Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user lukas.rammensee

Saved on

compared with

New Version 2

changes.mady.by.user lukas.rammensee

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Erweiterung für eine Extension for a Modbus RTU -AnbindungDer Wärmepumpenmanager kann über die als Zubehör erhältliche LWPM 410-Erweiterung mit externen Systemen kommunizieren. Als Schnittstellenprotokoll dient das Modbus-Protokoll, das frei am Markt verfügbar ist und auf andere Bus-Systeme umgesetzt werden kann. Zu beachten ist, dass an der Erweiterung über 100 Variablen übertragen werden können, die einzeln oder auch komplett ausgelesen an ein übergeordnetes Bus-System übergeben werden könnenconnection

The heat pump manager can communicate with external systems via the LWPM 410 extension, which is available as an accessory. The Modbus protocol, which is freely available on the market and can be implemented on other bus systems, serves as the interface protocol. It should be noted that over 100 variables can be transferred to the extension, which can be read out individually or transferred to a higher-level bus system.

Table of Contents

LWPM 410 -Erweiterungextension

BestellkennzeichenOrder reference

LWPM 410

Artikelnummeritem number

339410Gerätetyp

Device type

Slave

Protokollprotocol

RTUBaudrate

baud rate

1200, 2400, 4800, 9600, 19200

Datenformat Softwarestand < L23Data format software version <L23

8N1

Data Bitsbits

88th

Parity

None

Stop Bitsbits

1

Datenformat Softwarestand > Data format software version> L23

8N1, 8N2, 8O1, 8O2, 8E1, 8E2

Data Bitsbits

88th

Parity

None, Even, Odd

Stop Bitsbits

1, 2

NetzwerkadresseNetwork address

1 ... 207

Schnittstelleinterface

RS485Kabel Dimensionierung

Cable sizing

2 x 0,.5 mm² geschirmtshielded
max.50m

AnschlussartConnection type

SchraubklemmenScrew terminals

Systemvoraussetzung

Die Mindestsystemvoraussetzung zur Nutzung der LWPM 410-Erweiterung ist eine Dimplex Wärmepumpe mit Wärmepumpenmanager

System requirement

The minimum system requirement for using the LWPM 410 extension is a Dimplex heat pump with heat pump manager WPM 2006, WPM 2007 oder or WPM EconPlus mit Softwarestand with software version H_H50 und höherand higher.

Modbus / RTU

Das Modbus-Protokoll ist ein Kommunikationsprotokoll, welches auf dem Master/Slave-Prinzip basiert. Ein Master-Gerät steuert und überwacht die gesamte Datenübertragung im Netzwerk/Bussystem, die angeschlossenen Slave-Geräte antworten nur nach Aufforderung. Der Dimplex Wärmepumpenmanager kann das Modbus-Protokoll im RTU-Modus verarbeiten.

Unterstütze Funktionscodes

Typ

The Modbus protocol is a communication protocol based on the master / slave principle. A master device controls and monitors the entire data transmission in the network / bus system, the connected slave devices only respond when requested. The Dimplex heat pump manager can process the Modbus protocol in RTU mode.

Function codes supported

Type

R / W

FunktionscodeFunction code

Modbus -Funktionfunction

Digital

R.

01 (0x01)

Read Coilscoils

Digital

R.

02 (0x02)

Read Discrete Inputs

AnalogAnalogue

R.

03 (0x03)

Read Holding Register

AnalogAnalogue

R.

04 (0x04)

Read Input Registerinput register

Digital

W.

05 (0x05)

Write Single Coilsingle coil

AnalogAnalogue

W.

06 (0x06)

Write Single Registersingle register

Installation

installation

Note

ACHTUNG
Vor Öffnen des Gerätes sind alle Stromkreise spannungsfrei zu schalten. Sämtliche elektrische Anschlussarbeiten dürfen nur von einer Elektrofachkraft oder einer Fachkraft für festgelegte Tätigkeiten unter Beachtung der Montage- und Gebrauchsanweisung durchgeführt werden.

Die Installation der LWPM 410-Erweiterung erfolgt am Wärmepumpenmanager in den dafür vorgesehenen Steckplatz

ATTENTION
Before opening the device, all circuits must be disconnected from the power supply. All electrical connection work may only be carried out by a qualified electrician or a specialist for specified activities in compliance with the installation and operating instructions.

The installation of the LWPM 410 extension takes place on the heat pump manager in the designated slot “Serial Card / BMS Card”. Hierbei werden folgende Schritte ausgeführt:

  • Wärmepumpenmanager spannungsfrei schalten

Image RemovedAbdeckung des Steckplatzes

The following steps are carried out:

  • De-energize the heat pump manager

Image Added

  • Remove the cover of the “Serial Card / BMS Card” mit einem kleinen Schraubendreher entfernenslot with a small screwdriver

  • Einbau der LWPM-ErweiterungInstallation of the LWPM extension

  • Ausbrechen der vorhandenen AbdeckungBreaking out the existing cover

  • Schließen der Öffnung mittels beiliegender Abdeckung

  • Wärmepumpenmanager mit Spannung versorgen

Einstellungen Wärmepumpenmanager

Je nach Softwarestand auf dem Wärmepumpenmanager müssen folgende Einstellungen geprüft und gegebenenfalls angepasst werden:

  • ab WPM_H mit den Tastenkombinationen «Menü» und «Enter» in den Einstellungen "Modem"

  • ab WPM_L mit der Taste «Menü» in den Einstellungen "Netzwerk"

    • Protokoll: Modbus

    • Baudrate: 9600 -> Werkseinstellung, gegebenenfalls an das Netzwerk anpassen

    • Adresse: 001 -> Werkseinstellung, gegebenenfalls an die Endgeräte im Netzwerk anpassen

    • ab WPM_L20.2 mit der Taste «Menü» in den Einstellungen "Netzwerk"

  • Protokoll: Modbus

  • Baudrate: 9600 -> Werkseinstellung, gegebenenfalls an das Netzwerk anpassen

  • Adresse: 001 -> Werkseinstellung, gegebenenfalls an die Endgeräte im Netzwerk anpassen

    • Adressbereich

    • Close the opening with the enclosed cover

    • Supply the heat pump manager with voltage

    Heat pump manager settings

    Depending on the software version on the heat pump manager, the following settings must be checked and adjusted if necessary:

