NWPM (IT)

IMPORTANTE

A causa del cambio di server, del miglioramento della comunicazione e dell'espansione dell'uso dell'app SRH con l'H-Software, è necessario registrare nuovamente l'app SRH sul server solo se una versione del plug-in è inferiore alla 2.5. 0 è attualmente in uso! Quando si aggiorna dalla versione 2.5.0 alla versione 2.6.0 o successiva, non è necessario rinnovare Registrazione dell'app SRH avere luogo! I dati di registrazione e di accesso restano validi.

PlugIn versione <2.5.0:

  • il plug-in esistente deve essere disinstallato e il plug-in 2.6.0 installato

  • è necessario effettuare una nuova registrazione

Versione PlugIn = 2.5.0

  • è l'indirizzo del server nel plug-in monitoraggio.gdts.one memorizzato, l'app SRH non verrà registrata nuovamente

  • se nel plug-in viene inserito un altro indirizzo del server, questo deve essere in monitoraggio.gdts.one può essere modificato e avviene una nuova registrazione dell'app SRH

Estensione per una connessione di rete Ethernet

Il gestore della pompa di calore è disponibile come accessorio Estensione NWPM essere integrato in una rete Ethernet.


La seguente descrizione si riferisce sempre all'interfaccia utente e al firmware correnti. Questo può differire dalle versioni precedenti.

Estensione NWPM

Riferenza dell'ordine

NWPM

codice articolo

356960

Condizioni operative

da 0 a 55 °C
20/80% UR

Interfaccia Ethernet

RJ45 10BaseT
Cat5 massimo 100 m

Registri

HTTP, FTP

Magazzinaggio

3.5GB

Architettura

ARMv7

Kernel Linux

04/11/12

Utilizzabile

da WPM 2004
dal software H_H50

Stato della consegna con

Firmware

A1.6.0 - B1.3.0

interfaccia utente

v16

Panoramica delle funzioni

Con il Estensione NWPM è possibile accedere al gestore della pompa di calore di una pompa di calore Dimplex tramite PC con browser. il Estensione NWPM contiene una superficie specifica dell'utente con la quale è possibile interrogare lo stato, i dati di funzionamento, lo storico e gli ingressi e le uscite della pompa di calore. Tra l'altro è possibile modificare i tempi di incremento o decremento, spostare la curva di riscaldamento, impostare la temperatura dell'acqua calda o addirittura il blocco dell'acqua calda. È inoltre possibile inviare una e-mail in caso di guasto e salvare i valori definiti in un file logger per più giorni.

Una versione di prova per l'accesso al gestore della pompa di calore è disponibile su http://wpm.dimplex.de a disposizione.

Requisito del sistema

Il requisito minimo di sistema per l'utilizzo del Estensione NWPM è una pompa di calore Dimplex con gestore della pompa di calore WPM 2004, WPM 2006, WPM 2007, WPM Econ e WPM EconPlus con versione software H_H50 e successive.

Inoltre è necessario un PC con connessione di rete, un router e un cavo S/FTP di categoria 5e o superiore per collegare il Estensione NWPM necessario. Un browser come Mozilla Firefox deve essere installato sul PC per visualizzare l'interfaccia specifica dell'utente.

installazione

ATTENZIONE
Prima di aprire il dispositivo, tutti i circuiti devono essere scollegati dall'alimentazione. Tutti i lavori di collegamento elettrico possono essere eseguiti solo da un elettricista qualificato o da uno specialista per attività specificate in conformità con le istruzioni di installazione e funzionamento.

L'installazione del Estensione NWPM avviene sul gestore della pompa di calore nell'apposito slot “Serial Card / BMS Card”. Vengono eseguiti i seguenti passaggi:

  • Diseccitare il gestore della pompa di calore

  • Rimuovere il coperchio dello slot “Serial Card / BMS Card” con un piccolo cacciavite

  • Installazione dell'estensione NWPM

  • Chiudere l'apertura con il coperchio in dotazione

  • Fornire tensione al gestore della pompa di calore

NOTA
Per una facile installazione il Estensione NWPM Inseriscilo leggermente inclinato, quindi tienilo in posizione verticale e premi verso il basso. Quindi assicurati che sia saldamente posizionato!

Connessione al router

Dopo una corretta installazione del Estensione NWPM questo è collegato al router tramite un cavo di rete. Quindi il manager della pompa di calore e il router devono essere alimentati con tensione. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) deve essere attivato nel router. il Estensione NWPM Allo stato di consegna non ha un indirizzo IP fisso e attende che gli venga assegnato un indirizzo IP dal router.

È inoltre necessario stabilire una connessione tra il PC e il router. A seconda dei componenti hardware, questo può essere fatto con un cavo di rete o tramite WLAN.

Impostazioni del gestore della pompa di calore

A seconda della versione del software del gestore della pompa di calore, le seguenti impostazioni devono essere verificate e, se necessario, adattate:

Versione software

menù

Sottomenu

Valore di impostazione

Versione software

menù

Sottomenu

Valore di impostazione

da WPM_H

Modem -> con la combinazione di tasti «menù"+"accedere" Selezionare

protocollo

Locale

velocità di trasmissione

19200

indirizzo

001

da WPM_L

Rete -> con il tasto «menù" Selezionare

protocollo

LAN

Determinare l'indirizzo IP

Accesso all'interfaccia utente del Estensione NWPM avviene tramite l'indirizzo IP assegnato dinamicamente del router. Questo indirizzo IP può essere trovato nell'interfaccia utente del router utilizzando il rispettivo indirizzo MAC del Estensione NWPM può essere letto. Per fare ciò, è necessario accedere all'amministrazione del router.

