°

giorno

 

1 = lunedì
2 = martedì
3 = mercoledì
4 = giovedì
5 = venerdì
6 = sabato
7 = domenica

imposta il giorno della settimana

booleano

IN

107

Bobina

Nessuno

 

1.001

W.

 

no

Giorno

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

217

137

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

1

31

giorno

impostare il giorno

booleano

IN

104

Bobina

Nessuno

 

1.001

W.

 

no

anno

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

218

138

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

0

99

anno

impostare l'anno

booleano

IN

106

Bobina

Nessuno

 

1.001

W.

 

no

Descrizioni delle funzioni

In questo capitolo vengono raccolte e spiegate alcune descrizioni funzionali, la loro implementazione e raccomandazioni.

Controllo temperatura ambiente Smart-RTC +

Dalla versione software WPM_L23.1 è possibile utilizzare la funzione del controllo intelligente della temperatura ambiente Smart-RTC+ tramite l'interfaccia BMS con il protocollo KNX disponibile sul gestore della pompa di calore.

I valori della temperatura ambiente, dell'umidità ambiente (per il raffrescamento) e della temperatura ambiente target di un massimo di 10 ambienti devono essere inviati al gestore della pompa di calore tramite il bus KNX. Il gestore della pompa di calore utilizza questi valori per calcolare la temperatura massima dell'impianto necessaria per il riscaldamento e la temperatura minima possibile dell'impianto per il raffrescamento silenzioso, tenendo conto del punto di rugiada. Alla fine di questa descrizione funzionale c'è un Esempio di progetto per ETS4 / 5 reso disponibili. Questa cartella del progetto contiene anche il file XML relativo a questo progetto.

Impostazioni necessarie sul programmatore della pompa di calore

Per utilizzare l'interfaccia BMS per il controllo intelligente della temperatura ambiente Smart-RTC +, è necessario effettuare o modificare ulteriori impostazioni sul manager della pompa di calore.

Versione software

Menù di preconfigurazione

Sottomenu

Valore di impostazione

Versione software

Menù di preconfigurazione

Sottomenu

Valore di impostazione

da WPM_L23.1

con la combinazione di tasti «menù"+"ESC" Selezionare

1° circuito di riscaldamento

Riscaldamento o riscaldamento / raffreddamento silenzioso

Controllo riscaldamento 1° circuito di riscaldamento/raffrescamento tramite

Temperatura ambiente

1. Controllo ambiente riscaldamento circuito di riscaldamento/raffrescamento

BMS

1. Controllo ambiente di raffreddamento del circuito di riscaldamento/raffrescamento

BMS

1. Circuito riscaldamento/raffrescamento Numero comandi ambiente

01-10

Quando si utilizza un 2° circuito di riscaldamento o riscaldamento/raffreddamento aggiuntivo, le impostazioni devono essere effettuate come per il 1° circuito di riscaldamento.

Versione software

Menù di preconfigurazione

Sottomenu

Valore di impostazione

Versione software

Menù di preconfigurazione

Sottomenu

Valore di impostazione

da WPM_L23.1

con la combinazione di tasti «menù"+"ESC" Selezionare

2° circuito di riscaldamento

Riscaldamento o riscaldamento / raffreddamento silenzioso

Controllo del riscaldamento del 2° circuito di riscaldamento/raffrescamento tramite

Temperatura ambiente

2. Controllo ambiente riscaldamento circuito di riscaldamento/raffrescamento

BMS

2. Controllo ambiente di raffreddamento del circuito di riscaldamento/raffrescamento

BMS

2° circuito riscaldamento/raffrescamento numero comandi ambiente

01-10

Punti dati di controllo della stanza

Essendo disponibile solo un numero limitato di indirizzi, per scrivere i valori per le stanze è necessario il cambio funzione orario da Capitolo "Selezione delle funzioni orarie" utilizzato. Gli indirizzi 50 - 59 per il 1° circuito di riscaldamento/raffrescamento e 60 - 69 per il 2° circuito di riscaldamento/raffrescamento sono disponibili per l'accesso. La commutazione avviene tramite l'indirizzo 272.