    • from WPM_H with the key combinations «menu" and "Enter » in the "Modem" settings

    • from WPM_L with the key «menu»In the" Network "settings

      • Protocol: Modbus

      • Baud rate: 9600 -> factory setting, adapt to the network if necessary

      • Address: 001 -> factory setting, if necessary adapt to the end devices in the network

    • from WPM_L20.2 with the key «menu»In the" Network "settings

      • Protocol: Modbus

      • Baud rate: 9600 -> factory setting, adapt to the network if necessary

      • Address: 001 -> factory setting, if necessary adapt to the end devices in the network

      • Address range: 1..127 -> zwingend Erforderlich

    Datenpunktliste

    Betriebsdaten

      • absolutely required

    Data point list

    Operating data

    Rücklauftemp. gem. Primärkreis

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    Datapoint Typtype

    R / W

    Unit

    NameSurname

    WPM -Software software J / L

    WPM -Software software H

    Außentemperatur Outside temperature (R1)

    1

    27

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Temperatur Ruecklauf ° C

    Return temperature (R2)

    2

    29

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Temperatur Rücklaufsoll° C

    Return temperature setpoint

    53

    28

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Temperatur Warmwasser ° C

    Hot water temperature (R3)

    3

    3030th

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Temperatur Warmwassersoll° C

    Set hot water temperature

    58

    40

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Temperatur Vorlauf ° C

    Flow temperature (R9)

    5

    31

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Temperatur Wärmequelleneintritt ° C

    Heat source inlet temperature (R24) *

    66th

    -

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Temperatur Wärmequellenaustritt ° C

    Heat source outlet temperature (R6)

    77th

    41

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Solltemperatur 2.Heizkreis° C

    Target temperature 2nd heating circuit

    54

    32

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Temperatur 2.Heizkreis ° C

    Temperature 2nd heating circuit (R5)

    9

    33

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Solltemperatur 3.Heizkreis° C

    Target temperature 3rd heating circuit

    55

    34

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Temperatur 3.Heizkreis ° C

    Temperature 3rd heating circuit (R13)

    10

    35

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C° C

    Raumtemperatur Room temperature 1 / RT-RTH Econ

    1111th

    36

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C° C

    Raumtemperatur Room temperature 2

    1212th

    38

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C° C

    Raumfeuchte Room humidity 1 / RT-RTH Econ

    1313th

    37

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    unsigned 16 bit

    R.

    °C° C

    Raumfeuchte Room humidity 2

    1414th

    39

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    unsigned 16 bit

    R.

    °C

    Passiv Kühlen

    Vorlauftemperatur ° C

    Passive cooling

    Flow temperature (R11)

    1919th

    42

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C° C

    Rücklauftemperatur Return temperature (R4)

    2020th

    43

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C° C

    PassivPassive / Aktiv Kühlen

    active cooling

    Return temp. according to primary circuit (R24)

    21

    -

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C° C

    Solar

    Kollektorfühler Collector sensor (R23)

    10

    -

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Solarspeicher ° C

    Solar storage tank (R22)

    23

    -

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C° C

    Lüftungventilation

    AußenlufttemperaturOutside air temperature

    120

    -

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Zulufttemperatur° C

    Supply air temperature

    121

    -

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Ablufttemperatur° C

    Exhaust air temperature

    122

    -

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Fortlufttemperatur° C

    Exhaust air temperature

    123

    -

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    °C

    Drehzahl Zuluftventilator° C

    Speed of supply air fan

    125

    -

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    1 / min

    Drehzahl AbluftventilatorExhaust fan speed

    126

    -

    Float 16 bit float

    OUT

    Registerregister

    None

    9.001

    signed 16 bit

    R.

    1 / min

    Info

    *HINWEIS
    Der Wärmequelleneintritt ist nur bei Wärmepumpen mit elektronischem Expansionsventil vorhanden.

    Historie

    NOTE
    The heat source inlet is only available for heat pumps with an electronic expansion valve.

    history

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Unit

    WPM -Software software J / L

    WPM -Software software H

    NameSurname

    RTU

    IP

    RTU

    IP

    Verdichter Compressor 1

    72

    64

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    hH

    Verdichter Compressor 2

    73

    65

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    hH

    Primärpumpe Primary pump / Ventilator fan (M11)

    74

    66

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    h

    2.Wärmeerzeuger H

    2nd heat generator (E10)

    75

    67

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    hH

    Heizungspumpe Heating pump (M13)

    76

    68

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    hH

    Warmwasserpumpe Hot water pump (M18)

    77

    69

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    hH

    Flanschheizung Flange heating (E9)

    78

    70

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    hH

    Schwimmbadpumpe Swimming pool pump (M19)

    79

    71

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    hH

    Zusatzumwälzpumpe Additional circulation pump (M16)

    71
    ab from L12

    -

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    hH

    WärmemengeAmount of heat* Heizen  Heating 1-4

    223

    5096

    228

    5101

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    kWh

    WärmemengeAmount of heat* Heizen  Heating 5-8

    224

    5097

    229

    5102

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    kWh

    WärmemengeAmount of heat* Heizen  Heating 9-12

    225

    5098

    230

    5103

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    kWh

    Wärmemenge* Warmwasser Amount of heat* Hot water 1-4

    226

    5099

    231

    5104

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    kWh

    Wärmemenge* Warmwasser Amount of heat* Hot water 5-8

    227

    5100

    232

    5105

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    kWh

    Wärmemenge* Warmwasser Amount of heat* Hot water 9-12

    228

    5101

    233

    5106

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    kWh

    Wärmemenge* Schwimmbad Amount of heat* Swimming pool 1-4

    229

    5102

    234

    5107

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    kWh

    Wärmemenge* Schwimmbad Amount of heat* Swimming pool 5-8

    230

    5103

    235

    5108

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    kWh

    Wärmemenge* Schwimmbad Amount of heat* Swimming pool 9-12

    231

    5104

    236

    5109

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.007

    R.

    kWh

    Info

    *HINWEIS
    Eine Wärmemenge kann nur bei Wärmepumpen mit Drucksensoren oder einem externen Wärmemengenzähler WMZ ausgegeben werden!

    Beispiel Wärmemengen*

    Die Wärmemengen setzen sich aus 3 Indizes zusammen. Diese 3 Indizes müssen mit folgender Formel zur Wärmemenge zusammengesetzt werden.