Se non è possibile accedere all'amministrazione del router, è possibile leggere l'indirizzo IP dinamico con uno scanner IP. La sezione seguente spiega come determinare l'indirizzo IP utilizzando lo scanner IP "Netscan" descritto.

Dalla versione software del gestore della pompa di calore L12 e dalla versione firmware A1.5.0 dell'estensione NWPM (stato di consegna da maggio 2013), è possibile leggere nel menu l'indirizzo IP assegnato dal router. Si accede a questo menu premendo contemporaneamente la combinazione di tasti (circa 5 secondi) "ESC" e "Accedere". Premendo il «pulsantemenù»Si torna alla visualizzazione standard.

  • Usa i tasti freccia per selezionare "ALTRE INFORMAZIONI" e usa "Accedere" Confermare

  • Selezionare "PCOWEB / NET CONFIG" con i tasti freccia e premere "Accedere" Confermare

  • Selezionare "Impostazioni PCOWEB" con i tasti freccia e premere "Accedere" Confermare

  • Se l'interno NWPM è connesso a un router in cui è attiva la funzione DHCP, viene visualizzato l'indirizzo IP assegnato

  • Se l'interno NWPM non è connesso a un router, è possibile assegnare un indirizzo IP fisso

  • La selezione di DHCP deve essere impostata da ON a OFF e l'indirizzo IP desiderato deve essere impostato

  • La maschera di rete e il gateway

  • oppure DNS1 e DNS2 possono essere letti o assegnati

  • Se sono state apportate modifiche, devono essere infine confermate con SI ed effettuato un riavvio

Nome host

Dopo aver assegnato con successo un indirizzo IP dinamico al router e aver supportato questa funzione, è possibile accedere tramite un nome host. Questo è composto dal termine "pcowebXXXXXX" e dalle ultime 6 cifre dell'indirizzo MAC.

Esempio: http: // pcoweb10601f /

NOTA
L'accesso tramite nome host è possibile dal firmware A1.5.0.

Netscan

Prima di tutto, la versione corrente "Netscan" per il sistema operativo esistente deve essere cercata su Internet e salvata sul disco rigido. Se necessario, il contenuto della cartella viene quindi estratto e viene eseguito il file "netscan.exe".

  • Selezione dell'intervallo di indirizzi IP della rete tramite l'icona "IP"

  • Segna l'intervallo di indirizzi della rete

  • Scansione degli indirizzi IP "Avvia scansione" e lettura dell'indirizzo IP in base all'indirizzo MAC

 

 

Accesso tramite Internet

Per poter accedere alla pompa di calore dall'esterno della rete, sono necessarie impostazioni appropriate nel router o nella rete. Ciò significa che è necessario aprire un "collo di bottiglia" nella rete per consentire l'accesso tramite Internet.

Le possibilità per questo sarebbero:

Accesso tramite App SRH e un dispositivo iOS

  • VPN:

Ad esempio, il FritzBox offre un cosiddetto servizio MyFritz per creare un tunnel VPN.

NOTA
L'utilizzo di servizi esterni o l'istituzione di port forwarding rappresentano un elevato rischio per la sicurezza e sono espressamente sconsigliati! Se è necessario l'accesso esterno all'estensione NWPM, deve essere protetto da misure di sicurezza aggiuntive, come un proxy inverso o un accesso VPN.

Accesso con l'app SRH

Un'altra opzione per l'accesso via Internet è quella disponibile dall'inizio del 2016 App SRH. A tale scopo non è necessario un servizio DynDNS, un indirizzo IP fisso o un accesso VPN. Tutto quello che devi fare è installare quanto descritto di seguito Collegare così come il App SRH assolutamente necessario (I requisiti di sistema devono essere osservati).

Video di installazione e registrazione

Un video di installazione e registrazione del App SRH reso disponibili: https://youtu.be/JzFDgzrCGRs

Descrizione e download del plug-in

A causa delle diverse versioni hardware del Estensione NWPM, vengono utilizzati diversi plug-in. La versione hardware è identificata sulla targhetta del Estensione NWPM fare riferimento.

Targhetta hardware NWPM

Collegare

Descrizione / nota

Targhetta hardware NWPM

Collegare

Descrizione / nota

PCOxxxxWD.0

Versione 3.0.1

  • nessuna installazione necessaria

  • il plug-in 3.0.1 è già incluso nello stato di consegna

  • PlugIn 3.0.1 non può essere scaricato!

