Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

 

Freibad

Der Wärmebedarf für eine Schwimmbeckenwasser-Erwärmung im Freibad hängt stark von den Nutzungsgewohnheiten ab. Er kann größenordnungsmäßig dem Wärmebedarf eines Wohnhauses entsprechen und ist in solchen Fällen gesondert zu berechnen. Erfolgt jedoch nur eine gelegentliche Aufheizung im Sommer (heizfreie Zeit), braucht der Wärmebedarf unter Umständen nicht berücksichtigt zu werden. Die überschlägige Ermittlung des Wärmebedarfs ist abhängig von der Windlage des Beckens, der Beckentemperatur, den klimatischen Bedingungen, der Nutzungsperiode und ob eine Abdeckung der Beckenoberfläche vorliegt.

...

 

...

Wassertemperatur

Basen zewnętrzny

Zapotrzebowanie na ciepło do ogrzewania wody basenowej w basenie zewnętrznym zależy w dużej mierze od nawyków użytkowania. Pod względem wielkości może ono odpowiadać zapotrzebowaniu na ciepło budynku mieszkalnego i w takich przypadkach musi być obliczane oddzielnie. Jednakże, jeśli tylko sporadyczne ogrzewanie ma miejsce w lecie (okres nieogrzewania), zapotrzebowanie na ciepło może nie być konieczne. Przybliżone obliczenie zapotrzebowania na ciepło zależy od pozycji basenu względem wiatru, temperatury basenu, warunków klimatycznych, okresu użytkowania i tego, czy powierzchnia basenu jest przykryta.

ohne Abdeckung
Lage geschütztohne Abdeckung
Lage teilgeschütztohne Abdeckung
ungeschützt (windstark

Temperatura wody

20 °C

24 °C

28 °C

mit Abdeckung z pokrywą 1

100 W/m2m2

150 W/m2m2

200 W/m2

m2

bez osłony
Pozycja chroniona

200 W/m2m2

400 W/m2m2

600 W/m2

m2

bez osłony
Warstwa częściowo chroniona

300 W/m2m2

500 W/m2m2

700 W/m2

m2

bez osłony
bez ochrony (silny wiatr)

450 W/m2m2

800 W/m2m2

1000 W/m2

1 Verminderte Werte für Becken mit Abdeckung gelten nur bei privaten Schwimmbädern bei einer Nutzung von bis zu 2h pro Tag

Tabelle: Anhaltswerte für den Wärmebedarf von Freibädern bei einer Nutzung von Mai bis September

...

m2

1 Zmniejszone wartości dla basenów z przykryciem mają zastosowanie tylko do basenów prywatnych używanych do 2 godzin dziennie

Tabela: Wartości referencyjne dla zapotrzebowania na ciepło basenów zewnętrznych używanych od maja do września

Do wstępnego ogrzania basenu do temperatury ponad 20°C wymagana jest ilość ciepła wynosząca ok. 12 kWh/m3 zawartości basenu. W zależności od wielkości basenu i zainstalowanej mocy grzewczej, wymagany jest czas ogrzewania od jednego do trzech dni.

Scroll pagebreak

HallenbadBasen kryty

  • Raumheizung
    Die Raumheizung erfolgt im Allgemeinen über eine Radiatoren- oder Fußbodenheizung und/oder ein Heizungsregister in der Entfeuchtungs-/Belüftungsanlage. In beiden Fällen ist eine Wärmebedarfsberechnung – je nach technischer Lösung – notwendig.

  • Schwimmbeckenwasser-Erwärmung
    Der Wärmebedarf hängt von der Beckenwassertemperatur, der Temperaturdifferenz zwischen Beckenwasser und Raumtemperatur sowie der Nutzung des Schwimmbades ab.

...

Raumtemperatur

...

  • Ogrzewanie pomieszczenia
    Ogrzewanie pomieszczenia jest zazwyczaj zapewniane przez grzejnik lub system ogrzewania podłogowego i/lub rejestr ogrzewania w systemie osuszania/wentylacji. W obu przypadkach konieczne jest obliczenie zapotrzebowania na ciepło - w zależności od rozwiązania technicznego.

  • Ogrzewanie wody w basenie
    Zapotrzebowanie na ciepło zależy od temperatury wody w basenie, różnicy temperatur między wodą w basenie a temperaturą w pomieszczeniu oraz sposobu użytkowania basenu.

Temperatura pomieszczenia

Temperatura wody

20 °C

24 °C

28 °C

23 °C

90 W/m2m2

165 W/m2m2

265 W/m2m2

25 °C

65 W/m2m2

140 W/m2m2

240 W/m2m2

28 °C

20 W/m2m2

100 W/m2m2

195 W/m2m2

Tabelle: Anhaltswerte für den Wärmebedarf von Hallenbädern

...

Tabela: Wartości referencyjne zapotrzebowania na ciepło dla basenów krytych

W przypadku prywatnych basenów z pokrywą basenową i użytkowanych przez maksymalnie 2 godziny dziennie, wartości te można zmniejszyć nawet o 50%.

Info

HINWEIS
Bei der Nutzung einer Sole/Wasser-Wärmepumpe für die Schwimmbadbereitung muss die Wärmequelle auf die höhere Anzahl an Jahresvollbenutzungsstunden ausgelegt werdenUWAGA
W przypadku korzystania z pompy ciepła solanka/woda do ogrzewania basenu, źródło ciepła musi być zaprojektowane dla większej rocznej liczby godzin pełnego wykorzystania.

Info

HINWEIS
Bei ganzjähriger Beheizung eines Schwimmbades empfiehlt sich bei hohem Wärmebedarf eine separate SchwimmbadwärmepumpeUWAGA
W przypadku ogrzewania basenu przez cały rok, zaleca się stosowanie oddzielnej pompy ciepła do basenu w przypadku wysokiego zapotrzebowania na ciepło.