    Wärmemenge Heizen = (Wärmemenge Heizen

    NOTE
    A quantity of heat can only be output for heat pumps with pressure sensors or an external heat meter WMZ!

    Example of heat quantities*

    The heat quantities are made up of 3 indices. These 3 indices have to be combined with the following formula for the amount of heat.

    Heat amount heating = (heat amount heating 9-12 * 100000000) + (Wärmemenge Heizen heat amount heating 5-8 * 10000) + Wärmemenge Heizen heat amount heating 1-4

    Entsprechend dieser Beschreibung wird die Wärmemenge für "Warmwasser" und "Schwimmbad" ermittelt. Jedoch wird hierbei der entsprechende Datenpunkt genutzt.

    Einstellungen

    1.Heizkreis

    The amount of heat for "hot water" and "swimming pool" is determined according to this description. However, the corresponding data point is used here.

    settings

    1st heating circuit

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Range

    Unit

    WPM -Software software J / L

    WPM -Software software H

    NameSurname

    RTU

    IP

    RTU

    IP

    Min.

    Max.

    ParallelverschiebungParallel shift

    163

    5036

    129

    5002

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    38

    0 = -19
    1 = -18
    2 = -17
    3 = -16
    4 = -15
    5 = -14
    6 = -13
    7 = -12
    8 = -11
    9 = -10
    10 = -9
    11 = -8
    12 = -7
    13 = -6
    14 = -5
    15 = -4
    16 = -3
    17 = -2
    18 = -1
    19 = 0

    20 = 1
    21 = 2
    22 = 3
    23 = 4
    24 = 5
    25 = 6
    26 = 7
    27 = 8
    28 = 9
    29 = 10
    30 = 11
    31 = 12
    32 = 13
    33 = 14
    34 = 15
    35 = 16
    36 = 17
    37 = 18
    38 = 19
     

    RaumtemperaturRoom temperature

    46

    21

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    15.0

    30.0

    °C

    Festwertsolltemperatur° C

    Fixed setpoint temperature

    164

    5037

    130

    5003

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    1818th

    60

    °C

    Heizkurvenendpunkt° C

    Heating curve end point

    165

    5038

    142

    5015

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    2020th

    70°C

    ° C

    HystereseHysteresis

    47

    2222nd

    unsigned 16 bit

    IN

    Registerregister

    Divide

    10

    7.001

    R / W

    0.5

    5.0

    K

    HystereseHysteresis

    47

    2222nd

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    Multiply

    10

    7.001

    0.5

    5.0

    K

    SolltempTarget temp. dyn. Kühlungcooling

    170

    5043

    151

    5024

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    10

    35°C

    ° C

    2./3.Heizkreis

    Um Änderungen am 2. oder 3.Heizkreis vornehmen zu können, muss die Umschaltung über eine Adresse erfolgen. Nach Umschaltung dieser Adresse ist eine problemlose Parameteränderung im gewünschten Heizkreis möglich.

    Info*ProgrammierHINWEIS
    Bei Auswahl des 2.Heizkreises wird zunächst auf Adresse 209 der Wert 2 gesendet. Anschließend können die gewünschten Werte des 2.Heizkreises geändert werden. Analog der Beschreibung erfolgt dies mit dem 3.Heizkreis und dem Wert 3.

    2nd / 3rd heating circuit

    In order to be able to make changes to the 2nd or 3rd heating circuit, the changeover must take place via an address. After switching over this address, it is possible to change parameters in the desired heating circuit without any problems.

    Info

    * ProgrammingNOTE
    When selecting the 2nd heating circuit, the value 2 is initially sent to address 209. The required values for the 2nd heating circuit can then be changed. Analogous to the description, this is done with the 3rd heating circuit and the value 3.

    Heizkurvenendpunkt

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Range

    Unit

    NameSurname

    RTU

    IP

    Min.

    Max.

    Auswahl Heizkreis Select heating circuit 2/3

    209

    5082

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    2

    3

    2 = 2.Heizkreis2nd heating circuit
    3 = 3.Heizkreis

    3rd heating circuit

    Heating curve end point

    211

    5084

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    2020th

    70

    °C

    Festwertemperatur° C

    Fixed value temperature

    212

    5085

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    2020th

    60°C

    ° C

    ParallelverschiebungParallel shift

    213

    5086

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    38

    0 = -19
    1 = -18
    2 = -17
    3 = -16
    4 = -15
    5 = -14
    6 = -13
    7 = -12
    8 = -11
    9 = -10
    10 = -9
    11 = -8
    12 = -7
    13 = -6
    14 = -5
    15 = -4
    16 = -3
    17 = -2
    18 = -1
    19 = 0

    20 = 1
    21 = 2
    22 = 3
    23 = 4
    24 = 5
    25 = 6
    26 = 7
    27 = 8
    28 = 9
    29 = 10
    30 = 11
    31 = 12
    32 = 13
    33 = 14
    34 = 15
    35 = 16
    36 = 17
    37 = 18
    38 = 19
     

    MischerlaufzeitMixer runtime

    214

    5087

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    1

    66th

    MinMischerhysterese

    Mixer hysteresis

    93

    Unsigned 16 bit

    IN

    Registerregister

    Divide

    10

    7.001

    R / W

    0.5

    2.0

    KMischerhysterese

    Mixer hysteresis

    93

    Unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    Multiply

    10

    7.001

    R / W

    0.5

    2.0

    KMaximale

    TemperaturMaximum temperature

    215

    5088

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    3030th

    70

    °C

    Kühlung Raumsolltemperatur° C

    Cooling set room temperature

    216

    5089

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3030th

    0 = 15.0
    1 = 15.5
    2 = 16.0
    3 = 16.5
    4 = 17.0
    5 = 17.5
    6 = 18.0
    7 = 18.5
    8 = 19.0
    9 = 19.5
    10 = 20.0
    11 = 20.5
    12 = 21.0
    13 = 21.5
    14 = 22.0
    15 = 22.5

    16 = 23.0
    17 = 23.5
    18 = 24.0
    19 = 24.5
    20 = 25.0
    21 = 25.5
    22 = 26.0
    23 = 26.5
    24 = 27.0
    25 = 27.5
    26 = 28.0
    27 = 28.5
    28 = 29.0
    29 = 29.5
    30 = 30.0
     

    °C° C

    Modus

    mode

    Anzahl PartystundenZeitwert Stoßlüften

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Range

    WPM -Software software J / L

    WPM -Software software H

    NameSurname

    RTU

    IP

    RTU

    IP

    Min.