  • PlugIn 3.0.1 può essere utilizzato dall'app SRH versione 2.6.6

  • un inserto con controllo della temperatura ambiente Smart RTC esteso già integrato

PCOxxxxWB.0
fino alla rev. 3.00

Versione 2.6.0

 

  • Il plug-in 2.6.0 è un'estensione del plug-in 2.5.0 ed è necessario per l'utilizzo con il controllo della temperatura ambiente Smart RTC esteso

  • Ora è possibile controllare 2 circuiti di riscaldamento con un massimo di 10 stanze ciascuno

  • con un aggiornamento dalla versione 2.5.0, con l'indirizzo del server monitoraggio.gdts.one, sulla versione 2.6.0 non è necessario registrare nuovamente la pompa di calore con l'app SRH

  • Prima di disinstallare la versione 2.5.0, annotare i dati di registrazione e reinserirli dopo l'aggiornamento

IMPORTANTE
A causa del cambio di server, del miglioramento della comunicazione e dell'espansione dell'uso dell'app SRH con l'H-Software, è necessario registrare nuovamente l'app SRH sul server solo se una versione del plug-in è inferiore alla 2.5. 0 è attualmente in uso! Quando si aggiorna dalla versione 2.5.0 alla versione 2.6.0 o successiva, non è necessario rinnovare Registrazione dell'app SRH avere luogo! I dati di registrazione e di accesso restano validi.

PlugIn versione <2.5.0:

  • il plug-in esistente deve essere disinstallato e il plug-in 2.6.0 installato

  • è necessario effettuare una nuova registrazione

Versione PlugIn = 2.5.0

  • è l'indirizzo del server nel plug-in monitoraggio.gdts.one memorizzato, l'app SRH non verrà registrata nuovamente

  • se nel plug-in viene inserito un altro indirizzo del server, questo deve essere in monitoraggio.gdts.one può essere modificato e avviene una nuova registrazione dell'app SRH

Plug-in di installazione dall'interfaccia utente v13

A seconda dello stato di consegna del Estensione NWPM deve fare un altro passo Collegare essere installato. L'installazione del Collegare avviene tramite il menu «Telecomando»-«Collegare». Fare clic sul collegamento per aprire una nuova finestra.

NOTA
Quella Collegare è chiamato file zip selezionato e caricato con il pulsante "Carica". Dopo un caricamento riuscito, la finestra può essere chiusa di nuovo.

1 Richiamo dell'interfaccia utente nel browser
2 impostazioni

3 Impostazioni di sistema/Rete

4 Menu PlugIn

5 Registrazione
Nome utente predefinito: admin
Password standard: fadmin

6 plugin

7 Aprire il campo di selezione

8 Seleziona il plug-in

9 Carica plug-in

10 Caricamento completato con successo

interfaccia utente

Dopo che l'indirizzo IP è stato determinato e inserito con successo nella riga dell'indirizzo del browser, viene visualizzata una domanda sul refrigerante, a seconda del tipo di pompa di calore e della configurazione del sistema. Questo può essere trovato nelle informazioni sul dispositivo nelle istruzioni di installazione della pompa di calore o, in alternativa, tramite il collegamento diretto all'indirizzo http://www.dimplex-partner.de/LA9TU. Per LA9TU è necessario inserire il tipo di pompa di calore installata.

  • Domanda sul refrigerante

Dopo che il refrigerante è stato salvato con successo, verrai reindirizzato alla pagina iniziale.

  • Pagina iniziale dell'interfaccia utente

Tutte le impostazioni relative alla pompa di calore non sono descritte separatamente. Le possibili impostazioni con il Estensione NWPM sono analoghe alle impostazioni nel gestore della pompa di calore. Si consiglia di fare riferimento alle istruzioni per l'uso del gestore della pompa di calore.

NOTA
Dalla versione v12/h12, la selezione della lingua dipende dalla lingua del browser impostata. La lingua impostata sul programmatore della pompa di calore non viene più presa in considerazione!

Rete

Nel menù"impostazioni»-«Rete»Tra l'altro sono messe a disposizione funzioni come l'assegnazione di un indirizzo IP fisso, il data logger o l'invio di e-mail in caso di malfunzionamento.

indirizzo IP

Nel punto «Rete»È possibile assegnare un indirizzo IP fisso nella riga "Eth0" e i mac subnet nella riga "NetMask main". Questa voce di menu determina se il Estensione NWPM specifica un indirizzo IP fisso o può essere assegnato un indirizzo IP dinamico dal router. È anche possibile inserire l'indirizzo del gateway nella riga "Indirizzo gateway".

In entrambi i casi, una voce modificata viene visualizzata solo dopo aver riavviato il Estensione NWPM accettato. il Estensione NWPM può quindi essere raggiunto sotto l'indirizzo IP assegnato.

Allo stato di consegna, nella riga "Indirizzo IP principale" non viene inserito alcun indirizzo IP fisso in Eth0.

NOTA
L'assegnazione di un indirizzo IPv6 non è né possibile né voluta. Un router deve quindi essere sempre collegato a monte per l'inoltro e la traduzione in un indirizzo IPv6.

NOTA
Quando si assegna un indirizzo IP fisso, è necessario assicurarsi che questo si trovi nell'intervallo di indirizzi della rete.

Funzione e-mail

Provider senza crittografia SSL
Le e-mail crittografate possono essere inviate solo dalla versione hardware 3.0 in poi. In caso di versioni hardware inferiori alla Rev. 3.0, per la trasmissione non crittografata devono essere utilizzati fornitori di servizi. Con questo provider, le e-mail possono ancora essere inviate senza crittografia SSL.