Cognome

Datapoint
Tipo

DENTRO FUORI

Indirizzo

BOBINA / REG

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Gamma

Unità

min.

massimo

Indirizzi delle camere 1° circuito di riscaldamento/raffrescamento

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

272

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

50

59

no

Indirizzi delle camere 2° circuito di riscaldamento/raffrescamento

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

272

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

60

69

no

Temperatura ambiente

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

11

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

100

500

0,1°C

Umidità ambiente

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

13

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

200

900

0,1%

Temperatura ambiente target

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

288

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

100

300

0,1°C

Spazio libero

16 bit senza segno

DENTRO FUORI

371

Registrati

Nessuno

 

7.001

R/W

1

3

no

 

1 = riscaldamento (raffreddamento bloccato)
3 = riscaldamento e raffrescamento

Esempio per scrivere i valori della stanza

La tabella seguente si riferisce agli indirizzi di gruppo nel progetto di esempio.

Cognome

per esempio. Indirizzo di gruppo

Cognome

per esempio. Indirizzo di gruppo

Leggi il numero di stanze

14/5/1 (sensore)

Indirizzo della stanza del cambio 50 - 59

14/5/2 (attuatore)

Scrivere l'indirizzo RIT della temperatura ambiente effettiva 50 - 59

14/5/4 (attuatore)

Scrivere l'umidità ambiente effettiva RIF addr.50 - 59

14/5/6 (attuatore)

Scrivi la temperatura nominale della stanza RST addr.50 - 59

14/5/8 (attuatore)

Rilascio stanza di scrittura Indirizzo RFG 50 - 59

14/5/10 (attuatore)

L'indirizzo (14/5/2) viene commutato per trasferire i valori della stanza. La seguente descrizione intende rappresentare una possibilità di tale implementazione. I valori della stanza vengono scritti nel gestore della pompa di calore ogni 1 minuto per stanza. Con 10 stanze, questo significa un tempo massimo di elaborazione di 10 minuti. Questo tempo di consegna non è un problema con i piccoli cambiamenti nei valori della stanza e non limiterà il comfort.

Modulo 1 - Commutazione degli indirizzi delle camere

Nel modulo 1 viene prima creato un contatore che incrementa di +1 ogni minuto (impulso per minuto). Il conteggio parte da 50 e termina con il numero di regolatori ambiente impostati (sonda 14/5/1). Una volta raggiunto il numero di regolatori ambiente impostati, il conteggio ricomincia dall'indirizzo 50. Questo valore di conteggio viene scritto ogni minuto nell'attuatore 14/5/2. Allo stesso tempo, anche il merker 1 (flag di memoria AI 1) viene riempito con il valore del contatore. Flag 3 (flag di memoria AI 3) attivato con l'impulso dei minuti. Entrambi i flag sono richiesti nel modulo 2. L'ingresso M con la costante 0 significa che il contatore riparte da 50 al raggiungimento del numero di regolatori ambiente impostati e non si arresta al raggiungimento dei regolatori ambiente impostati.

Modulo 2 - Scrittura ritardata dei valori ambiente

Dopo aver commutato gli indirizzi delle stanze con il modulo 1, la scrittura dei valori tramite gli attuatori 14/5/4 (temperatura ambiente), 14/5/6 (umidità ambiente), 14/5/8 (temperatura ambiente target) e 14 / è ritardato di 3 secondi. 5/10 (clearance della camera). Per questo sono necessari il marker 1 (flag di memoria AI 1) e il marker 3 (flag di memoria AI 3) della fase 1. Innanzitutto, un impulso ritardato di 3 secondi (tempo di ritardo 3 secondi) viene riempito tramite il marker 3 (flag di memoria AI 3). L'impulso ritardato attiva la memoria analogica, che è già piena del valore di conteggio del marker 1 (flag di memoria AI 1) dal modulo 1. Se viene attivato l'impulso ritardato, il valore viene scritto dalla memoria analogica al marker 2 (flag di memoria AI 2). Il valore nel merker 2 (merker AI 2) è ancora necessario nel modulo 3.

Modulo 3 - Confronta l'indirizzo della stanza da scrivere

Il marker 2 (flag di memoria AI 2) del modulo 2 contiene il valore attuale dell'indirizzo della stanza che deve essere scritto. Affinché venga attivato il trigger corretto dell'indirizzo della stanza, è necessario confrontare l'indirizzo della stanza dal merker 2 (flag di memoria AI 2). Il marker 2 (flag di memoria AI 2) viene confrontato con la costante 50 (Costante 50). Se il valore è lo stesso, viene impostato un altro marker 50 (flag di memoria AI 50). Il marker 50 (flag di memoria AI 50) è richiesto nel modulo 4 e lì attiva il trigger.