    Max.

    Betriebsmodusoperation mode

    142

    5015

    134

    5007

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    5

    0 = Sommersummer
    1 = Autoauto
    2 = Urlaubvacation
    3 = Partyparty
    4 = 2.Wärmeerzeuger2nd heat generator
    5 = Kühlen

    cooling

    Number of party hours

    143

    5016

    135

    5008

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    72Anzahl Urlaubstage

    Number of vacation days

    144

    5017

    136

    5009

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    150

    Lüftungventilation

    Stufenstages

    161

    5034

    -

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    5

    0 = Ausoff
    1 = Automatikautomatic
    2 = Stufe level 1
    3 = Stufe level 2
    4 = Stufe level 3
    5 = Stoßlüften

    intermittent ventilation

    Time value burst ventilation

    127

    -

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    1515th

    90

    Info

    HINWEIS
    Zur Nutzung der Funktion Lüftung ist ein Lüftungsgerät der Serie NOTE
    To use the ventilation function, a ventilation device of the ZL ... V (F) mit Modbus RTU-Anbindung am Wärmepumpenmanager notwendig.

    Warmwasser

    series with Modbus RTU connection to the heat pump manager is required.

    Hot water

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Range

    Unit

    WPM -Software software J / L

    WPM -Software software H

    NameSurname

    RTU

    IP

    RTU

    IP

    Min.

    Max.

    HystereseHysteresis

    172

    5045

    131

    5004

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    2

    1515th

    KSolltemperatur

    Target temperature

    174

    5047

    149

    5022

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    Minim.

    85

    °C

    Solltemperatur Minimal° C

    Target temperature minimum

    272

    5145

    -

    -

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    10

    SollIntended to.

    °C

    Solltemperatur Maximal° C

    Target temperature maximum

    175

    5048

    -

    -

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    SollIntended to.

    85°C

    ° C

    Schwimmbad

    swimming pool

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Range

    Unit

    WPM -Software software J / L

    WPM -Software software H

    NameSurname

    RTU

    IP

    RTU

    IP

    Min.

    Max.

    HystereseHysteresis

    176

    5049

    -

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    1

    2020th

    KSolltemperatur

    Target temperature

    178

    5051

    -

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    5

    60°C

    ° C

    2.

    Wärmeerzeuger

    Heat generator

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Range

    Unit

    WPM -Software software J / L

    WPM -Software software H

    NameSurname

    RTU

    IP

    RTU

    IP

    Min.

    Max.

    Mischer HystereseMixer hysteresis

    48

    2020th

    unsigned 16 bit

    IN

    Registerregister

    Divide

    10

    7.001

    R / W

    0.5

    2.0

    KMischer

    HystereseMixer hysteresis

    48

    2020th

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    Multiply

    10

    7.001

    0.5

    2.0

    K

    Grenztemperatur Limit temperature parallel

    147

    5020

    1919th

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    -25

    35°C

    ° C

    MischerlaufzeitMixer runtime

    148

    5021

    37

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    3030th

    85

    Min

    Auswahl Zeitfunktionen

    Ein Zugriff auf die Zeitfunktionen für z.B. Sperren, Absenk-/ Anhebwerte oder Zeiten erfolgt über das Umschalten der Adresse

    Selection of time functions

    Access to the time functions, e.g. for blocking, lowering / increasing values or times, is achieved by switching over the address 192 (Modbus IP 5065).

    Info

    * ProgrammierHINWEIS
    Um einen Absenk- oder Anhebwert für den 1.Heizkreis zu ändern, wird auf die Adresse ProgrammingNOTE
    To change a reduction or increase value for the 1st heating circuit, the value 1 for reduction or 2 for increase is sent to address 192 (Modbus IP 5065) der Wert 1 für Absenkung bzw. 2 für Anhebung gesendet. Anschließend können die gewünschten Werte des 1.Heizkreises geändert werden. Analog der Beschreibung erfolgt dies mit dem 2. und 3. Heizkreis oder auch Sperren für z.B. die Warmwasser- und Schwimmbadbereitung.

    Absenkung/Anhebung

    . The required values for the 1st heating circuit can then be changed. Analogous to the description, this is done with the 2nd and 3rd heating circuit or blocks for e.g. hot water and swimming pool preparation.

    Lowering / raising

    AbsenkungAbsenkung

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Range

    NameSurname

    RTU

    IP

    Min.

    Max.

    1.Heizkreis

    1st heating circuit

    Subsidence

    192

    5065

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    1

    1

    AnhebungRaising

    192

    5065

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    2

    2

    2.Heizkreis

    2nd heating circuit

    Subsidence

    192

    5065

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    3

    3

    AnhebungRaising

    192

    5065

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    44th

    4

    3.Heizkreis

    Absenkung4th

    3rd heating circuit

    Subsidence

    192

    5065

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    5

    5

    AnhebungRaising

    192

    5065

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    66th6

    6th

    ZeitfunktionTime function

    Start Stunde hour 1

    193

    5066

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    Start Minute minute 1

    194

    5067

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    Ende Stunde End of hour 1

    195

    5068

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    Ende Minute End of minute 1

    196

    5069

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    Start Stunde hour 2

    197

    5070

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    Start Minute minute 2

    198

    5071

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    Ende Stunde End of lesson 2

    199

    5072

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    Ende Minute End of minute 2

    200

    5073

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    SonntagSunday

    201

    5074

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    MontagMonday

    202

    5075

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    DienstagTuesday

    203

    5076

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    MittwochWednesday

    204

    5077

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    DonnerstagThursday

    205

    5078

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    FreitagFriday

    206

    5079

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    SamstagSaturday

    207

    5080

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    0 = Jayes
    1 = Neinno
    2 = Zeit time 1
    3 = Zeit time 2

    Absenk- Reduction / Anhebwertincrease value

    208

    5081

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    1919th

    Aktiv Zeit Active time 1

    125

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    0

    1

    Aktiv Zeit Active time 2

    126

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    0

    1

    Warmwasser Sperre

    Hot water lock

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Range

    NameSurname

    RTU

    IP

    Min.

    Max.