Se sono noti altri fornitori, siamo invitati a comunicarcelo. Questi provider vengono quindi aggiunti all'elenco.

Con il Estensione NWPM è possibile inviare un messaggio come e-mail a a disturbo la pompa di calore. Per utilizzare questa funzione è necessario un account e-mail. Per l'invio di e-mail sono supportate la porta 25 (fino alla rev. hardware 2.0) e la porta 587 (dalla rev. hardware 3.0). I corrispondenti dati di accesso devono essere inseriti nella pagina di amministrazione della configurazione della posta elettronica.

Email di prova

Per poter testare la corretta esecuzione della funzione e-mail, è possibile deselezionarla nel menu "Test E-Mail". Fare clic sul collegamento per aprire una nuova finestra. In questo caso, potrebbe essere richiesto un nome utente e una password. In tal caso è necessario inserire i dati di accesso dalla cartella "admin".
Allo stato di consegna vengono assegnati il nome utente "admin" e la password "fadmin".

  • Email di prova

ATTENZIONE
Questa funzione è attiva solo se i requisiti del Funzione e-mail così come un evento, ad esempio il Messaggio di errore configurato.

E-mail del registratore di dati

È possibile inviare i file di registro CSV giornalieri via e-mail. Questa funzione si trova nel menu menu «Rete»-«e-mail»-«E-mail del registratore di dati»Attivato.

  • "E-mail datalogger" - disattiva/attiva la funzione

  • "Oggetto" - testo nella riga dell'oggetto della notifica. La data corrente può essere inclusa nell'oggetto del messaggio aggiungendo (data) all'oggetto come mostrato in figura.

  • "Contenuto" - È possibile aggiungere un testo al contenuto della notifica.

ATTENZIONE
Il presupposto per la trasmissione della notifica è la configurazione del Funzione e-mail. Non è possibile garantire l'invio di una notifica. L'esecuzione di questa funzione dipende dalla configurazione di rete, dall'account e-mail e da una connessione Internet esistente.

Messaggio di errore

Per attivare una notifica in caso di malfunzionamento della pompa di calore, il menu «Rete" il link "Messaggio di errore»Cliccato. Si apre una nuova finestra con le opzioni di impostazione descritte di seguito.

  • In "Configurazione evento", la notifica viene attivata con "Abilitato" e quindi salvata.

  • In "Configurazione e-mail" la data corrente può essere indicata nell'oggetto del messaggio aggiungendo (data) all'oggetto come mostrato in figura. Inoltre, nel campo "Da testo" è possibile inserire un contenuto significativo del messaggio.

ATTENZIONE
Il presupposto per la trasmissione della notifica è la configurazione del Funzione e-mail. Non è possibile garantire l'invio di una notifica. L'esecuzione di questa funzione dipende dalla configurazione di rete, dall'account e-mail e da una connessione Internet esistente.

Registratore di dati

Il data logger integrato è sempre attivo per i valori di base impostati e non deve essere attivato separatamente. I valori base risultano dalla configurazione della pompa di calore. Oltre ai valori di base, c'è la possibilità di includere valori aggiuntivi specifici del sistema nel data logger. Una selezione di valori aggiuntivi è disponibile nel menu Log variabili reso disponibili.

I valori registrati vengono salvati in file * .csv (valori separati da virgola) direttamente sul Estensione NWPM. L'intervallo di registrazione può essere selezionato tra 30 secondi (consigliato) e 1 minuto. La designazione dei valori può essere scelta liberamente ed è irrilevante per la registrazione. Tuttavia, è consigliabile assegnare un nome significativo per la successiva valutazione. L'indice e il tipo di dati (analogici, digitali) dei valori memorizzati sono importanti per una corretta registrazione. Ogni 24 ore viene creato un nuovo file. L'intervallo di registrazione giornaliero va dalle 00:00 alle 23:59.

NOTA
Dopo aver modificato i valori, si consiglia di riavviare il datalogger. Questo può essere fatto utilizzando il collegamento "Riavvia" nel menu. Dopo il riavvio puoi usare il link "Stato" lo stato del logger può essere interrogato.

NOTA
I file * .csv vengono salvati come ring buffer direttamente sul Estensione NWPM. Il numero di giorni salvati dipende dal numero di valori registrati. Più valori vengono registrati, meno spazio di archiviazione è disponibile per i giorni precedenti.

Log variabili

Dati operativi

nomi

indice

Tipo

Software J/L

Software H

Temperatura esterna

1

27

Analogico

Temperatura di ritorno

2

29

Analogico

Temperatura dell'acqua calda

3

30

Analogico

Temperatura di mandata

5

31

Analogico

Ingresso fonte di calore *

-

Analogico

Uscita fonte di calore

41

Analogico

Temperatura 2° circuito di riscaldamento

9

33

Analogico

Temperatura 3° circuito di riscaldamento

10

35

Analogico

Temperatura ambiente 1 / RT-RTH Econ

11

36

Analogico

Temperatura ambiente 2

12

38

Analogico

Umidità ambiente 1 / RT-RTH Econ

13

37

Analogico

Umidità ambiente 2

14°

39

Analogico

Impostare la temperatura di ritorno

53

28

Analogico

*NOTA
L'ingresso della sorgente di calore è disponibile solo per le pompe di calore con valvola di espansione elettronica.