Modulo 4 - Scrittura dei valori della stanza nel buffer

Il modulo 4 viene spiegato utilizzando l'esempio della temperatura ambiente target per l'indirizzo ambiente 50 (Temperatura nominale ambiente 50). Innanzitutto, la temperatura ambiente target (Temperatura nominale ambiente 50) viene moltiplicata per il fattore x10. Ciò è necessario perché vengono scritti solo numeri interi (*). Il risultato viene scritto su una memoria analogica. Se il marker 50 (flag di memoria AI 50) viene attivato dal passo 3, il numero nella memoria analogica (memoria analogica) viene scritto nel marker RST 50 (flag di memoria AI RST 50), che a sua volta pilota simultaneamente l'attuatore 14/ 5/8 trigger per la temperatura ambiente nominale.

Modulo 5 - Scrittura dei valori ambiente nel gestore della pompa di calore

Il modulo 5 mostra come vengono attivati i valori della stanza nell'attuatore. sta in piedi
RIT => temperatura ambiente effettiva
RIF => umidità ambiente effettiva
RST => temperatura ambiente target
RFG => rilascio stanza.

I moduli 1 - 5 servono come esempio e rappresentano una possibilità per l'implementazione della descrizione dei valori della stanza Il processo è stato volutamente suddiviso in singoli moduli in modo che il processo possa essere spiegato nel modo più semplice possibile. I moduli mostrati possono anche essere combinati, strutturati in modo diverso, oppure possono essere selezionati altri percorsi.

Esempio di progetto per Smart-RTC + controllo temperatura ambiente

Attenzione solo per

Progetto di esempio dal software L23.1 *

Contenuto dei progetti campione

Tedesco

inglese

ETS 5.5.2

Smart-RTC + v01 per ETS5.5.2 con file XML

Smart-RTC + v01 per ETS5.5.2 con file XML

  • Scrittura di temperatura ambiente e ambiente target, umidità ambiente, rilascio ambiente

  • Visualizzazione setpoint esterno, ritorno, acqua calda, mandata, ritorno e setpoint acqua calda

  • Modificare la temperatura target dell'acqua calda e la modalità operativa

  • Storia del compressore, primario, riscaldamento, pompa dell'acqua calda e della piscina, 2° generatore di calore, riscaldamento a flangia

  • Uscite da compressore, primario, riscaldamento, acqua calda, piscina e pompa di circolazione supplementare, 2° generatore di calore, riscaldamento a flangia

  • Messaggi di modalità di funzionamento, stato, blocchi e guasti

ETS 5

Smart-RTC + v01 per ETS5 con file XML

Smart-RTC + v01 per ETS5 con file XML

ETS 4

Smart-RTC + v01 per ETS4 con file XML

Smart-RTC + v01 per ETS4 con file XML

Smart-Grid / SG Ready

L'utilizzo dell'elettricità fotovoltaica rappresenta in definitiva una tariffa variabile in base al carico, poiché la pompa di calore può funzionare con elettricità economica con rendimento fotovoltaico. In questo caso è possibile collegare sul gestore della pompa di calore un ingresso digitale per energia elettrica “verde”. In questo stato di funzionamento la pompa di calore funziona in modalità aumentata per il riscaldamento ambiente (temperatura nominale di ritorno + aumento del valore) e la produzione di acqua calda (temperatura massima acqua calda). La possibilità di sblocco tramite le interfacce disponibili è data anche dal software del gestore della pompa di calore versione L20.2. Il cablaggio dell'ingresso digitale non è quindi necessario per abilitare la funzione.

Stati operativi

Condizione

Indirizzo

Descrizione

azione

3

4°

rosso

0

1

In questo stato, la pompa di calore funziona in modalità ridotta per il riscaldamento dell'ambiente e la produzione di acqua calda.

  • il valore di riduzione impostabile del rispettivo circuito di riscaldamento vale per il riscaldamento ambiente

  • La temperatura minima dell'acqua calda regolabile si applica alla produzione di acqua calda

giallo

0

0

In questo stato, la pompa di calore funziona nella modalità normale impostata.

 

verde

1

0

In questo stato, la pompa di calore funziona in modalità aumentata per il riscaldamento dell'ambiente e la produzione di acqua calda.