    Warmwasser SperreHot water lock

    192

    5065

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    77th7

    7th

    ZeitfunktionTime function

    Start Stunde hour 1

    193

    5066

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    Start Minute minute 1

    194

    5067

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    Ende Stunde End of hour 1

    195

    5068

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    Ende Minute End of minute 1

    196

    5069

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    Start Stunde hour 2

    197

    5070

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    Start Minute minute 2

    198

    5071

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    Ende Stunde End of lesson 2

    199

    5072

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    Ende Minute End of minute 2

    200

    5073

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    SonntagSunday

    201

    5074

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    MontagMonday

    202

    5075

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    DienstagTuesday

    203

    5076

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    MittwochWednesday

    204

    5077

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    DonnerstagThursday

    205

    5078

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    FreitagFriday

    206

    5079

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    SamstagSaturday

    207

    5080

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    0 = Jayes
    1 = Neinno
    2 = Zeit time 1
    3 = Zeit time 2

    Aktiv Zeit Active time 1

    125

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    0

    1

    Aktiv Zeit Active time 2

    126

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    0

    1

    Thermische Desinfektion

    Thermal disinfection

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Range

    Unit

    NameSurname

    RTU

    IP

    Min.

    Max.

    Thermische DesinfektionThermal disinfection

    192

    5065

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    88th8

    8th

    ZeitfunktionTime function

    Start Stundehour

    193

    5066

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    hour

    Start Minuteminute

    194

    5067

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    min

    SonntagSunday

    201

    5074

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    1

    MontagMonday

    202

    5075

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    1

    DienstagTuesday

    203

    5076

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    1

    MittwochWednesday

    204

    5077

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    1

    DonnerstagThursday

    205

    5078

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    1

    FreitagFriday

    206

    5079

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    1

    SamstagSaturday

    207

    5080

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    1

    0 = Jayes
    1 = Neinno

    Temperaturtemperature

    208

    5081

    unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    60

    85°C

    ° C

    Aktivactive

    125

    boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    0

    1

    no

    Warmwasser Zirkulationspumpe

    DHW circulation pump

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Range

    NameSurname

    RTU

    IP

    Min.

    Max.

    ZirkulationspumpeCirculation pump

    192

    5065

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    1212th12

    12th

    ZeitfunktionTime function

    Start Stunde hour 1

    193

    5066

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    Start Minute minute 1

    194

    5067

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    Ende Stunde End of hour 1

    195

    5068

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    Ende Minute End of minute 1

    196

    5069

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    Start Stunde hour 2

    197

    5070

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    Start Minute minute 2

    198

    5071

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    Ende Stunde End of lesson 2

    199

    5072

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    Ende Minute End of minute 2

    200

    5073

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    SonntagSunday

    201

    5074

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    MontagMonday

    202

    5075

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    DienstagTuesday

    203

    5076

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    MittwochWednesday

    204

    5077

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    DonnerstagThursday

    205

    5078

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    FreitagFriday

    206

    5079

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    SamstagSaturday

    207

    5080

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    3

    0 = Jayes
    1 = Neinno
    2 = Zeit time 1
    3 = Zeit time 2

    Aktiv Zeit Active time 1

    125

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    0

    1

    Aktiv Zeit Active time 2

    126

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    0

    1

    Displayanzeigen

    Display ads

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Range

    NameSurname

    WPM -Software software L

    WPM -Software software J

    WPM -Software software H

    Min.

    Max.

    StatusmeldungenStatus reports

    103

    43

    1414th

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R.

    0

    30

    Wärmepumpe Sperre30th

    Heat pump lock

    104

    59

    94

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R.

    1

    42Störmeldungen

    Fault messages

    105

    42

    1313th

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R.

    1

    31

    SensorikSensors

    106

    -

    -

    unsigned 16 bit

    OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R.

    1

    27

    Statusmeldungen

    Status reports

    36

    Pumpenvorlauf

    37

    Mindeststandzeit

    38

    Netzbelastung

    39

    Schaltspielsperre

    40

    Einsatzgrenze Wärmequelle

    41

    Sperre Extern

    42

    2.Wärmeerzeuger

    43

    Störung (siehe Wert für Störmeldungen)

    Störmeldungen

    Value

    Description

    L-Software

    H/J-Software

    0

    kein Fehler

    kein Fehler

    1

    Fehler N17.1

    2

    Fehler N17.2

    3

    Fehler N17.3

    Last Verdichter

    4

    Fehler N17.4

    Codierung

    5

    Niederdruck

    6

    Elektronisches Ex.Ventil

    Frostschutz

    7

    Aussenfühler Kurzschluss oder Bruch

    8

    Rücklauffühler Kurzschluss oder Bruch

    9

    Warmwasserfühler Kurzschluss oder Bruch

    10

    WPIO

    Frostschutzfühler Kurzschluss oder Bruch

    11

    2.Heizkreis Fühler Kurzschluss oder Bruch

    12

    Inverter

    Eingefrierschutzfühler Kurzschluss oder Bruch

    13

    WQIF

    Niederdruck Sole

    14

    Motorschutz Primär

    15

    Sensorik

    Durchfluss

    16

    Niederdruck Sole

    Warmwasser

    17

    Hochdruck

    19

     !Primärkreis

    Heissgasthermostat

    20

     !Abtauen

    Einsatzgrenze Kühlung

    21

     !Niederdruck Sole

    22

     !Warmwasser

    23

     !Last Verdichter

    Temperatur Differenz

    24

     !Codierung

    25

     !Niederdruck

    26

     !Frostschutz

    28

     !Hochdruck

    29

     !Temperatur Differenz

    30

     !Heißgasthermostat

    31

     !Durchfluss

    Sensorik

    Value

    Description

    L-Software

    1

    Außenfühler (R1)

    2

    Rücklauffühler (R2)

    3

    Warmwasserfühler (R3)

    4

    Codierung (R7)

    5

    Vorlauffühler (R9)

    6

    2.Heizkreisfühler (R5)

    7

    3.Heizkreisfühler (R13)

    8

    Regenerativfühler (R13)

    9

    Raumfühler 1

    10

    Raumfühler 2

    11

    Fühler Wärmequellenaustritt (R6)

    12

    Fühler Wärmequelleneintritt (R24)*

    14

    Kollektorfühler (R23)

    15

    Niederdrucksensor (R25)

    16

    Hochdrucksensor (R26)