Uscite

nomi

indice

Tipo

Software J/L

Software H

Compressore 1

41

80

Digitale

Compressore 2

42

81

Digitale

Pompa primaria/ventilatore (M11)

43

82

Digitale

2. Generatore di calore

44

83

Digitale

Pompa di riscaldamento (M13)

45

84

Digitale

Pompa dell'acqua calda (M18)

46

85

Digitale

Miscelatore (M21) aperto

47

86

Digitale

Miscelatore (M21) CHIUSO

48

87

Digitale

Pompa di circolazione aggiuntiva (M16)

49

88

Digitale

Riscaldamento flangia

50

89

Digitale

Pompa di riscaldamento (M15)

51

90

Digitale

Miscelatore (M22) aperto

52

91

Digitale

Miscelatore (M22) chiuso

53

92

Digitale

Pompa per piscina (M19)

56

95

Digitale

Messaggio di errore collettivo (H5)

57

-

Digitale

Pompa di riscaldamento (M14)

59

94

Digitale

Pompa di raffreddamento (M17)

60

99

Digitale

Pompa di riscaldamento (M20)

61

-

Digitale

Raffreddamento pompa primaria (M12)

68

98

Digitale

storia

nomi

indice

Tipo

Software J/L

Software H

Compressore 1

72

64

Analogico

Compressore 2

73

65

Analogico

Pompa primaria/ventilatore (M11)

74

66

Analogico

2. Generatore di calore

75

67

Analogico

Pompa di riscaldamento (M13)

76

68

Analogico

Pompa dell'acqua calda (M18)

77

69

Analogico

Riscaldamento flangia

78

70

Analogico

Pompa per piscina (M19)

79

71

Analogico

Quantità di calore* Riscaldamento 1-4

95

100

Numero intero

Quantità di calore* Riscaldamento 5-8

96

101

Numero intero

Quantità di calore* Riscaldamento 8-12

97

102

Numero intero

Quantità di calore* Acqua calda 1-4

98

103

Numero intero

Quantità di calore* Acqua calda 5-8

99

104

Numero intero

Quantità di calore* Acqua calda 8-12

100

105

Numero intero

Quantità di calore* Piscina 1-4

101

106

Numero intero

Quantità di calore* Piscina 5-8

102

107

Numero intero

Quantità di calore* Piscina 8-12

103

108

Numero intero

*NOTA
Una quantità di calore può essere emessa solo per pompe di calore con sensori di pressione o un contatore di calore esterno WMZ!

Esempio di quantità di calore*

Le grandezze termiche sono composte da 3 indici. Questi 3 indici devono essere combinati con la seguente formula per la quantità di calore.

Quantità di calore riscaldamento = (quantità di calore riscaldamento 9-12 * 100000000) + (quantità di calore riscaldamento 5-8 * 10000) + quantità di calore riscaldamento 1-4

La quantità di calore per "acqua calda" e "piscina" è determinata in base a questa descrizione. Tuttavia, qui viene utilizzato il punto dati corrispondente.

Ingressi

nomi

indice

Tipo

Software J/L

Software H

Termostato acqua calda (ID1)

3

57

Digitale

Termostato per piscina (ID2)

58

Digitale

Blocco EVU (ID3)

5

56

Digitale

Serratura esterna (ID4)

63

Digitale

NOTA
Lo stato dell'ingresso sul manager della pompa di calore può essere interrogato tramite gli ingressi del punto dati.

Visualizza annunci

nomi

indice

Tipo

L software

J software

Software H

103

43

14°

Analogico

105

42

13

Analogico

104

59

94

Analogico

stato

Dopo aver modificato le voci nel data logger e riavviato il Estensione NWPM è possibile interrogare lo stato del datalogger. Possono apparire i messaggi "attivo" o "inattivo"

  • Datalogger attivo

  • Datalogger inattivo

Scarica i file di registro

I file * .csv salvati vengono scaricati tramite il link «Scaricare files». Si apre una nuova finestra con il contenuto di tutti i giorni salvati. Dopo aver cliccato sul giorno corrispondente, il file può essere salvato sul disco rigido.

  • Finestra di download

NOTA
I file * .csv vengono salvati come ring buffer direttamente sul Estensione NWPM. Il numero di giorni salvati dipende dal numero di valori registrati. Più valori vengono registrati, meno spazio di archiviazione è disponibile per i giorni precedenti.

Un'altra possibilità per salvare i file * .csv con le cartelle mensili complete è l'accesso tramite FTP. In questo caso i file * .csv vengono archiviati nella cartella "log".

Aggiorna i file di registro

Come nel punto Registratore di dati menzionato, i valori vengono salvati in un file * .csv ogni giorno dalle 00:00 - 23:59. Se è richiesta una valutazione del giorno corrente fino all'ora corrente, il file deve essere aggiornato. A tal fine, il link «Aggiorna file"Selezionato. Si apre una nuova finestra con il messaggio che il file è in fase di creazione. È quindi possibile accedere al file tramite il menu «Scaricare files»Sii salvato.