  • il valore di incremento regolabile del rispettivo circuito di riscaldamento vale per il riscaldamento ambiente

  • La temperatura massima dell'acqua calda regolabile si applica alla produzione di acqua calda *

  • Nel caso di impianti bivalenti-rinnovabili la pompa di calore non è bloccata; la pompa di calore riceve la priorità 1 in questo stato

Implementazione sul gestore della pompa di calore

 

Indirizzo

Tipo di punto dati

DENTRO FUORI

Regola di conversione

Valore di conversione

DPT

R/W

Unità

Cognome

Software WPM L

Stato di funzionamento "verde"

3

booleano

DENTRO FUORI

Nessuno

 

1.001

R/W

no

Stato di funzionamento "rosso"

4°

booleano

DENTRO FUORI

Nessuno

 

1.001

R/W

no

Download

Progetti di esempio

Attenzione solo per

Esempio di progetto per software H *

Progetto di esempio per software J/L *

Contenuto dei progetti campione

Tedesco

inglese

Tedesco

inglese

ETS 5.5.2

Il file non è ancora incluso e verrà aggiunto nei prossimi giorni

Il file non è ancora incluso e verrà aggiunto nei prossimi giorni

Progetto v01 per ETS5.5.2 con file XML

 

Il file non è ancora incluso e verrà aggiunto nei prossimi giorni

  • Visualizzazione setpoint esterno, ritorno, acqua calda, mandata, ambiente, ritorno e setpoint acqua calda

  • Modifica della temperatura ambiente nominale, della temperatura nominale dell'acqua calda, della curva di riscaldamento e della modalità operativa

  • Storia del compressore, primario, riscaldamento, pompa dell'acqua calda e della piscina, 2° generatore di calore, riscaldamento a flangia

  • Uscite da compressore, primario, riscaldamento, acqua calda, piscina e pompa di circolazione supplementare, 2° generatore di calore, riscaldamento a flangia

  • Messaggi di modalità di funzionamento, stato e guasto

ETS 5

Il file non è ancora incluso e verrà aggiunto nei prossimi giorni

Il file non è ancora incluso e verrà aggiunto nei prossimi giorni

Il file non è ancora incluso e verrà aggiunto nei prossimi giorni

Il file non è ancora incluso e verrà aggiunto nei prossimi giorni

ETS 4

Progetto h03 per ETS4 con file XML

Progetto h03 per ETS4 con file XML

Progetto v03 per ETS4 con file XML

 

Progetto v03 per ETS4 con file XML

ETS 3

Progetto h03 per ETS3 con file XML

Progetto h03 per ETS3 con file XML

Progetto v03 per ETS3 con file XML

Progetto v03 per ETS3 con file XML

Attenzione! Solo file di progetto da ETS 5.5.2

Attenzione! Solo file di progetto per ETS 5

Attenzione! Solo file di progetto per ETS 4

Attenzione! Solo file di progetto per ETS 3

Scarica KSet

Significato del LED

GUIDATO

 

significato

soluzione

GUIDATO

 

significato

soluzione

rosso

brilla

Nessuna comunicazione tra l'estensione EWPM e il manager della pompa di calore

  • Indirizzo non corretto

  • Velocità di trasmissione errata

  • Protocollo errato

 

lampeggia

Errore di comunicazione tra l'estensione EWPM e il manager della pompa di calore

  • Indirizzo non corretto

  • Il BIOS sul gestore della pompa di calore non supporta l'uso dell'estensione EWPM

verde

brilla

Il pulsante di programmazione per l'assegnazione dell'indirizzo fisico è stato premuto. L'estensione EWPM attende che l'indirizzo fisico venga assegnato dall'ETS.

 

 

Lampeggia velocemente

  • il file XML non è stato caricato

  • un lampo veloce

l'indirizzo fisico è stato accettato dopo aver premuto il pulsante di programmazione

 

 

Lampeggia lentamente

Configurazione in corso: ETS carica il file XML

 

Verde rosso

entrambi si accendono

Nessuna alimentazione tramite bus KNX

Controlla il

  • Alimentazione del bus KNX

  • connessione elettrica

  • Polarità dei collegamenti "+/-"

Estensione EWPM

1

Pulsante di programmazione

2

LED rosso

3

LED verde

Contatto

Per ulteriori domande, informazioni e suggerimenti, inviare una e-mail a:

ferndiagnose@gdts.one

con informazioni da:

  • Designazione della pompa di calore

  • Stato software gestore pompa di calore

  • Denominazione della versione ETS

  • Esportazione ETS degli indirizzi di gruppo associati

Rechtliche Bedingungen / Legal Terms | Impressum / Imprint