    17

    Raumfeuchte 1

    18

    Raumfeuchte 2

    19

    Fühler Frostschutz-Kälte

    20

    Heisgas

    21

    Rücklauffühler (R2.1)

    22

    Schwimmbadfühler (R20)

    23

    Vorlauffühler Kühlen Passiv (R11)

    24

    Rücklauffühler Kühlen Passiv (R4)

    26

    Fühler Solarspeicher (R22)

    28

    Anforderungsfühler Heizen

    Value

    Description

    L -Softwaresoftware

    H / J -Softwaresoftware

    0Aus

    the end

    Austhe end

    1

    Aus

    Wärmepumpe Ein Heizenthe end

    Heat pump on heating

    2

    Heizen

    Wärmepumpe Ein HeizenHeat

    Heat pump on heating

    3

    Schwimmbad

    Wärmepumpe Ein Schwimmbad

    4

    Warmwasser

    Wärmepumpe Ein Warmwasserswimming pool

    Heat pump A swimming pool

    4th

    Hot water

    Heat pump One hot water

    5

    Kühlen

    Wärmepumpe Ein Heizen + 2.Wärmeerzeuger

    6

    Wärmepumpe Ein Schwimmbad + 2.Wärmeerzeuger

    7

    Wärmepumpe Ein Warmwasser + 2.Wärmeerzeuger

    8

    Primärpumpenvorlauf

    9

    Heizung Spülen

    10

    Abtauen

    Sperre (siehe Wert für Sperren J-Software)

    11

    Durchflussüberwachung

    Untere Einsatzgrenze

    12

    Niederdruckgrenze

    13

    Niederdruckabschaltung

    14

    Hochdrucksicherung

    15

    Schaltspielsperre

    16

    Mindeststandzeit

    17

    Netzbelastung

    18

    Durchflussüberwachung

    19

    2.Wärmeerzeuger

    20

    Niederdruck Sole

    21

    Wärmepumpe Ein Abtauen

    22

    Obere Einsatzgrenze

    23

    Sperre Extern

    24

    Verzögerung Betriebsmodusumschaltung

    Betriebsmodus Kühlung

    25

    Frostschutz Kälte

    26

    Vorlaufgrenze

    27

    Taupunktwächter

    28

    Taupunkt

    29

    Kühlen passiv

    30

    Sperre (siehe Wert für Sperren L-Software)

    Sperren

    Value

    Description

    L-Software

    J-Software

    H-Software

    0

    1

    Einsatzgrenze HT

    Aussentempertur

    2

    Volumenstrom

    Einsatzgrenze WP

    Bivalent-Alternativ

    3

    Regenerativ

    Bivalent-Regenerativ

    4

    Rücklauf

    5

    Funktionskontrolle

    Warmwasser Nacherwärmung

    Warmwasser

    6

    Einsatzgrenze HT

    Systemkontrolle

    Systemkontrolle

    7

    Systemkontrolle

    EVU-Sperre

    EVU-Sperre

    8

    Verzögerung Umschaltung Kühlen

    9

    Pumpenvorlauf

    Hochdruck

    10

    Mindeststandzeit

    Niederdruck

    11

    Netzbelastung

    Durchfluss

    12

    Schaltspielsperre

    Sanftanlasser

    13

    Warmwasser Nacherwärmung

    14

    Regenerativ

    15

    EVU-Sperre

    16

    Sanftanlasser

    17

    Durchfluss

    18

    Einsatzgrenze Wärmepumpe

    19

    Hochdruck

    20

    Niederdruck

    21

    Einsatzgrenze Wärmequelle

    23

    System Grenze

    24

    Last Primärkreis

    25

    Sperre Extern

    33

    EvD Initialisierung

    34

    2.Wärmeerzeuger freigegeben

    35

    Störung (siehe Wert für Störmeldungen)

    Cool

    Heat pump One heating + 2nd heat generator

    6th

    Heat pump A swimming pool + 2nd heat generator

    7th

    Heat pump One hot water + 2nd heat generator

    8th

    Primary pump supply

    9

    Heating rinse

    10

    Defrost

    Lock (see value for lock J software)

    11th

    Flow monitoring

    Lower limit of use

    12th

    Low pressure limit

    13th

    Low pressure shutdown

    14th

    High pressure protection

    15th

    Switching cycle lock

    16

    Minimum service life

    17th

    Network load

    18th

    Flow monitoring

    19th

    2. Heat generator

    20th

    Low pressure brine

    21

    Heat pump on defrost

    22nd

    Upper limit of use

    23

    External lock

    24

    Operating mode switchover delay

    Operating mode cooling

    25th

    Frost protection cold

    26th

    Lead limit

    27

    Dew point monitor

    28

    dew point

    29

    Passive cooling

    30th

    Lock (see value for lock L software)

    Lock

    Value

    Description

    L software

    J software

    H software

    0

    1

    Application limit HT

    Outside temperature

    2

    Volume flow

    Application limit WP

    Bivalent alternative

    3

    Regenerative

    Bivalent regenerative

    4th

    Rewind

    5

    Function control

    Hot water reheating

    Hot water

    6th

    Application limit HT

    System control

    System control

    7th

    System control

    EVU lock

    EVU lock

    8th

    Cooling switchover delay

    9

    Pump feed

    High pressure

    10

    Minimum service life

    Low pressure

    11th

    Network load

    Flow

    12th

    Switching cycle lock

    Soft starter

    13th

    Hot water reheating

    14th

    Regenerative

    15th

    EVU lock

    16

    Soft starter

    17th

    Flow

    18th

    Application limit heat pump

    19th

    High pressure

    20th

    Low pressure

    21

    Application limit heat source

    23

    System limit

    24

    Load primary circuit

    25th

    External lock

    33

    EvD initialization

    34

    2. Heat generator released

    35

    Fault (see value for fault messages)

    36

    Pump feed

    37

    Minimum service life

    38

    Network load

    39

    Switching cycle lock

    40

    Application limit heat source

    41

    External lock

    42

    2. Heat generator

    43

    Fault (see value for fault messages)