  • Finestra di aggiornamento

Valutazione dei file di registro

I valori registrati vengono salvati in file * .csv (valori separati da virgola) direttamente sul Estensione NWPM. Questi file possono essere letti in un programma per fogli di calcolo dopo che sono stati scaricati e salvati sul disco rigido. A tal fine dovrebbe essere utilizzata la funzione di importazione di dati esterni. La formattazione deve essere specificata durante l'importazione. Va notato che il formato dei dati delle colonne viene importato come "Testo". Dopo l'importazione, i dati possono essere ulteriormente elaborati e, ad esempio, visualizzati graficamente.

Viene fornito uno strumento di valutazione per la creazione automatica della valutazione grafica con Microsoft Excel. Lo strumento di valutazione è stato testato con le versioni di Excel 2003 - 2011, 2016. Si tratta di una versione beta senza alcuna pretesa di corretta esecuzione.

Strumento di valutazione

Per il download e decomprimendo il file zippato * .xla, verrà aperto con Microsoft Excel. Quindi, a seconda della versione di Excel, c'è una query di sicurezza macro. Questo deve essere attivato o l'esecuzione deve essere confermata.

  • Conferma della query di sicurezza della macro

Dopo la conferma, si apre una barra degli strumenti "Valutazione" definita dall'utente, a seconda della versione di Excel.

  • Menu di esempio Versione Excel 2007

Con la voce di menu "Importa" si seleziona il file CSV e si avvia l'importazione. La valutazione viene importata in un file Excel separato. Questo può quindi essere salvato ed elaborato ulteriormente in un secondo momento.

  • Importa il file * .csv

Con la voce di menu "Importa" si seleziona il file CSV e si avvia l'importazione. La valutazione viene importata in un file Excel separato. Questo può quindi essere salvato ed elaborato ulteriormente in un secondo momento.

  • Diagramma di esempio dopo aver importato il file * .csv

NOTA
Solo i valori analogici e digitali vengono importati e visualizzati graficamente.

Una selezione dei valori visualizzati graficamente può essere effettuata con la voce di menu "Selezione valore". Il diagramma si adatta dinamicamente ai valori selezionati.

  • Menu di esempio con selezione dei valori

Con la voce di menu "Intervallo di tempo" è possibile determinare quali valori devono essere visualizzati graficamente.

  • Menu di esempio con selezione dell'intervallo di tempo

Le tabelle valori importate possono essere visualizzate nella scheda "Valori".

  • Esempio di foglio di lavoro con valori

NOTA
Una modifica nell'"Intervallo di tempo" e nella "Selezione del valore" influisce anche sul foglio "Valori".

Scarica lo strumento di valutazione

Scarica lo strumento di valutazione

Utilizzabile dal firmware

descrizione

Scarica lo strumento di valutazione

Utilizzabile dal firmware

descrizione

v9.2 beta

 

A1.5.0 - B1.2.4

  • Funzione di importazione e valutazione dei file di registro * .csv

  • Selezione del valore individuale

  • Intervallo di tempo regolabile

Impostazioni utente

Spesso dovrebbero essere mostrate informazioni sulla pompa di calore con informazioni specifiche del sistema a scopo di presentazione, in particolare in relazione alle sale espositive. A tal fine, le pagine di presentazione sono di seguito http: // tuo-ip / http / start accessibile. Non è possibile effettuare impostazioni sul sistema tramite questa pagina, ma è possibile memorizzare ulteriori informazioni e dettagli. Questa informazione può essere trovata nel menu «Impostazioni utente"Essere fatto.

  • Impostazioni utente

Password della pagina Web

Sotto il menù «Password della pagina Web»È possibile assegnare un nome utente e una password per le cartelle a cui non è possibile accedere. Dopo aver richiamato il collegamento, si accede alla cartella "admin" e, in determinate circostanze, vengono richiesti un nome utente e una password. Il nome utente "admin" e la password "fadmin" devono essere selezionati come standard per il primo accesso. Quindi la struttura delle cartelle di Estensione NWPM.

  • Esempio della struttura delle cartelle

La cartella "indice" contiene i file in cui è possibile apportare modifiche alle impostazioni della pompa di calore. Le impostazioni non possono essere modificate in nessuna delle altre cartelle.

  • Assegnazione password

Se sono stati assegnati un nome utente e una password, è possibile modificarli in qualsiasi momento utilizzando il metodo descritto. Se le voci devono essere completamente eliminate, è necessario impostare l'accesso FTP e eliminare il file .htpasswd nella cartella corrispondente.

NOTA
Per l'accesso con il HeatPumpApp sono richiesti il nome utente e la password della cartella "admin".

Password FTP

Sotto il menù «Password FTP»La password per l'accesso FTP può essere modificata.

I seguenti dati vengono memorizzati come dati di accesso standard:

  • Nome utente: httpadmin

  • Password: fhttpadmin

  • Password FTP

Risoluzione dei problemi

Spostamento parallelo con Adobe Flash Player

Adobe Flash Player e quindi il plug-in Flash Player del browser non saranno ulteriormente sviluppati e sono stati sospesi il 31 dicembre 2020. Il FlashPlayer è necessario per impostare l'offset parallelo della curva di riscaldamento. Per riattivare l'impostazione è necessario un aggiornamento dell'interfaccia utente. Un semplice aggiornamento è possibile con la seguente descrizione.

  • Supporto del browser mancante per Adobe Flash Player

Significato dei LED

Illustrazione

GUIDATO

 

significato

soluzione

Illustrazione

GUIDATO

 

significato

soluzione

  • LED di stato

  • LED Ethernet

  • Tasto reset

stato

Si illumina di rosso

Nessuna comunicazione tra l'estensione NWPM e il gestore della pompa di calore

  • Verificare che l'estensione NWPM sia correttamente inserita nel gestore della pompa di calore

  • Controlla l'indirizzo

  • Controlla la velocità di trasmissione

  • Controlla il registro

Si illumina di verde

Le impostazioni sul manager della pompa di calore sono corrette. È presente una comunicazione tra l'estensione NWPM e il gestore della pompa di calore.

 

Lampeggia in verde

I dati vengono scambiati tra il manager della pompa di calore e l'estensione NWPM.

 

Ethernet

Si illumina di rosso

Nessuna connessione tra l'estensione NWPM e la rete.

  • Controlla la connessione di rete

Si illumina di verde

C'è una connessione alla rete.

 

Lampeggia in verde

I dati vengono scambiati tra l'estensione NWPM e la rete.

 

Aggiornare

Le tabelle seguenti elencano gli aggiornamenti al Estensione NWPM reso disponibili. A seconda di quanto è aggiornato il Estensione NWPM e in base alla versione software del gestore della pompa di calore, l'interfaccia utente e il firmware possono essere rinnovati.

La differenza tra le versioni software del software di gestione della pompa di calore H / J e L è la funzionalità del software e i diversi punti dati visualizzati nell'interfaccia utente. Nel capitolo nominato Aggiornamento dell'interfaccia utente la descrizione è resa disponibile.

Gestore pompa di calore con software J/L

Targhetta hardware NWPM

Firmware

Utilizzo da WPM 2006

modifica

Targhetta hardware NWPM

Firmware

Utilizzo da WPM 2006

modifica

PCOxxxxWB0
Rev. 1.00
Rev. 2.00
Rev. 3.00
non più disponibile!

Versione 16

 

Gestore pompa di calore con software J/L

Attenzione applicabile fino alla versione software WPM L23.6!

  • L'aggiornamento dell'interfaccia utente risolve il plug-in Flash Player mancante per l'impostazione della curva di riscaldamento

  • Attenzione, la versione 16 corrisponde allo stato di consegna attuale!

  • Compatibile con firmware A1.5.0 - A1.6.0

  • Non compatibile con il firmware A1.4.9

Rev. 3.00
non più disponibile!

A1.6.0 v13

Gestore pompa di calore con software J/L

Attenzione applicabile per NWPM con firmware 1.6.0!

  • Visualizzazione menu preconfigurazione funzione raffrescamento eliminata attivamente

  • Visualizzazione della temperatura 3° circuito di riscaldamento in connessione con WPM Econ SOL corretta

  • Visualizzazione dell'umidità ambiente con raffreddamento silenzioso corretto

  • Visualizzazione della versione del software nei dati di esercizio corretta

  • j_remote.html per impostare i dati di accesso per l'accesso online

  • PlugIn 2.5.0 per l'accesso online

  • Accesso remoto possibile con l'app SRH

  • I programmi orari sono nascosti quando l'accesso online è attivo

  • Ping possibile

  • I valori di base possono essere modificati nel logger

Rev. 2.00
non più disponibile!

A1.5.4 v13

Gestore pompa di calore con software J/L

Attenzione Non inseribile per NWPM con Rev. 3.00 e firmware 1.6.0!

Rev. 2.00
non più disponibile!

A1.5.0 v12

Gestore pompa di calore con software J/L

Attenzione Non inseribile per NWPM con Rev. 3.00 e firmware 1.6.0!

  • Al primo avviamento, a seconda del tipo di pompa di calore, il Tipo di refrigerante avere luogo

  • Risolto il problema della visualizzazione errata dei valori di pressione nei dati di funzionamento

  • Risolto il problema della visualizzazione errata dei valori di temperatura nei dati di funzionamento

  • I tempi di esecuzione vengono visualizzati fino a 65536 ore

  • Accesso tramite Nome host possibile

  • Risolto bug durante l'accesso tramite server proxy

  • Funzione di test e-mail

     possibile

  • Invio del File di data logger via e-mail possibile

Gestore della pompa di calore dal software WPM 2006 H

Targhetta hardware NWPM

Firmware

Utilizzo da WPM 2006

modifica

Targhetta hardware NWPM

Firmware

Utilizzo da WPM 2006

modifica

PCOxxxxWB0
Rev. 1.00
Rev. 2.00
Rev. 3.00
non più disponibile!

Versione H13

Gestore della pompa di calore con software H

  • L'aggiornamento dell'interfaccia utente risolve il plug-in Flash Player mancante per l'impostazione della curva di riscaldamento

  • Compatibile con firmware A1.5.0 - A1.6.0

  • Non compatibile con il firmware A1.4.9

Rev. 3.00
non più disponibile

A1.6.0

Gestore della pompa di calore con software H

  • Le e-mail crittografate SSL possono essere inviate dalla Rev. 3.00

  • Il firmware A1.4.9, A1.5.0 e A1.5.4 non è compatibile con Rev. 3.00 e non deve e non può essere utilizzato con Rev. 3.00!