    Fault messages

    Value

    Description

    L software

    H / J software

    0

    no mistake

    no mistake

    1

    Error N17.1

    2

    Error N17.2

    3

    Error N17.3

    Load compressor

    4th

    Error N17.4

    Coding

    5

    Low pressure

    6th

    Electronic Ex valve

    Antifreeze

    7th

    Outside sensor short circuit or break

    8th

    Return sensor short circuit or break

    9

    Hot water sensor short circuit or break

    10

    WPIO

    Frost protection sensor short circuit or break

    11th

    2nd heating circuit sensor short circuit or break

    12th

    Inverter

    Freeze protection sensor short circuit or break

    13th

    WQIF

    Low pressure brine

    14th

    Motor protection primary

    15th

    Sensors

    Flow

    16

    Low pressure brine

    Hot water

    17th

    High pressure

    19th

     ! Primary circuit

    Hot gas thermostat

    20th

     ! Defrost

    Application limit cooling

    21

     ! Low pressure brine

    22nd

     ! Hot water

    23

     ! Load compressor

    Temperature difference

    24

     ! Coding

    25th

     ! Low pressure

    26th

     ! Frost protection

    28

     ! High pressure

    29

     ! Temperature difference

    30th

     ! Hot gas thermostat

    31

     ! Flow

    Sensors

    Value

    Description

    L software

    1

    Outside sensor (R1)

    2

    Return sensor (R2)

    3

    Hot water sensor (R3)

    4th

    Coding (R7)

    5

    Flow sensor (R9)

    6th

    2nd heating circuit sensor (R5)

    7th

    3rd heating circuit sensor (R13)

    8th

    Regenerative sensor (R13)

    9

    Room sensor 1

    10

    Room sensor 2

    11th

    Heat source outlet sensor (R6)

    12th

    Heat source inlet sensor (R24) *

    14th

    Collector sensor (R23)

    15th

    Low pressure sensor (R25)

    16

    High pressure sensor (R26)

    17th

    Room humidity 1

    18th

    Room humidity 2

    19th

    Frost protection cold sensor

    20th

    Hot gas

    21

    Return sensor (R2.1)

    22nd

    Swimming pool sensor (R20)

    23

    Flow sensor cooling passive (R11)

    24

    Return flow sensor cooling passive (R4)

    26th

    Solar cylinder sensor (R22)

    28

    Demand sensor for heating (R2.2)

    29

    RTM Econ

    30

    Anforderungsfühler Kühlen 30th

    Demand sensor cooling (R39)

    Info

    *HINWEIS
    Der Wärmequelleneintritt ist nur bei Wärmepumpen mit elektronischem Expansionsventil vorhanden.

    Eingänge

    Name

    NOTE
    The heat source inlet is only available for heat pumps with an electronic expansion valve.

    Entrances

    Surname

    Address

    Datapoint Typtype

    Functions
    Codecode

    R / W

    Range

    Unit

    Min.

    Max.

    Photovoltaik EinspeisungPhotovoltaic feed

    1

    Unsigned 16 bit

    0x04

    R.

    0

    1

    no

    0 = Neinno
    1 = Jayes

    Verdichter Compressor (M1)

    1515th

    Unsigned 16 bit

    0x04

    R.

    0

    1

    no

    Flanschheizung Flange heating (E9)

    16

    Unsigned 16 bit

    0x04

    R.

    0

    1

    no

    Solarpumpe Solar pump (M23)

    1717th

    Unsigned 16 bit

    0x04

    R.

    0

    1

    no

    0 = Ausoff
    1 = Einon

    Info

    HINWEIS
    Über die Datenpunkte Eingänge kann der Zustand des Eingangs am Wärmepumpenmanager abgefragt werden. Es ist nicht möglich diesen Datenpunkt zu beschreiben!

    Ausgänge

    NOTE
    The status of the input on the heat pump manager can be queried via the data point inputs. It is not possible to write to this data point!

    Outputs

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    NameSurname

    WPM -Software software J / L

    WPM -Software software H

    Verdichter Compressor 1

    41

    80

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Verdichter Compressor 2

    42

    81

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Primärpumpe Primary pump (M11) / Ventilator fan (M2)

    43

    82

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R2.Wärmeerzeuger .

    2nd heat generator (E10)

    44

    83

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Heizungspumpe Heating pump (M13)

    45

    84

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Warmwasserpumpe Hot water pump (M18)

    46

    85

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Mischer Mixer (M21) Aufopen

    47

    86

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Mischer Mixer (M21) ZUCLOSED

    48

    87

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Zusatzumwälzpumpe Additional circulation pump (M16)

    49

    88

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Flanschheizung Flange heating (E9)

    50

    89

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Heizungspumpe Heating pump (M15)

    51

    90

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Mischer Mixer (M22) Aufopen

    52

    91

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Mischer Mixer (M22) Zuclosed

    53

    92

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Schwimmbadpumpe Swimming pool pump (M19)

    56

    95

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Sammelstörmeldung Collective fault message (H5)

    57

    -

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Heizungspumpe Heating pump (M14)

    59

    94

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Kühlpumpe Cooling pump (M17)

    60

    99

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Heizungspumpe Heating pump (M20)

    61

    -

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    RUmschaltung Raumthermostate Heizen/Kühlen .

    Changeover room thermostats heating / cooling (N9)

    66

    96

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Primärpumpe Kühlen Primary pump cooling (M12)

    68

    98

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Solarpumpe Solar pump (M23)

    71

    -

    Boolean

    OUT

    Coil

    None

    1.,001

    R.

    Info

    HINWEIS
    Über die Datenpunkte Ausgänge wird der Zustand des Ausgangs vom Wärmepumpenmanager bei Änderung gesendet. Es ist nicht möglich diesen Datenpunkt zu beschreiben!

    Zeitabgleich

    Über den Zeitabgleich ist es möglich das aktuelle Datum und die Uhrzeit über die Schnittstelle zu schreiben. Damit die Änderung vom Wärmepumpenmanager übernommen wird, muss nach dem Schreiben der Zeit sofort noch der Wert 1 auf das zugehörige "set Register" geschrieben werden. Erst dann wird die Änderung übernommen. Der Wert des "set Registers" setzt sich nach dem Schreiben automatisch wieder auf den Wert 0 zurück

    NOTE
    In the event of a change, the status of the output is sent by the heat pump manager via the data points outputs. It is not possible to write to this data point!

    Time alignment

    Using the time synchronization, it is possible to write the current date and time via the interface. So that the change is accepted by the heat pump manager, the value 1 must be written to the associated "set register" immediately after the time has been written. Only then will the change be applied. The value of the "set register" is automatically reset to the value 0 after writing.

    KNX / EIB

    Modbus

    Modbus

    Address

    Datapoint Typtype

    IN / OUT

    COIL / REG

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Range

    NameSurname

    RTU

    IP

    Min.

    Max.

    Stundehour

    133

    5006

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    23

    set Stundehour

    102

    Boolean

    IN

    Coil

    None

    1.,001

    W.

    Minuteminute

    134

    5007

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    59

    set Minuteminute

    103

    Boolean

    IN

    Coil

    None

    1.,001

    W.

    Monatmonth

    135

    5008

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    1

    1212th

    set Monatmonth

    105

    Boolean

    IN

    Coil

    None

    1.,001

    W.

    Wochentagweekday

    136

    5009

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    1

    77th

    1 = MontagMonday
    2 = DienstagTuesday
    3 = MittwochWednesday
    4 = DonnerstagThursday
    5 = FreitagFriday
    6 = SamstagSaturday
    7 = SonntagSunday

    set Wochentagday of the week

    107

    Boolean

    IN

    Coil

    None

    1.,001

    W.

    TagDay

    137

    5010

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    1

    31

    set Tagday

    104

    Boolean

    IN

    Coil

    None

    1.,001

    W.

    Jahryear

    138

    5011

    Unsigned 16 bit

    IN / OUT

    Registerregister

    None

    7.001

    R / W

    0

    99

    set Jahryear

    106

    Boolean

    IN

    Coil

    None

    1.,001

    W.

    Info

    *HINWEIS
    Ein Zeitabgleich ist erst ab den Softwareständen NOTE
    A time comparison is only possible from software versions J / L möglich.

    Funktionsbeschreibungen

    Function descriptions

    In diesem Kapitel werden einige Funktionsbeschreibungen, die Umsetzung, sowie Empfehlungen gesammelt und erläutertthis chapter some functional descriptions, the implementation and recommendations are collected and explained.

    Smart-Grid / SG Ready

    Die Nutzung von Photovoltaikstrom stellt letztlich einen lastvariablen Tarif dar, da bei Photovoltaikertrag die Wärmepumpe mit günstigem Strom betrieben werden kann. In diesem Fall kann am Wärmepumpenmanager ein Digitaleingang für "grünen" Strom beschalten werden. In diesem Betriebszustand läuft die Wärmepumpe im verstärkten Betrieb für Raumheizung (Rücklaufsolltemperatur + Anhebwert) und Warmwasserbereitung (Maximaltemperatur Warmwasser). Die Möglichkeit der Freigabe über die zur Verfügung stehenden Schnittstellen, ist ab Wärmepumpenmanager Softwarestand L20.2 ebenfalls gegeben. Die Beschaltung des Digitaleingangs ist für die Freigabe der Funktion dann nicht erforderlich.

    Betriebszustände

    The use of photovoltaic electricity ultimately represents a load-variable tariff, since the heat pump can be operated with inexpensive electricity with photovoltaic yield. In this case, a digital input for "green" electricity can be connected on the heat pump manager. In this operating state, the heat pump runs in increased mode for room heating (return target temperature + increase value) and hot water preparation (maximum temperature hot water). The possibility of release via the available interfaces is also given from heat pump manager software version L20.2. The wiring of the digital input is then not required to enable the function.

    Operating states

    Address

    Datapoint Typ

    Condition

    Address

    Description

    Aktionaction

    3

    44th

    rotRed

    0

    1

    In diesem Zustand läuft die Wärmepumpe im abgesenkten Betrieb für die Raumheizung und Warmwasserbereitung.

    • für die Raumheizung gilt der einstellbare Absenkwert des jeweiligen Heizkreises

    • für die Warmwasserbereitung gilt die einstellbare minimale Warmwassertemperatur

    gelbthis state, the heat pump runs in reduced mode for space heating and hot water generation.

    • the adjustable reduction value of the respective heating circuit applies to room heating

    • The adjustable minimum hot water temperature applies to hot water generation

    yellow

    0

    0

    In diesem Zustand läuft die Wärmepumpe im eingestellten Normalbetrieb.grünthis state, the heat pump runs in the set normal mode.

    green

    1

    0

    In diesem Zustand läuft die Wärmepumpe im verstärkten Betrieb für die Raumheizung und Warmwasserbereitung.

    • für die Raumheizung gilt der einstellbare Anhebwert des jeweiligen Heizkreises

    • für die Warmwasserbereitung gilt die einstellbare maximale Warmwassertemperatur*

    • bei bivalent-regenerativen Anlagen wird die Wärmepumpe nicht gesperrt, die Wärmepumpe erhält in diesem Zustand Priorität 1

    Info

    *HINWEIS
    Die maximale Warmwassertemperatur kann durch die hinterlegte "maximal mögliche Warmwassertemperatur" begrenzt sein!

    Umsetzung am Wärmepumpenmanager

    this state, the heat pump runs in increased mode for space heating and hot water preparation.

    • the adjustable increase value of the respective heating circuit applies to room heating

    • The adjustable maximum hot water temperature applies to hot water generation *

    • In the case of bivalent-renewable systems, the heat pump is not blocked; the heat pump receives priority 1 in this state

    Info

    *NOTE
    The maximum hot water temperature can be limited by the stored "maximum possible hot water temperature"!

    Implementation on the heat pump manager

    Address

    Datapoint type

    IN / OUT

    Conversion Rule

    Conversion Value

    DPT

    R / W

    Unit

    NameSurname

    WPM -Software software L

    Betriebszustand Operating status "grüngreen"

    3

    Boolean

    IN / OUT

    None

    1.,001

    R / W

    no

    Betriebszustand Operating status "rotred"

    44th

    Boolean

    IN / OUT

    None

    1.,001

    R / W

    no

    Info

    HINWEISNOTE
    Ab From WPM -Software L20.2 ist es möglich, diesen Datenpunkt zu beschreiben um eine entsprechende Aktion über die Schnittstelle auslösen zu können!

    Kontakt

    Für weitergehende Fragen, Hinweise und Anregungen senden Sie bitte eine E-Mail an

    software L20.2 it is possible to write to this data point in order to be able to trigger a corresponding action via the interface!

    Contact

    For further questions, information and suggestions, please send an email to:

    ferndiagnose@gdts.one

    mit den zusätzlichen Angaben vonwith the additional information of:

    • GerätebezeichnungDevice designation

    • SoftwarestandSoftware version