Rev. 2.00
non più disponibile

A1.5.0 h12

Gestore della pompa di calore con software H

Software di gestione della pompa di calore WPM 2004 H

ATTENZIONE
I firmware A1.5.0 e A1.5.4 non possono essere utilizzati con Rev. 1.00 e 2.00 così come WPM 2004 con BIOS 3.45! Anche l'invio di e-mail crittografate SSL non è possibile con Rev. 1.00 e 2.00!

NWPM

Firmware

Utilizzare per WPM 2004

modifica

NWPM

Firmware

Utilizzare per WPM 2004

modifica

Rev. 3.00

A1.6.0

Gestore della pompa di calore con software H

  • Modifiche e file per Rev. 3.00 e H-Software non sono attualmente disponibili!

  • Le e-mail crittografate SSL possono essere inviate con Rev. 3.00

  • Il firmware A1.4.9, A1.5.0 e A1.5.4 non è compatibile con Rev. 3.00 e non deve e non può essere utilizzato con Rev. 3.00!

Rev. 2.00
non più disponibile

A1.4.9 h12

Gestore della pompa di calore con software H

Cronologia delle versioni precedenti

interfaccia utente

Firmware

missione

modifica

interfaccia utente

Firmware

missione

modifica

v10-L

A1.4.9

Gestore pompa di calore con software L

  • La visualizzazione della lingua dipende dalla lingua del browser

  • Funzione di installazione con attivazione automatica del datalogger

  • Visualizzazione delle quantità di calore corretta

  • Visualizzazione dei valori di alta e bassa pressione corretti

  • Visualizzazione nel menu ingressi "Protezione motore primario/ventilatore" corretta

  • Menù di preconfigurazione e servizio adattato al software L

v10-J

A1.4.9

Gestore pompa di calore con software J

  • La visualizzazione della lingua dipende dalla lingua del browser

  • Funzione di installazione con attivazione automatica del datalogger

  • Visualizzazione delle quantità di calore corretta

  • Visualizzazione dei valori di alta e bassa pressione corretti

v10-H

A1.4.9

Gestore della pompa di calore con software H

  • La visualizzazione della lingua dipende dalla lingua del browser

  • Funzione di installazione con attivazione automatica del datalogger

  • Visualizzazione delle quantità di calore corretta

Aggiorna interfaccia utente

L'interfaccia utente viene aggiornata caricando i file di aggiornamento utilizzando la funzione plug-in.

NOTA
Il file di aggiornamento viene salvato come a file zip selezionato e caricato con il pulsante "Carica". Dopo un caricamento riuscito, la finestra può essere chiusa di nuovo.

1 Richiamo dell'interfaccia utente nel browser
2 impostazioni

3 Impostazioni di sistema/Rete

4 firmware

5 Registrazione
Nome utente predefinito: admin
Password standard: fadmin

6 plugin

7 Aprire il campo di selezione

8 Selezione del file di aggiornamento

9 Caricamento della data di aggiornamento

10 Durata dell'aggiornamento 3-4 minuti

11 Caricamento terminato
12 torna alla pagina del plugin

13 Chiudi pagina/finestra del plugin

14 Ricarica la pagina
15 Svuotare la memoria cache se necessario

Aggiorna firmware

Sono necessari due file per aggiornare il firmware.

  • (A): FLASH_APPS_Axxx.BIN

  • (B): FLASH_SYS_Byyy.BIN

Il firmware viene aggiornato tramite il menu «impostazioni»->«Impostazioni di rete/sistema»->«Firmware».

  • Menù "Rete»

Dopo aver selezionato il collegamento «Firmware»Si apre una nuova finestra. Se necessario, si aprirà una schermata di accesso che ti chiederà di Nome utente e Parola d'ordine. Facendo clic sul pulsante "Sfoglia" si apre la finestra di selezione con la ricerca dei file per l'aggiornamento del firmware.

  • Campo di selezione

Quelli precedentemente salvati sul disco rigido File firmware, vengono ricercati tramite il campo di selezione, selezionati e trasmessi con il pulsante "Invia".

  • Selezione di file

Si apre quindi un'altra finestra con il messaggio che il file deve essere caricato. Dopo il caricamento riuscito, la finestra viene chiusa con "Chiudi finestra".

  • Finestra informativa per caricare i file

Nella finestra precedentemente aperta, fare clic sul pulsante "Procedi e riavvia" che appare. Il NWPM viene riavviato.

  • Finestra di messaggio per il caricamento riuscito

Il NWPM dovrebbe essere nuovamente accessibile dopo circa 2 minuti. Non viene creata una nuova pagina. Ad esempio, il menu «Rete"Cliccare. Se vengono aggiornati entrambi i file, è necessario eseguire i passaggi sopra menzionati anche per il secondo file.

Contatto

Per ulteriori domande, informazioni e suggerimenti, inviare una e-mail a:

ferndiagnose@gdts.one

con informazioni da:

  • Designazione della pompa di calore

  • Stato software gestore pompa di calore